기본 콘텐츠로 건너뛰기

لكي يزدهر أطفالنا بشكلٍ متزايد...

  لكي يزدهر أطفالنا بشكلٍ متزايد ...         " ينبغي أن ذاك يزداد، وأني أنا أنقص ." ( يوحنا 3: 30 ، * الكتاب المقدس للإنسان المعاصر *)     من الدروس الثمينة التي دأب الروح القدس على تعليمها لزوجتي ولي في الآونة الأخيرة هو هذا الدرس : " يجب أن يزداد ازدهار الأبناء، بينما يجب أن يتناقص دور الآباء ." ويكمن الأساس الذي استند إليه الروح القدس في إلقاء هذا الدرس علينا تحديداً في كلمات الآية الواردة في يوحنا 3: 30. فتماماً كما أعلن يوحنا المعمدان أنه ينبغي ليسوع أن يزداد بينما ينبغي له هو أن ينقص، ذكّرني الروح القدس بكلمة الله هذه وقادني للتأمل فيها، مما أثار حواراً بيني وبين زوجتي . وكان جوهر ذلك الحوار هو الآتي : بصفتنا والدين نقوم بتربية أبنائنا الأحباء — ديلان، وييري، وييون — فإن دورنا في حياتهم يجب أن يتضاءل تدريجياً . ولتطبيق هذا الأمر بشكلٍ أكثر واقعية، فإنه يعني أنه يجب علينا أن نتدخل * بشكلٍ أقل * في حياة أبنا...
최근 글

हमारे बच्चों के और अधिक फलने-फूलने के लिए…

  हमारे बच्चों के और अधिक फलने - फूलने के लिए …         " उसे बढ़ना चाहिए , पर मुझे घटना चाहिए। " ( यूहन्ना 3:30, * द बाइबल फॉर मॉडर्न मैन *)       पवित्र आत्मा ने हाल ही में मेरी पत्नी और मुझे एक अनमोल सबक सिखाया है , वह यह है : " बच्चों को और अधिक फलना - फूलना चाहिए , जबकि माता - पिता को और अधिक घटना चाहिए। " पवित्र आत्मा द्वारा हमें यह सबक सिखाने का आधार ठीक यूहन्ना 3:30 के शब्दों में निहित है। जिस तरह यूहन्ना बपतिस्मा देने वाले ने घोषणा की थी कि यीशु को बढ़ना चाहिए , जबकि उसे स्वयं घटना चाहिए , उसी तरह पवित्र आत्मा ने परमेश्वर के इस वचन को मेरे स्मरण में लाया और मुझे इस पर मनन करने के लिए प्रेरित किया , जिससे मेरी पत्नी और मेरे बीच एक बातचीत शुरू हुई। उस बातचीत का मूल - तत्व यह था : अपने प्यारे बच्चों — डिलन , येरी और यीउन — को पालने वाले माता - पिता के रूप में , उनके जीवन में हमारी भूमिका धीरे - ...

Para que nuestros hijos prosperen cada vez más…

Para que nuestros hijos prosperen cada vez más…         «Él debe crecer, pero yo debo menguar». (Juan 3:30, *La Biblia para el hombre moderno*)     Una lección preciosa que el Espíritu Santo nos ha estado enseñando a mi esposa y a mí últimamente es esta: «Los hijos deben prosperar cada vez más, mientras que los padres deben menguar cada vez más». El fundamento de que el Espíritu Santo nos imparta esta lección reside precisamente en las palabras de Juan 3:30. Así como Juan el Bautista declaró que Jesús debía crecer mientras que él mismo debía menguar, el Espíritu Santo trajo esta Palabra de Dios a mi memoria y me llevó a meditar en ella, suscitando una conversación entre mi esposa y yo. El núcleo de esa conversación fue este: como padres que criamos a nuestros amados hijos —Dylan, Yeri y Yeeun—, nuestro papel en sus vidas debe disminuir gradualmente. Para aplicar esto de manera más concreta, significa que debemos intervenir *menos* en las vid...

الإله الأمين الذي يستخدم حتى الآباء المتحيزين

  الإله الأمين الذي يستخدم حتى الآباء المتحيزين           « وإذ كبر الغلامان، أصبح عيسو صياداً ماهراً ومحباً للحياة في العراء، بينما كان يعقوب رجلاً هادئاً يفضل البقاء في البيت . أحب إسحاق عيسو لأنه كان يستطيب اللحم الذي يحضره عيسو إلى البيت من الصيد، أما رفقة فأحبت يعقوب » ( تكوين 25: 27-28 ، * الكتاب المقدس المعاصر *).       لماذا يُظهر الآباء تحيزاً وتفضيلاً لبعض أبنائهم دون غيرهم؟ أجرى باحثون في جامعة كاليفورنيا في ديفيس (UCD) مقابلات مع 768 من الأشقاء ( موزعين على 384 ثنائياً ) ومع آبائهم . وكشفت نتائجهم أن 70% من الآباء و 65% من الأمهات أقروا بأنهم يفضلون أحد أبنائهم على الآخرين؛ وفي غالبية الحالات، كان ذلك الابن المفضل هو الابن البكر ( المصدر : الإنترنت ). علاوة على ذلك، تفيد التقارير بأن الأبناء الذين يعانون من أضرار عاطفية جسيمة نتيجة لتحيز الوالدين يواجهون صعوبات كبيرة في إدراك ذواتهم كأفراد مستقل...