Because I am a person who has received forgiveness for many sins, I love the Lord very much.
“Now
one of the Pharisees invited Jesus to eat with him. So Jesus went into the
Pharisee’s house and reclined at the table. And behold, there was a woman in
that town who was a sinner. When she learned that Jesus was reclining at the
table in the Pharisee’s house, she brought an alabaster jar of perfume.
Standing behind Him at His feet, weeping, she began to wet His feet with her
tears, wiped them with the hair of her head, kissed His feet, and poured the
perfume on them. When the Pharisee who
had invited Him saw this, he said to himself, ‘If this man were a prophet, He
would know who and what kind of woman this is who is touching Him—that she is a
sinner.’ Jesus answered him, ‘Simon, I
have something to say to you.’ ‘Teacher,’
he said, ‘speak.’ ‘Two people owed money
to a moneylender. One owed five hundred denarii, and the other fifty. Neither
of them had the means to repay him, so he forgave the debts of both. Now which
of them will love him more?’ Simon
replied, ‘I suppose the one who had the bigger debt forgiven.’ ‘You have judged correctly,’ Jesus said. Then He turned toward the woman and said to
Simon, ‘Do you see this woman? I entered your house; you did not give Me any
water for My feet, but she wet My feet with her tears and wiped them with her
hair. You did not give Me a kiss, but
this woman, from the time I entered, has not stopped kissing My feet. You did not pour oil on My head, but she has
poured perfume on My feet. Therefore, I
tell you, her many sins have been forgiven—for she loved much. But the one who
is forgiven little loves little.’ Then
Jesus said to her, ‘Your sins are forgiven.’
Those who were reclining at the table with Him began to say among
themselves, ‘Who is this who even forgives sins?’ Jesus said to the woman, ‘Your faith has
saved you; go in peace’” (Luke 7:36–50).
As I meditate on this passage, I want to receive the lesson that it
gives:
(1) As I read and reread today’s passage, Luke
7:36–50, verse 47 once again drew my attention, and I meditated on it: “Therefore, I tell you, her many sins have
been forgiven—for she loved much. But the one who is forgiven little loves
little.”
(a) And I decided to give the title of this
meditation: “Because I am a person who has received forgiveness for many sins,
I love the Lord very much.” The reason
is that I myself have committed many sins, am still committing sins, and will
continue to be a person who sins until the day I die. Therefore, I have a heartfelt desire to love
the Lord very much.
(i)
As a matter
of fact, just yesterday (Mission Sunday), the senior pastor emeritus of our
church delivered a message centered on Romans 1:14–15 under the sermon title “I
Am a Debtor.” While receiving that
message, I heard that the Greek word for “debt,” opheilēma (ὀφείλημα), is often
translated as “sin” in the New Testament. This led me to think of Jesus’ parable of
forgiveness in Matthew 18:23–35 (the “Parable of the Unforgiving Servant”) (Ref.:
Internet): “Therefore, the kingdom of heaven is like a king who wanted to
settle accounts with his servants. As he
began the settlement, a man who owed him ten thousand talents was brought to
him. Since he was not able to pay, the master ordered that he and his wife and
his children and all that he had be sold to repay the debt. he servant fell on his knees before him. ‘Be
patient with me,’ he begged, ‘and I will pay back everything.’ The servant’s master took pity on him,
canceled the debt, and let him go. … But when that servant went out, he found one
of his fellow servants who owed him a hundred denarii. He grabbed him and began
to choke him, saying, ‘Pay back what you owe me!’ His fellow servant fell to his knees and
begged him, ‘Be patient with me, and I will pay it back.’ But he refused. Instead, he went off and had
the man thrown into prison until he could pay the debt. …”
·
I applied
this parable in the following way: Even though I owed God a debt of one million
dollars (U.S. currency) or one trillion won (Korean currency), God forgave that
enormous debt of mine in Jesus Christ. If
this “debt” is translated as “sin,” then even though I committed one million
sins or one trillion sins against God, God forgave all my sins through the
substitutionary death of Jesus Christ on the cross.
-
And the
Scripture that came to mind was today’s verse, Luke 7:47: “Therefore I tell
you, her many sins have been forgiven. That is why she loved much. But the one who has been forgiven little loves
little.”
(2) Today’s main passage, Luke 7:36–50, describes
how the Pharisee Simon invited Jesus to his house for a meal. However, although it was basic hospitality
toward a guest, Simon did not give Jesus water to wash His feet, did not greet
Jesus with a kiss, and did not pour olive oil on Jesus’ head. In contrast, a
sinful woman who lived in that town—whom Simon regarded as a “sinner”—brought
an alabaster jar of perfume. She stood behind Jesus at His feet, weeping, wet
His feet with her tears, wiped them with her hair, kissed His feet, and poured
the perfume on them.
(a) Therefore, Jesus asked Simon, “There were two
people who owed money to a lender. One
owed five hundred denarii and the other fifty. Since neither of them had the means to repay,
he forgave the debts of both. Which of them, then, will love him more?” (vv.
41–42). Simon answered, “I suppose the
one who was forgiven more.” Jesus then
said to him, “You have judged correctly” (v. 43), and in verse 47 of today’s
passage, Jesus said that the woman’s many sins had been forgiven because she
loved Him much, and that “the one who is forgiven little loves little.”
(i)
After saying
this to Simon, Jesus said to the woman, “Your sins have been forgiven” (v. 48).
At that moment, those who were reclining
at the table with Jesus began to whisper among themselves, “Who is this man who
even forgives sins?” (v. 49). But Jesus
said to the woman, “Your faith has saved you. Go in peace” (v. 50).
(3) I would like to meditate on today’s passage,
Luke 7:36–50, by dividing it into two parts centered on verse 47: (1) “the one
who is forgiven little”, and (2) “the one whose many sins have been forgiven”.
(a) First, “the one who is forgiven little”:
(i)
Here, “the one who is forgiven little” (v. 47)
refers to the Pharisee Simon. When Simon
saw “a sinful woman in that town” who “learned that Jesus was reclining at the
table in the Pharisee’s house, brought an alabaster jar of perfume, stood
behind Him at His feet, wept, wet His feet with her tears, wiped them with her
hair, kissed His feet, and poured the perfume on them” (v. 38), he “said to
himself” (v. 39), “If this man were a prophet, he would know who and what kind
of woman this is who is touching Him—that she is a sinner!” (v. 39).
·
As I
meditate on this passage, I believe that the Pharisee Simon regarded the woman
as a “sinner” because he considered himself righteous. Thus, when he saw a woman branded as a sinner
approaching Jesus and touching Him so freely, he thought that if Jesus were
truly a prophet, He would have discerned her identity and sinful nature and
would not have allowed her to come near Him (Ref.: Internet).
-
In the end,
the Pharisee Simon failed to realize how great his own sin was because he
considered himself righteous. Instead,
he saw only the woman’s sin as even greater—the woman who brought a jar of
perfume, stood behind Jesus at His feet, wept, wet Jesus’ feet with her tears,
wiped them with her hair, kissed His feet, and poured perfume on them—and he
kept his distance from her.
n Thus, the Pharisee Simon, a hypocrite who,
because of self-righteousness, could not see the “log” in his own eye but only
the “speck” in another’s eye (cf. Lk. 6:42), underestimated the seriousness of
his own sin while judging the magnitude of the woman’s sin from his own
perspective. Therefore, as “the one who is forgiven little,” the Pharisee Simon
“loved little” (v. 47).
# That
is why, when Jesus entered his house, Simon did not give Him water to wash His
feet, did not greet Him with a kiss, and did not anoint His head with oil (vv.
44–46).
(b) Finally, second, “the one whose many sins have
been forgiven” (v. 47):
(i)
Here, “the
one whose many sins have been forgiven” refers to “a sinful woman” (v. 37). This woman learned that Jesus was eating at
the Pharisee Simon’s house, brought a jar of perfume, stood behind Jesus at His
feet, wept, wet His feet with her tears, wiped His feet with her hair, kissed
His feet, and poured perfume on them (vv. 37–38). In other words, she not only wet Jesus’ feet
with her tears and wiped them with her hair, but from the moment Jesus entered
the Pharisee Simon’s house, she continued to kiss His feet and poured perfume
on His feet (vv. 44–46).
·
Therefore,
Jesus said to the Pharisee Simon, “This woman’s many sins have been forgiven”
(v. 47). Then Jesus said to the woman,
“Your sins have been forgiven” (v. 48).
-
At that
time, those who were reclining at the table with Jesus began to whisper among
themselves, “Who is this man who even forgives other people’s sins?” (v. 49,). But Jesus said to the woman, “Your faith has
saved you. Go in peace” (v. 50).
(4) As I meditate on today’s passage, Luke 7:36–50,
I would like to reflect on the lesson that once again brings us to a concluding
focus on the fact that this woman’s many sins were forgiven because she loved
Jesus very much (v. 47):
(a) As I did so, the first passage that came to mind
was Romans 5:20: “The law came in so that the transgression would increase; but
where sin increased, grace abounded all the more.”
(i)
The “very
sinful woman” (Lk. 7:37), whom the Pharisee Simon “knew to be a sinner” (v. 39),
experienced that “where sin increased, grace became even more abundant” (Rom.
5:20), because she loved Jesus very much (Lk. 7:47).
·
As someone
full of sin, I experience that because the Lord loves me very, very much, God’s
grace becomes even more abundant in a life in which my awareness of sin
continues to increase. Therefore, I
cannot help but make this confession of the apostle Paul: “But by the grace of
God I am what I am, and His grace toward me was not in vain; on the contrary, I
labored more than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me”
(1 Cor. 15:10).
(ii)
The second
passage that came to mind was Jesus’ parable of the servant who owed ten
thousand talents, found in Matthew 18:23–35.
·
When the
apostle Peter asked Jesus, “Lord, how many times shall I forgive my brother
when he sins against me? Up to seven
times?” (v. 21), Jesus answered, “I do not say to you up to seven times, but up
to seventy times seven” (v. 22), and then He told this parable.
-
This
“parable of the servant who owed ten thousand talents” begins with the words,
“The kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his
servants” (v. 23). When the king settled
accounts, he had compassion on a servant who owed ten thousand talents and
canceled his debt (v. 27). However, that
servant who had been forgiven went out and found one of his fellow servants who
owed him a hundred denarii. He seized
him and began to choke him, saying, “Pay back what you owe.” He showed no compassion, but instead had him
thrown into prison until he could repay the entire debt (vv. 28–30).
·
Yesterday,
during the Sunday worship service, I shared this parable with the congregation
in this way: “Suppose I owed God one million dollars or one trillion won, and
God forgave my entire debt in Jesus Christ. Yet I forget that grace and demand repayment
from someone who owes me only one dollar or one won, saying, ‘Pay me what you
owe.’”
-
In other
words, although God has forgiven all of my one million or one trillion sins
through the substitutionary death of Jesus Christ on the cross, I act as though
I cannot forgive even a single sin that my neighbor has committed against me.
·
Why do we
refuse to forgive our neighbors? Clearly,
in Jesus' parable of the unforgiving servant (Mt. 18:23-35), Jesus said,
"The kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with
his servants" (v. 23), and the commandments of the kingdom of heaven are
to "Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and
with all your mind" and "Love your neighbor as yourself" (Mt.
22:37, 39). Therefore, if we love our
neighbors as ourselves and God has forgiven our countless sins through Jesus
Christ, shouldn't we forgive someone who has committed even one sin against us?
-
When I asked
artificial intelligence, "Why do people refuse to forgive their neighbors'
sins?", it answered: "The reasons for refusing to forgive a
neighbor's sins include deep emotional wounds, feelings of betrayal, anger, a
desire for revenge, and the belief that the other person has not paid a
sufficient price. Especially from a religious perspective, it
may be because they believe that their own forgiveness is linked to God's
forgiveness, and therefore, refusing to forgive is connected to their faith, or
because they believe the other person has not truly repented. This sometimes leads to warnings, like the
parable of the unforgiving servant, that refusing to forgive can result in not
receiving forgiveness for one's own sins.
Psychological reasons why it's difficult to forgive a neighbor's sins:
Deep wounds and pain: Even if the emotional wounds seem forgotten, they
can resurface, making the pain vivid again, which makes forgiveness even more
difficult.
Anger and revenge: The anger felt after being harmed and the desire for
revenge ("they should suffer the same way") hinder forgiveness.
Fear of losing control: This may stem from the fear of being hurt again
by the other person after forgiving them, or the anxiety of losing control over
the situation.
Perception of the severity of the sin: This occurs when someone feels
that the other person's sin is too great to forgive, or that their own
suffering is greater.
Religious/Faith-based reasons (Christian perspective):
Relationship with God: Based on
verses like Matthew 6:14-15, "Forgive us our debts, as we also have
forgiven our debtors," from the Lord's Prayer, the belief that one's own
forgiveness is linked to God's forgiveness can make refusing to forgive
burdensome.
Requirement of repentance: The Bible states that repentance is essential
for receiving forgiveness. The teaching is that if one judges that the other
person has not truly repented, they can refuse to forgive.
God's will: Since God desires justice, one might think that overlooking
sin goes against God's will.
In conclusion, the inability to forgive a neighbor's sin often stems
from a complex interplay of human emotions and religious beliefs, suggesting
that the difficulty of forgiveness can have a negative impact on one's own life”
(Internet).
(iii)
Lastly, the
third passage that came to mind was Isaiah 38:17: “Behold, it was for my
welfare that I had great bitterness; but You have loved my soul and delivered
it from the pit of destruction, for You have cast all my sins behind Your
back.”
·
The “great
suffering” that came upon King Hezekiah was his imminent death—namely, that he
had “become sick and was about to die” (v. 1). The Scripture tells us that God’s purpose in
adding this “great suffering” of imminent death was to give King Hezekiah
“peace.” Through this “great suffering,”
God ultimately led Hezekiah to pray in repentance (vv. 2–3, 5), and by casting
“all his sins behind His back,” God granted King Hezekiah peace.
-
Why did God
give King Hezekiah peace by leading him to pray (in repentance) through “great
suffering”? The Bible tells us that it
was because God loved Hezekiah’s soul [(v. 17) “…for You have loved my soul…”].
·
This passage
came to mind because the woman who received forgiveness of sins (v. 48) in
today’s text, Luke 7:36–50, also heard Jesus say to her, “Your faith has saved
you. Go in peace” (v. 50). In other
words, she came to enjoy peace through the forgiveness of her sins.
-
The reason
is that although her many sins were forgiven because she loved Jesus very much
(v. 47), in my view, the ultimate reason is that Jesus loved her soul (cf. Isa.
38:17).
댓글
댓글 쓰기