저와 원로 목사님이 쓴 책들을 한국어, 영어뿐만 아니라 스페인어, 중국어, 힌디어, 아랍어로 번역해서 pdf 파일로 교회 웹사이트 "자료보기"에 올려놓았습니다(앞으로도 계속해서 번역해 올릴 것임). 편안히 들어가셔서 책 pdf 파일들을 download 해 가시면 됩니다 [방법: (1) 이 웹사이트로 들어가세요: https://vpcla.org/index.php/bbs/share https://vpcla.org/index.php/bbs/share?start=20 (2) 원하시는 책 제목을 누르세요. (3) 파란 색깍의 "images/documents2/ .."를 누루세요. (4) 책 pdf 파일이 열리면 오른쪽 맽 위에 밑으로 된 화살표 그림 같은 것을 누리시면 pdf 파일이 다운로드 됨]
고통의 유익 (Benefit of Suffering) 하나님께서 우리에게 허락하시는 " 큰 고통 " 은 우리에게 " 평안 " 을 주시고자 함입니다 ( 이사야 38 장 17 절 ). 좀 이해가 안됩니다 . 어떻게 우리가 " 큰 고통 " 을 통하여 평안을 누릴 수 있는지 ... 그것은 다름 아닌 하나님께서는 우리의 “모든 죄”를 “큰 고통”을 통하여 결국은 회개 기도케 하시므로 말미암아 (2-3, 5 절 ) 우리의 “모든 죄는 주의 등 뒤에 던지”시고 우리에게 평안을 주시는 것입니다 . 그 이유는 하나님께서는 우리의 영혼을 사랑하고 계시기 때문입니다 (17 절 ). God allows us to suffer such anguish for our benefit (Isaiah 38:17). Through suffering, God enables us to repent our sins (vv. 2, 3, 5) and put all our sins behind His back (v.17). As a result, God gives us peace in our hearts (v.17). Why? It is because God loves us (v.17).