저와 원로 목사님이 쓴 책들을 한국어, 영어뿐만 아니라 스페인어, 중국어, 힌디어, 아랍어로 번역해서 pdf 파일로 교회 웹사이트 "자료보기"에 올려놓았습니다(앞으로도 계속해서 번역해 올릴 것임). 편안히 들어가셔서 책 pdf 파일들을 download 해 가시면 됩니다 [방법: (1) 이 웹사이트로 들어가세요: https://vpcla.org/index.php/bbs/share https://vpcla.org/index.php/bbs/share?start=20 (2) 원하시는 책 제목을 누르세요. (3) 파란 색깍의 "images/documents2/ .."를 누루세요. (4) 책 pdf 파일이 열리면 오른쪽 맽 위에 밑으로 된 화살표 그림 같은 것을 누리시면 pdf 파일이 다운로드 됨]
“ 엘리 엘리 라마 사박다니 ” [ 마가복음 15 장 33-36 절 ] A. 예수님께서 십자가상에서 하신 네 번째 말씀 : “… 엘리 엘리 라마 사박다니 …” ( 막 15:34). 1. ( 막 15:34) “ 제 구시에 예수께서 크게 소리 지르시되 엘리 엘리 라마 사박다니 하시니 이를 번역하면 나의 하나님 , 나의 하나님 어찌하여 나를 버리셨나이까 하는 뜻이라 .” a. 우리가 지난 주 수요예배 때 예수님의 십자가상에서 하신 이 네 번째 말씀인 “ 엘리 엘리 라마 사박다니 ” 를 마태복음 27 장 46 절 말씀 중심으로 묵상했었음 . (1) 예수 그리스도께서 이 세상에 오시기 전인 약 700 년 전에 이사야 선지자가 이사야 53 장 7 절 에서 메시아이신 예수 그리스도께서 잠잠하실 것을 예언했는데 이 예언대로 예수님께서는 잠잠하시다가 십자가에서 죽으시기 전에 “ 엘리 엘리 라마 사박다니 ” 라고 크게 소리를 지르셨음 ( 마 27:46). (a) 예수님께서는 죄가 없으신 데도 불구하고 우리 죄 때문에 하나님 아버지께 버림을 받으셨기에 “ 나의 하나님 , 나의 하나님 어찌하여 나를 버리셨나이까 ” 라고 크게 소리를 지르신 것임 . 2. 오늘은 예수님의 십자가상에서 하신 이 네 번째 말씀인 “ 엘리 엘리 라마 사박다니 ” 를 마가복음 15 장 33-36 절 , 특히 34 절 말씀 중심으로 묵상하고자 함 . a. 먼저 우리가 참고할 것은 “ 엘리 엘리 라마 사박다니 ” 란 말씀은 아람어임 . 즉 , 예수님께서는 십자가상에서 아람어로 “ 엘리 엘리 라마 사박다니 ” 라고 크게 소리를 지르셨던 것임 ....