A Christian Who Lives Remembering That the Day Will Surely Come When My Body, Too, Will Not Remain in the Tomb but Will Disappear “Now on the first day of the week, very early in the morning, these women came to the tomb, bringing the spices which they had prepared. And they found the stone rolled away from the tomb. Then they went in and did not find the body of the Lord Jesus. And it happened, as they were greatly perplexed about this, that behold, two men stood by them in shining garments. Then, as they were afraid and bowed their faces to the earth, the men said to them, ‘Why do you seek the living among the dead? He is not here, but is risen! Remember how He spoke to you when He was still in Galilee, saying, “The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and rise again the third day.”’ And they remembered the words of Jesus. Then they returned from the tomb and to...
"내 귀를 뚫으소서" 종으로서 주인을 6 년 동안 섬기다가 그 주인이 그 종에게 아내를 주어 그 여자가 자녀를 낳았으면 그 여자와 자녀는 그 주인의 소유이기에 7 년째에 그 종이 몸값을 지불하지 않아도 자유로운 몸이 될 때에 그 남자 종만 나가야 했습니다 . 그러나 그 종이 그 주인과 자기 처자를 사랑하므로 혼자 나가서 자유로운 몸이 되고 싶지 않다고 말하면 그 주인은 그 종을 재판관 앞에 데리고 가서 그를 문이나 문설주에 기대 서게 하고 송곳으로 그 귀를 뚫어야 했습니다 . 그러면 그 종은 그의 주인에게 평생 종이 되었습니다 ( 출애굽기 21:1-6, 현대인의 성경 ). 흥미로운 점은 종이 자기 처와 자식만 사랑해서 혼자 나가서 자유로운 몸이 되고 싶지 않다고 말한 것이 아니라 자기 주인도 사랑해서 그리 말했다는 것입니다 . 이것을 우리 남편들에게 적용할 때 우리는 우리 아내와 자녀만 사랑해서가 아니라 우리 주님을 사랑하기에 평생 주님의 종이 되겠다고 헌신하는 것입니다 . 영어 복음 성가 "Pierce my ear"( 내 귀를 뚫으소서 ) 가 생각납니다 . 한국어로 번역해 보았습니다 : ' 내 귀를 뚫으소서 나의 하나님 여호와여 / 오늘 나를 당신의 문으로 데려가십시오 / 내가 다른 신들을 섬기지 아니하고 / 주님 , 저는 여기 머물기 위해 왔습니다 / 당신은 나를 위해 값을 지불했습니다 / 당신의 피로 나를 대속하셨습니다 / 나는 당신을 영원히 섬길 것입니다 / 나는 결코 자유인이 되고 싶지 않습니다 .'