The Hometown People
Whose Unbelief Amazed
Even Jesus
“All
spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his
lips. ‘Isn’t this Joseph’s son?’ they asked. Jesus said to them, ‘Surely you
will quote this proverb to me: “Physician, heal yourself!” And you will tell
me, “Do here in your hometown what we have heard that you did in Capernaum.”’ ‘Truly I tell you,’ He continued, ‘no prophet
is accepted in his hometown’” (Luke 4:22–24).
As I meditate on these words, I wish to receive the lessons given
through them.
(1) When I meditate on Luke 4:22–24, the word
“hometown” (vv. 23, 24) caught my eye. So,
I went to an online “multilingual Bible,” typed “hometown” into the search bar,
and pressed “Enter.” Then I found
similar passages in Matthew 13:54–57 and Mark 6:1–4. I decided to meditate on these three passages
together, focusing on the word “hometown.”
As I did so, I came to reflect on the message in three parts.
(a) First, Jesus went to His hometown of Nazareth,
where He had been brought up. As was His
custom, He entered the synagogue, opened the scroll, and read from Isaiah
61:1–2. After reading, He said to those
gathered there, “Today this scripture is fulfilled in your hearing” (Lk.
4:16–21). Everyone spoke well of Jesus
and was amazed at the gracious words that came from His lips, whispering among
themselves, “Isn’t this Joseph’s son?” (v. 22)
(i)
Matthew
records that when Jesus came to His hometown and taught in the synagogue, the
people were astonished and said: “Where did this man get this wisdom and these
miraculous powers? Isn’t this the
carpenter’s son? Isn’t his mother’s name
Mary, and aren’t his brothers James, Joseph, Simon, and Judas? Aren’t all his sisters with us? Where then did this man get all these
things?” (Mt. 13:54–56)
(ii)
Mark records
that when Jesus went to His hometown and began teaching in the synagogue on the
Sabbath, “Many who heard him were amazed. ‘Where did this man get these
things?’ they asked. ‘What’s this wisdom
that has been given him? What are these
remarkable miracles he is performing? Isn’t
this the carpenter, the son of Mary and the brother of James, Joseph, Judas,
and Simon? Aren’t his sisters here with
us?’” (Mk. 6:1–3)
·
When we
bring these three accounts together, we see that the people gathered in the
synagogue of Jesus’ hometown were astonished (Lk. 4:22; Mt. 13:54; Mk. 6:2). There were at least two reasons for their
amazement:
-
First,
because of Jesus’ gracious words (Lk. 4:22).
-
Second,
because of His wisdom and the power to perform miracles (Mt. 13:54; Mk. 6:2).
·
And they
said—whispering among themselves (Luke 4:22):
-
“Isn’t this
Joseph’s son?” (Lk. 4:22) “Isn’t this
the carpenter’s son? Isn’t his mother’s name Mary, and aren’t his brothers
James, Joseph, Simon, and Judas? Aren’t all his sisters with us?” (Mt.
13:55–56) “Isn’t this the carpenter, the
son of Mary, and the brother of James, Joseph, Judas, and Simon? Aren’t his
sisters here with us?” (Mk. 6:3)
n In short, they said: “We know this man Jesus—the
carpenter, son of Joseph, and we know all his brothers and sisters.”
-
They also
asked: “Where did this man get such wisdom and miraculous power? Where did all
this come from?” (Mt. 13:54, 56; Mk. 6:2)
n In short, they knew His family very well, yet
they questioned where Jesus’ “such wisdom” (Matt. 13:54) and “such power” (Mark
6:2) or “such authority” came from.
(b) Second, Jesus said to them, “Surely you will
quote this proverb to me: ‘Physician, heal yourself!’ and you will tell me, ‘Do
here in your hometown what we have heard that you did in Capernaum’” (Lk. 4:23).
(i)
The proverb
“Physician, heal yourself” originally means “One who helps others should first
help himself.” This would have been a
familiar saying to Luke, the physician. In
other words, Jesus foresaw that the people would tempt Him—demanding that He
perform in Nazareth the miracles He had done in Capernaum to prove His
messiahship. Thus, Jesus already
discerned the reaction of His hometown listeners (Hochma).
·
When I
reflect on this temptation, I am reminded of the temptations by the devil
earlier in the same chapter (vv. 1–13). In
particular, Jesus overcame the devil’s three temptations with the written Word
of God (Mt. 4:4, 7, 10). When I think
about how Jesus knew in advance that the people of Nazareth would quote this
proverb to test Him—“Physician, heal yourself”—I realize that behind their
temptation stood Satan himself.
-
In other
words, Satan used the people of Jesus’ hometown to tempt Him. The essence of that temptation was this: “Before
you help others, help yourself first.” In
other words: “Save yourself before saving others.” That is, the heart of their temptation was: “Save
yourself.”
(ii)
When I
meditate on the words, “Surely you will quote this proverb to me: ‘Physician,
heal yourself,’” I am reminded of the
three temptations Jesus faced while on the cross:
·
First
temptation: “The rulers sneered at him, saying, ‘He saved others; let him save
himself if he is God’s Messiah, the Chosen One’” (Lk. 23:35).
·
Second
temptation: “The soldiers also came up and mocked him. They offered him wine
vinegar and said, ‘If you are the king of the Jews, save yourself’” (vv. 36–37).
·
Third
temptation: “One of the criminals who hung there hurled insults at him: ‘Aren’t
you the Messiah? Save yourself and us!’” (v. 39)
-
The essence
of these satanic temptations was the same: to persuade Jesus to save Himself
and avoid death. Satan did not want
Jesus to die on the cross as our substitute for sin, so he used “the rulers”
(v. 35), “the soldiers” (v. 36), and “one of the criminals” (v. 39) to tempt
Him three times to save Himself.
(c) Third and finally, Jesus said to the people of
Nazareth, “Truly I tell you, no prophet is accepted in his hometown” (Lk. 4:24).
(i)
Matthew
records, “A prophet is not without honor except in his own town and in his own
home” (Mt. 13:57). Mark adds, “A prophet
is not without honor except in his own town, among his relatives, and in his
own home” (Mk. 6:4). The difference is
that Mark includes the words “among his relatives.”
·
When we
combine these three verses (Lk. 4:24; Mt. 13:57; Mk. 6:4), the conclusion is
clear: Jesus, the Prophet, was not honored or welcomed in His own town, among
His relatives, or in His own household. Rather,
Scripture says the people of Nazareth took offense at Him (Mt. 13:57; Mk. 6:3). Why? Because
people often cannot acknowledge another’s excellence objectively; out of envy
and jealousy, they wish to reduce others to their own ordinary level. When Jesus applied the proverb “No prophet is
accepted in his hometown” to Himself, He was pointing to His rejection in
Nazareth—but also revealing a deeper meaning: that He belonged to the long line
of prophets rejected by their own people (Hochma).
-
They did not
honor or welcome Him—indeed, they rejected Him—because they did not believe in
Him (Mt. 13:58; Mk. 6:6). Their unbelief
was so great that “Jesus was amazed at their lack of faith” (Mk. 6:6).
n Compare this: they were amazed at His gracious
words (Lk. 4:22), but Jesus was amazed at their unbelief (Mk. 6:6). Therefore, Jesus “did not do many miracles
there because of their lack of faith” (Mt. 13:58), and “He could not do any
miracles there, except lay His hands on a few sick people and heal them” (Mk.
6:5).
(2) As I meditate on this, I realize that
unbelief—the refusal to believe in our Lord Jesus Christ, the Son of
God—prevents us from recognizing God’s wisdom and power. It makes us unable to honor or welcome Christ
and even leads us to reject Him.
(a) When I meditate on the statement that Jesus “was
amazed at their lack of faith” (Mk. 6:6), I am reminded of another moment—when
Jesus was amazed at the faith of a centurion (Mt. 8:5–10): “When Jesus heard
this, He was amazed and said to those following Him, ‘Truly I tell you, I have
not found anyone in Israel with such great faith’” (v. 10).
(i)
Why was
Jesus amazed at the centurion’s faith? What
kind of faith amazes Jesus? There are three qualities:
·
Faith that
trusts only in the Lord’s word.
-
“But say the
word, and my servant will be healed” (Lk. 7:7).
n The centurion believed that whatever Jesus
commands will surely be accomplished (Yoon-sun Park).
·
Humble
faith.
-
“…Lord,
don’t trouble yourself, for I do not deserve to have you come under my roof. That is why I did not even consider myself
worthy to come to you …” (Lk. 7:6–7).
n The centurion regarded himself as unworthy to
approach Jesus.
·
Faith that
loves one’s neighbor.
-
“There a
centurion’s servant, whom his master valued highly, was sick and about to die .… He
loves our nation and has built our synagogue” (Lk. 7:2, 5).
n The Roman centurion who asked Jesus to “say the
word” loved both his sick servant and the Jewish people—fulfilling Jesus’
command to love one’s neighbor.
(ii)
May all of
us live out a faith that amazes Jesus—faith that trusts only in His word, faith
that is humble, and faith that loves others.
·
May we
become people whose faith brings joy and amazement to our Lord, honoring and
welcoming Jesus, and faithfully, humbly, and steadfastly carrying out the work
of proclaiming the gospel, teaching the Word of God, and sharing in the
meditation of Scripture through the wisdom and power of Jesus Christ.
댓글
댓글 쓰기