기본 콘텐츠로 건너뛰기

바울의 마지막 문안 인사 (11)

바울의 마지막 문안 인사 (11)       두기고와 오네시모의 두 번째 공통점은 그들은 신실한 사람들이었습니다 ( 골 4:7, 9).   흥미로운 점은 바울은 골로새 교 회 성도들에게 마지막 문안 인사를 하면서 신실한 사람들인 두기고와 오네시모를 언급하였는데 , 시작 인사를 보면 그는 골로새에 있는 성도들 “ 곧 그리스도 안에서 신실한 형제들 ” (1:2) 하고 언급했을 뿐만 아니라 에바브라는 그들을 위한 “ 그리스도의 신실한 일꾼 ”(7 절 ) 이라고 말했다는 것입니다 .   여기 골로새서 1 장 2 절에서 “신실한 형제들”이란 말을 현대인의 성경은 “그리스도를 믿는 형제들”이라고 번역을 했 는 데 여기서 “신실한 형제들”이란 예수 그리스도를 계속해 서 신실하게 믿는 형제들입니다 .   “신실한 형제들”이란 (1) 믿음이 충만한 자들이요 (full of faith), (2) 신뢰하는 사람들 (trustful) 이요 , 또한 신뢰할 만한 사람들 (trustworthy) 로서 (3) 그리스도에게 충성된 자들 (loyal to Christ) 입니다 (KJV 성경 주석 ). “그리스도 안에서 신실한 형제들”은 그리스도에게 충성된 자들이요 예수 그리스도의 충성된 증인들 입니다 ( 계 1:5). 그들은 흠 없이 정직하게 주님을 따르며 ( 시 101:6), 지극히 작은 것에도 충성하며 ( 눅 16:10), 죽도록 충성하여 ( 계 2:10) 주님 앞에서 설 때에 “잘하였다 착한 종이여 네가 지극히 작은 것에 충성하였”다는 주님의 칭찬 ( 눅 19:17) 과 더불어 주님께로부터 생명의 면류관을 받을 사람들입니다 ( 계 2:10).      

When we are prideful and arrogant …

When we are prideful and arrogant …

 

 

While King Belshazzar was acting with arrogance and pride,

suddenly God caused the fingers of a human hand

to write the inscription "Mene Mene Tekel Uparsin."

The king, upon seeing it, was so frightened

that his face turned pale and his legs gave way.

He called out loudly for the magicians, enchanters,

and astrologers of Babylon, declaring that anyone

who could read and interpret the writing would be clothed in purple,

have a gold chain placed around their neck,

and be made the third highest ruler in the kingdom.

However, none of the wise men could read or interpret the writing.

At that time, the king's mother introduced Daniel,

who had been known for his wisdom comparable to that

of the gods during the reign of King Nebuchadnezzar, the king's father.

Daniel then interpreted the meaning of the inscription

"Mene Mene Tekel Uparsin" for King Belshazzar

(Daniel 5:1-16, 24-26).

When I meditate on this passage,

I hope that when we are prideful and arrogant,

God will speak to us through the Word of God,

which is the sword of the Spirit (Ephesians 6:17).

May this Word cause us to tremble (Isaiah 66:5)

and bring conviction to our hearts

(1 Samuel 24:5; 2 Samuel 24:10; Acts 2:37).

I pray that the indwelling Holy Spirit will humble us before God

(Daniel 10:12) and lead us to repent of our sins (Acts 2:38),

turning away from our wrongdoing

and keeping all of God's commandments

(Ezekiel 18:21).


댓글