https://youtube.com/shorts/hc8yjo8wDRM?si=LvocUIZ1t1DK217Y
예수 그리스도의 나심 (1) [ 행 1:1-11; 요 1:14] A. 오늘 본문 사도행전 1 장 1-11 절과 요한복음 1 장 14 절을 보면 예수님께서 하신 일들 중에 큰 일 5 가지이 기록돼 있음 : (1) 나심 ( 강생 ) [“ 말씀이 육신이 되어 “( 요 1:14)], (2) 죽으심 [“ 그가 고난 받으신 후에 ”( 결국 죽으심 )( 행 1:3)], (3) 부활하심 (3 절 ), (4) 승천 (9, 10, 11 절 ), (5) 재림 (11 절 ). 1. 지난 수요 예배 때 “ 예수 그리스도의 강생 ( 나심 )” 이란 제목으로 설교를 했음 . a. 설교 내용 중에 잘못 전한 것은 존 로스 선교사님이 번역한 1887 년 《예수셩교젼셔》 실제 원문에는 “ 강생 ” 이라는 단어가 나오지 않음 . 그러나 5 년 전인 1882 년에 존 로스 선교사님이 누가복음만 번역을 헀는데 누가복음 2 장 11 절에 “ 강생 ” 이란 단어가 나옴 . (1) 중국어 성경에도 “ 강생 ” 이란 단어가 나오지만 , 일본어 성경에는 “ 강생 ” 이란 단어가 나오지 않고 “ 탄생 ” 이란 단어만 나옴 . (a) 중국어 성경 ( 和合本 , 화합본 간체 ) 으로 마태복음 1 장 18 절은 “ 耶 稣 基督降生的事 记 在下面：他母 亲马 利 亚 已 经许 配了 约 瑟， 还没 有迎娶， 马 利 亚 就 从圣灵 怀 了孕 ” 인데 한국어 직역은 “ 예수 그리스도께서 강생하신 ( 태어...