인간이 " 우리는 스스로를 구원할 수 없습니다 " 라며 영적 파산을 선언할 때 , 하나님은 낙타 같은 죄인을 바늘귀로 통과시키시는 구원의 기적을 행하십니다 . “ 예수께서 그를 보시고 이르시되 재물이 있는 자는 하나님의 나라에 들어가기가 얼마나 어려운지 낙타가 바늘귀로 들어가는 것이 부자가 하나님의 나라에 들어가는 것보다 쉬우니라 하시니 듣는 자들이 이르되 그런즉 누가 구원을 얻을 수 있나이까 이르시되 무릇 사람이 할 수 없는 것을 하나님은 하실 수 있느니라 ”( 누가복음 18:24-27). (1) 저는 오늘 본문 누가복음 18 장 24-27 절 말씀을 한국어 성경으로 읽은 후 헬라어 성경으로 읽을 때 제일 먼저 한국어 성경으로는 번역되지 않은 “ ὁ Ἰ ησο ῦ ς [περίλυπον γενόμενον]”( 호 이에수스 [ 페릴뤼폰 게노메논 ]) 라는 문장에 관심을 가지게 되었습니다 . 이 문자의 의미는 무엇이고 왜 한국어 성경책에는 번역되지 않은 것일까요 ? 1. 문장의 의미 분석 이 문장은 두 단어로 나뉘어 문자 그대로 다음과 같은 뜻을 가집니다 . “ ὁ Ἰ ησο ῦ ς”( 호 이에수스 ): ' 예수께서 ' ( 주어 ) “περίλυπον γενόμενον”( 페릴뤼폰 게노메논 ): ' 매우 슬퍼하시며 ' 또는 ' 근심에 싸이신 채 ' ( 분사구문 ) “περίλυπος”( 페릴뤼포스 ) 는 ' 주위에 ' 를 뜻하는 ' 페리 (περί)' 와 ...
주간 짧은 말씀 묵상
우리는 복음을 전하는 일로 모든 교회에서 칭찬을 받는 사람이 돼야 합니다(고린도후서 8:18, 현대인의 성경).
우리는 거액의 헌금을 다루는 데 있어서 아무에게도 비난을 받지 않으려고
조심하고 또 조심해야 합니다(고린도후서 8:20, 현대인의 성경).
우리는 주님 앞에서뿐 아니라 사람 앞에서도 선한 일에 조심해야 합니다(고린도후서 8:21).
하나님께 드리는 헌금을 미리 준비해야 축복의 헌금이 되고 탐심에 좌우된
억지 헌금이 되지 않을 것입니다(고린도후서 9:5, 현대인의 성경).
아까와하거나 억지로 하는 헌금은 억지 헌금이요 마음에 작정한 대로 미리
준비해서 기쁜 마음으로 하나님께 드리는 헌금은 축복의 헌금입니다(고린도후서 9:5, 7, 현대인의 성경).
하나님께서 우리에게 모든 은혜를 넘치게 주시는 목적은 우리로 하여금 모든
일에 항상 풍족하여 선한 일을 많이 할 수 있게 하시기 위해서입니다(고린도후서 9:8, 현대인의 성경). 풍족한 은혜, 넘치는
선한 일!
우리는 농부입니다.
하나님은 우리에게 뿌릴 씨와 먹을 양식을 주십니다. 적게 뿌리는 사람은 적게 거두고 많이 뿌리는 사람은 많이
거둡니다. 자라게 하시는 분은 하나님이십니다. 하나님께서 우리로 하여금 의의 열매를 더 많이 맺게 하시길
기원합니다(고린도후서 9:6, 10, 현대인의 성경).
하나님께서는 우리에게 넘치는 은혜와 말로 다할 수 없는 선물을 주십니다.
하나님께서 우리에게 풍족한 은혜의 선물을 주시는 목적은 성도들의 부족한 것을 채워주며 가난한 사람들을 후하게
구제케 하시기 위해서입니다. 그러므로
우리는 남의 어려움을 깊이 동정하여 나눠 주기를 좋아하므로 선한 일에 부요해야 합니다(고린도후서
9:9, 12, 14-15; 디모데전서 6:18, 현대인의 성경).
우리의 무기는 마귀의 요새라도 파괴할 수 있는 하나님의 강력한 무기입니다.
우리는 이 무기로 하나님에 대한 지식을 대항하는 온갖 교만한 사상을 무너뜨리고 사람들의 마음이 그리스도에게
복종하도록 해야 합니다(고린도후서 10:4-5, 현대인의 성경).
주님께서 우리에게 주신 권한은 주님 안에서 형제, 자매들을 도와 그들을 세우기 위한 것입니다(고린도후서 10:8, 현대인의 성경).
우리는 분수 이상의 자랑을 하지 말고 오직 하나님께서 우리에게 정해 주신
범위 내에서 자랑해야 합니다(고린도후서 10:13, 현대인의 성경).
지혜로운 자는 한계를 벗어나 정도에 지나친 말을 하지 않고 또한 지나치게
행동하지 않습니다(참고:
고린도후서 10:12-14, 현대인의 성경).
하나님의 사랑은 내가 너무 교만해질까 봐 내 몸에 가시 같은 병을 주시사
나로 하여금 고통을 겪게 하십니다(고린도후서 12:7, 현대인의 성경). 하나님은 사랑하는 우리에게 고통을 주실 정도로 교만을 미워합니다(잠언 8:13).
고통이 내게서 떠나게 해 달라고 주님께 간구하기보다 내가 교만하지 않게
해달라고 간구해야 합니다(고린도후서 12:7-8, 현대인의 성경).
고통을 통하여 나의 약함을 깨달아 갈 때 나는 나의 약함을 부끄러워할
필요가 없습니다. 오히려 나는 나의 약함을 자랑해야 합니다. 그 이유는 그리스도의 능력이 나에게 머물러 있게 하기 위해서입니다(고린도후서 12:8-9, 현대인의 성경).
"여러분의 영혼을 위해서라면 내가 가진 것뿐만 아니라 내 몸까지도 기꺼이
바치겠습니다"(고린도후서 12:15, 현대인의 성경). 과연 나는 이정도로 한 영혼을 사랑하고 있는 것일까?
댓글
댓글 쓰기