We are taught that we must become upright people who, in God’s sight, are blameless and fully keep His commandments. “In the time of Herod king of Judea there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah; his wife Elizabeth was also a descendant of Aaron. Both of them were righteous in the sight of God, observing all the Lord’s commands and decrees blamelessly” [(Modern Translation: “When Herod was king of Judea, there was a priest named Zechariah of the division of Abijah, and his wife Elizabeth also came from the family of Aaron. They were righteous before God and faithfully kept all the Lord’s commandments and regulations without fault”)] (Luke 1:5–6). While meditating on this passage, I would like to draw out the lessons given to us: (1) The author of Luke’s Gospel, Luke, first wrote to Theophilus about John the Baptist’s parents. The father’s name was “Zechariah” (meaning, “The LORD remembers...
사랑의 수고 (Labor of Love) ( El trabajo motivado por su amor ) ( 살전 1:3) “ 너희의 믿음의 역사와 사랑의 수고와 우리 주 예수 그리스도에 대한 소망의 인내를 우리 하나님 아버지 앞에서 끊임없이 기억함이니 ” (1 Thess. 1:3) “constantly bearing in mind your work of faith and labor of love and steadfastness of hope in our Lord Jesus Christ in the presence of our God and Father.” ( 1 Tesalonicenses 1:3 ) “Los recordamos constantemente delante de nuestro Dios y Padre a causa de la obra realizada por su fe, el trabajo motivado por su amor y la constancia sostenida por su esperanza en nuestro Se ñ or Jesucristo.” 오늘 노동 주일을 맞이하여 이렇게 오랜만에 우리 교회 세 사역이 함께 한 자리에 모여 하나님께 마음 것 찬양과 경배를 드리게 된 것 , 하나님께 감사드립니다 . 특히 오늘 찬양의 찬양과 남성 중창단의 찬양과 성가대의 찬양으로 하나님께 영광을 돌렸을 뿐만 아니라 제 기억으로는 처음으로 우리 히스패닉 사역에서 안드레이아 자매가 세례를 받게 되어 매우 기쁩니다 . 그리고 오늘 예배 후 우리 모두가 곧장 Verdugo 공원으로 가서 주님 안에서 식탁 교제를 나누며 친교를 하게 되어 감사하고 기쁩니다 . 저는 오늘 노동 주일을 맞이하여 데살로니가전서 1 장 3 절 말씀 중심으로 “ 사랑의 수고 ”( 사랑의 노동 )(Labor of lov...