اليوم الخامس والثلاثون : شيخٌ جميل [ تأمل في المزمور 71: 9] " لا ترفضني في وقت الشيخوخة؛ لا تتركني حين تفنى قوتي " ( مزمور 71: 9). شخصياً، لا أحب الإشارة إلى كبار السن بمجرد كلمة *noin-ne* ( وهو مصطلح غير رسمي، وأحياناً يحمل دلالة انتقاص أو استخفاف بمعنى " عجوز "). ومع ذلك، وبينما كنت أتأمل في نص اليوم وأضع عنواناً لهذه الخاطرة هو " شيخ جميل " ، وجدت نفسي متردداً - نظراً لدقائق اللغة الكورية - فيما إذا كان من المناسب حقاً استخدام كلمة *neulgeuni* ( عجوز ) لوصف الأجداد والجدات . إن قصدي هو ببساطة التأمل في الكتاب المقدس باستخدام عبارة " وقت الشيخوخة " الواردة فيه . وكل ما أرجوه هو ألا يسبب مصطلح *neulgeuni* أي ألم لقلوب كبار السن . ورغبتي هي استكشاف - انطلاقاً من نص اليوم - ثلاثة جوانب تشكّل جمال الشيخ، ومن هو الشيخ الجميل حقاً في عيني الله . ومن خلال ذلك، أطمح أيضاً أن أصبح أنا نفسي شيخ...
The risen Jesus (1) [John 20:1-10] The event of Jesus' resurrection is all recorded in the four Gospels (Matthew/Mark/Luke/John). Today, I would like to testify about the resurrected Jesus centering on John 20:1-10, and next week's Wednesday worship centering on Matthew 28. John 20:1 says, “Now on the first day of the week Mary Magdalene came early to the tomb, while it was still dark, and saw the stone already taken away from the tomb.” Here, “the first day of the week” means Sunday. The Bible records that "Mary Magdalene" came to Jesus' tomb early while it was still dark. According to the Gospels of Matthew/Mark/Luke, at least four other women accompanied Mary Magdalene [“Mary Magdalene and the other Mary” (Mt. 28:1), “Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome” (Mk. 16:1), “the women” (Lk. 24:1) “who had come with Jesus from Galilee” (23:55)]. The “stone” (Jn. 20:1) th...