“Strive to Enter Through the Narrow Door” “Jesus went through the towns and villages, teaching as He made His way to Jerusalem. Someone asked Him, ‘Lord, are only a few people going to be saved?’ He said to them, ‘Strive to enter through the narrow door. For many, I tell you, will seek to enter and will not be able’” (Luke 13:22–24). (1) As I read today’s passage, Luke 13:22–24, I felt a renewed desire to meditate more specifically on Jesus’ words: “Strive to enter through the narrow door” (v. 24). (a) First, what is the “narrow door” (Luke 13:24) that Jesus spoke about? (i) Looking at the Greek text, it says “τῆς στενῆς θύρας” (tēs stenēs thyras). Here, the word “στενῆς” (stenēs, “narrow”) literally means “narrow,” but figuratively it refers to the strictly defined path established by God for those who...
“ 좁은 문으로 들어가기를 힘쓰라 ” “ 예수께서 각 성 각 마을로 다니사 가르치시며 예루살렘으로 여행하시더니 어떤 사람이 여짜오되 주여 구원을 받는 자가 적으니이까 그들에게 이르시되 좁은 문으로 들어가기를 힘쓰라 내가 너희에게 이르노니 들어가기를 구하여도 못하는 자가 많으리라 ”( 누가복음 13:22-24). (1) 저는 오늘 본문 누가복음 13 장 22-24 절을 읽을 때 “ 좁은 문으로 들어가기를 힘쓰라 ”(24 절 ) 는 예수님의 말씀을 다시금 좀 더 구체적으로 묵상하고 싶은 마음이 생겼습니다 . (a) 첫째로 , 예수님이 말씀하신 “ 좁은 문 ”( 눅 13:24) 이란 무엇일까요 ? (i) 헬라어 성경을 보니까 “τ ῆ ς στεν ῆ ς θύρας”( 테스 스테네스 뒤라스 ) 라고 말씀하고 있는데 여기서 “στεν ῆ ς”( 스테네스 )( 좁다 ) 라는 단어의 의미는 엄밀히 말해 ‘ 좁은 ’ 을 뜻하며 , ( 비유적으로는 ) 하나님의 인정을 얻기 위해 나아가도록 하나님께서 정해 주신 , 엄격하게 규정된 길을 의미합니다 ( 인터넷 ). · 이 단어가 신약 성경에 세 차례 사용되었는데 예수님께서는 오늘 본문 누가복음 13 장 24 절 [“ 좁은 문으로 들어가기를 힘쓰라 ”(στεν ῆ ς θύ...