“The People” (Luke 13:29–30) Who Consider Themselves “Last” (Unworthy Ones) and Who, in the Kingdom of God, Will Cast Off the Yoke of Slavery and Enjoy the Highest Honor and Rest as True Free People and Precious Guests of God “People will come from east and west and north and south, and will take their places at the feast in the kingdom of God. Indeed there are those who are last who will be first, and first who will be last” (Luke 13:29–30). (1) After reading today’s passage, Luke 13:29–30, I became interested in the phrase “the feast in the kingdom of God.” So, I read Luke 13:29 in the original Greek New Testament, and I noticed that the word “feast” does not actually appear there. Instead, the Greek word “ἀνακλιθήσονται” (anaklithēsontai) is used, which made me curious about its meaning. (a) This word means “to recline at the table” or “to ...
“Las ‘personas’ (Lucas 13:29–30) que se consideran a sí mismas como ‘los últimos’ (los indignos) y que, en el reino de Dios, se librarán del yugo de la esclavitud y disfrutarán del mayor honor y descanso como verdaderos hombres libres y preciosos invitados de Dios”
“Las ‘personas’ (Lucas 13:29–30) que se consideran a sí mismas como ‘los últimos’ (los indignos) y que, en el reino de Dios, se librarán del yugo de la esclavitud y disfrutarán del mayor honor y descanso como verdaderos hombres libres y preciosos invitados de Dios” “Vendrán del oriente y del occidente, del norte y del sur, y se sentarán a la mesa en el reino de Dios. Y he aquí, hay postreros que serán primeros, y primeros que serán postreros.” (Lucas 13:29–30) (1) Después de leer el pasaje de hoy, Lucas 13:29–30, me interesó la expresión “el banquete en el reino de Dios”. Entonces leí Lucas 13:29 en el texto original griego y noté que no aparece la palabra “banquete”, sino la palabra griega “ἀνακλιθήσονται” (anaklithēsontai), por lo que sentí curiosidad por el significado de esta palabra griega. (a) Esta palabra significa “sentarse a la mesa” o “recostarse en su lugar”. No se refiere simplemente a sentarse en una silla, sino que refleja la costumbre de los banquetes en la sociedad judí...