结语 神 赐 予我 们 的恩典,在于 祂 借着耶 稣 基督的仆人 传扬 福音,使我 们 能因信主耶 稣 基督而 称 义 。 换 言之,我 们 唯 独 因信耶 稣 而得 称 为义 。如今我 们既属 于基督耶 稣 ,便不再 处 于神的震怒或 审 判之下,而是活在 祂 那不可 动摇 的 爱 中—— 这爱 已 浇 灌在我 们 的心里。因此,我 们 成了 爱 神的人,也成了彼此相 爱 、彼此接 纳并乐 于分享 与 关 怀 的人。 简 而言之,我 们 已成 为 一 个 充 满 主 爱 的群体。 借着主耶 稣 基督在十字架上的死,我 们 罪得赦免;借着 祂 的 复 活,我 们 在神面前被算 为义 。我 们 因此蒙受了 极 大的福分, 获 得了救恩 与 永生。 这 救恩是源于耶 稣 基督恩典的 礼 物,也是至高无上的 礼 物。作 为这 至高 礼 物的 领 受者,我 们 必 须 活出合乎主心意的生命。我 们 要 怀 着 对 救恩之恩的感恩之心敬拜神, 并 经历 生命的更新 与 改 变 。我 们 要 将 自己的意愿放下在十字架前,同心 寻 求主的旨意, 并 按此旨意生活;我 们 要 过 一 种 蒙神喜 悦与悦 纳 的事奉生活。 我 们 都是蒙恩的 债户 ,因此必 须顺 服主的主 权 ,活出 为 神 结 果子的生命。我 们 要勇敢 传扬 福音 与 信心的信息,毫不羞愧。神若 帮 助我 们 , 谁 能 敌挡 我 们 呢?我 们既 是 真 正的基督徒,就必 须 追求 灵 命的成熟。我 们 要凭信心生活——那是一 种 在看似毫无指望 时 仍存盼望的信心。在 属灵争 战 中,我 们 要 过 得 胜 的生活, 坚 信凡在基督里的人就不被定罪 这 一 真 理。愿我 们 都能活出 与 福音相 称 的生命。
오늘 오후에 사랑하는 여동생 Grace가 어제 부모님의 결혼 기념일 59주년을 맞이해서 식사 대접을 한 후 이렇게 두 분이 하나님께 찬양을 드리는 모습을 동영상으로 찍어서 나눴습니다. 이 찬송가 가사를 나누고 싶습니다:
- My soul in sad exile wax out on life's sea, So burdened with sin and distressed, Till I heard a sweet voice saying "Make me your choice;" And I entered the "Haven of Rest." (슬픈 유배지에서 내 영혼은 인생의 바다에 점점 빠져들어 죄의 짐을 지고 괴로워합니다. "나를 선택해 주십시오." 그리고 나는 "안식의 천국"에 들어갔다.)
- I yielded myself to His tender embrace, And faith taking Hold of the Word, My fetters fell off, and I anchored my soul; The "Haven of Rest" is my Lord. (나는 그분의 부드러운 품에 나 자신을 내어주었고 믿음은 말씀을 붙잡았고 내 족쇄는 떨어졌고 나는 내 영혼에 닻을 내렸습니다. "쉼의 천국"은 나의 주님입니다.)
- The song of my soul, since the Lord made me whole, Has been the old story so blest, Of Jesus who'll save whosoever will have A home in the "Haven of Rest." (주께서 나를 온전하게 하신 이후로 내 영혼의 노래는 "안식의 천국"에 거처를 갖게 될 사람을 구원하실 예수에 대한 가장 축복받은 오래된 이야기였습니다")
Chorus: I've anchored my soul in the "Haven of Rest," I'll sail the wide seas no more; The tempest may sweep o'er the wild stormy deep; In Jesus I'm safe evermore. (나는 "안식의 항구"에 내 영혼을 닻을 내렸으며, 넓은 곳으로 항해할 것입니다. 바다는 더 이상 없다. 유혹이 거치고 깊은 폭풍우를 휩쓸 수 있습니다. 예수 안에서 나는 더욱 안전합니다.)
- 이 세상에 근심된 일이 많고 참 평안을 몰랐구나 내 주 예수 날 오라 부르시니 곧 평안히 쉬리로다
- 이 세상에 곤고한 일이 많고 참 쉬는 날 없었구나 내 주 예수 날 사랑 하시오니 곧 평안히 쉬리로다
- 이 세상에 죄악 된 일이 많고 참 죽을 일 쌓였구나 내 주 예수 날 건져 주시오니 곧 평안히 쉬리로다
후렴: 주 예수의 구원의 은혜로다 참 기쁘고 즐겁구나 그 은혜를 영원히 누리겠네 곧 평안히 쉬리로다
댓글
댓글 쓰기