인간이 " 우리는 스스로를 구원할 수 없습니다 " 라며 영적 파산을 선언할 때 , 하나님은 낙타 같은 죄인을 바늘귀로 통과시키시는 구원의 기적을 행하십니다 . “ 예수께서 그를 보시고 이르시되 재물이 있는 자는 하나님의 나라에 들어가기가 얼마나 어려운지 낙타가 바늘귀로 들어가는 것이 부자가 하나님의 나라에 들어가는 것보다 쉬우니라 하시니 듣는 자들이 이르되 그런즉 누가 구원을 얻을 수 있나이까 이르시되 무릇 사람이 할 수 없는 것을 하나님은 하실 수 있느니라 ”( 누가복음 18:24-27). (1) 저는 오늘 본문 누가복음 18 장 24-27 절 말씀을 한국어 성경으로 읽은 후 헬라어 성경으로 읽을 때 제일 먼저 한국어 성경으로는 번역되지 않은 “ ὁ Ἰ ησο ῦ ς [περίλυπον γενόμενον]”( 호 이에수스 [ 페릴뤼폰 게노메논 ]) 라는 문장에 관심을 가지게 되었습니다 . 이 문자의 의미는 무엇이고 왜 한국어 성경책에는 번역되지 않은 것일까요 ? 1. 문장의 의미 분석 이 문장은 두 단어로 나뉘어 문자 그대로 다음과 같은 뜻을 가집니다 . “ ὁ Ἰ ησο ῦ ς”( 호 이에수스 ): ' 예수께서 ' ( 주어 ) “περίλυπον γενόμενον”( 페릴뤼폰 게노메논 ): ' 매우 슬퍼하시며 ' 또는 ' 근심에 싸이신 채 ' ( 분사구문 ) “περίλυπος”( 페릴뤼포스 ) 는 ' 주위에 ' 를 뜻하는 ' 페리 (περί)' 와 ...
If our foolish spouse
does not support and help us in faith ...
Covered in painful sores
from the soles of his feet to the top of his head,
Job sat among the ashes,
using a piece of broken pottery to scrape himself.
Seeing him, his wife
said to Job, "Are you still maintaining your integrity?
Curse God and die!"
Job replied to her, "You are talking like a foolish woman.
Shall we accept good
from God, and not trouble?"
Despite all this, Job
did not sin in what he said
(Job 2:7-10).
When I reflect on this
passage,
I think about how Job
maintained his integrity even in extreme suffering.
It shows that he valued
maintaining his integrity more than his own life.
Usually, our instinct is
to value our own life more than maintaining our integrity.
If we experience extreme
suffering, we might succumb to Satan’s temptation,
compromising our
integrity to protect our life, and end up speaking and acting falsely.
Especially if our
foolish spouse does not support and help us in faith,
we are at even greater
risk of falling into Satan’s temptation.
However, a person of
faith who acknowledges God's sovereignty
will accept not only
blessings from God but also calamities with faith.
And even in the face of
such calamities,
that person will not sin
against God with his lips.
댓글
댓글 쓰기