اليوم الخامس والثلاثون : شيخٌ جميل [ تأمل في المزمور 71: 9] " لا ترفضني في وقت الشيخوخة؛ لا تتركني حين تفنى قوتي " ( مزمور 71: 9). شخصياً، لا أحب الإشارة إلى كبار السن بمجرد كلمة *noin-ne* ( وهو مصطلح غير رسمي، وأحياناً يحمل دلالة انتقاص أو استخفاف بمعنى " عجوز "). ومع ذلك، وبينما كنت أتأمل في نص اليوم وأضع عنواناً لهذه الخاطرة هو " شيخ جميل " ، وجدت نفسي متردداً - نظراً لدقائق اللغة الكورية - فيما إذا كان من المناسب حقاً استخدام كلمة *neulgeuni* ( عجوز ) لوصف الأجداد والجدات . إن قصدي هو ببساطة التأمل في الكتاب المقدس باستخدام عبارة " وقت الشيخوخة " الواردة فيه . وكل ما أرجوه هو ألا يسبب مصطلح *neulgeuni* أي ألم لقلوب كبار السن . ورغبتي هي استكشاف - انطلاقاً من نص اليوم - ثلاثة جوانب تشكّل جمال الشيخ، ومن هو الشيخ الجميل حقاً في عيني الله . ومن خلال ذلك، أطمح أيضاً أن أصبح أنا نفسي شيخ...
Why does God troubling us with every kind of distress? “One nation was being crushed by another and one city by another, because God was troubling them with every kind of distress” (2 Chronicles 15: 6). What is "reform"? What is the reform that many pastors are crying for? According to Pastor Seo Moon-kang, who have translated the various works of the Puritan's books in his lifetime and introduced them to this world, said that reformists are those who want to reform themselves first and foremost (Internet). I totally agree. How can we reform our homes and the church without reforming ourselves? So what must we do to reform ourselves? First of all, we must go back to the Scripture. And we must live the Word of God. That was what happened during the 16th century Reformation. Therefore, if we really want reformation, we must return to the Word of God....