기본 콘텐츠로 건너뛰기

分享就是关怀。 [罗马书 15:22-29]

  分享就是 关 怀 。     [ 罗马书 15:22-29]   我 个 人 经营 着一 个 Naver 博客 网 站。 开 设这个网 站的契机,源于我在 教会 尹 长 老( Elder Yoon )的侄子尹 灿 柱( Chan-ju Yoon )弟兄家 过 夜 时 受到的 启 发 。据他所 说 , 韩国 人不像美 国 人那 样频 繁使用 Google 搜索引擎,而是更多地使用 Naver 。因此,我 开 设 了一 个 Naver 博客,用 来 发 布我在 教会网 站上分享的 圣 经灵 修心得、家庭故事以及其他文章。我 开 展 这项 博客事工,是希望能 对 韩国许 多人的信仰和家庭生活有所助益。事 实 上,我的 网 站平均每天 约 有 150 到 200 名 访 客。而且, 这 些 访 客不 仅来 自 韩国 , 还 包括在美 国 的留 学 生以及使用 Naver 搜索引擎的人。 观 察那些留言或收藏文章的 访 客,我 发现 他 们 大多收藏了我 针对 每周三 祷 告 会 所作的《 诗 篇》 灵 修 内 容,或者留言表 达 感 谢 , 说这 些文字 对 他 们 的 灵 修很有 帮 助。去 过 我博客的人都知道,我的 Naver 博客 标题 是“ Sharing is Caring” (分享就是 关 怀 ), 这 也是今天 讲 道的 题 目。我 选择这个标题 ,是 为 了通 过个 人的 Naver 博客, 与 人 们 分享神的 话语 和家庭故事。而 教会 我 这个标题 的人,正是我的小女 儿 艺 恩( Yeeun )。有一天, 艺 恩回到家和姐姐 发 生了一点小 争 执 ——大 概 是因 为 姐姐不肯把 她 想要的 东 西 给她 。 艺 恩 对 姐姐 说 :“ Sharing is caring” (分享就是 关 怀 )。我想, 她 之所以 这么说 ——也 许 是 从学 校老 师 那里 学来 的——是因 为 姐姐手里拿着 她 想要的 东 西却不愿分享。哈哈。我第一次听到 这 句 话时 , 觉 得 它真 是太棒了。 这 句 话给 我留下了深刻的印象,以至于我把 它 定 为 我 Naver 博客的 标题 , 并 沿用至今, 继续 着我的博客事工。大家 觉 得 怎么 样 呢? 你 是否也相信“...

We also need to prioritize family ministry, following the example of Job.

We also need to prioritize family ministry,

following the example of Job.

 

 

Job was a man who was truthful and honest, feared God, and shunned evil.

On his birthday, each of his sons held a feast at his house.

He also invited his three sisters, and they ate and drank with him.

At the end of the feast, he called his children and sanctified them.

He got up early in the morning and offered burnt offerings

according to the number of his children.

The reason was because he wondered

if his sons might have sinned and dishonored God in their hearts.

Job's behavior was always like this (Job 1:1-5).

When I meditate on these words,

I think that as a father, Job first set an example for his children

by being truthful and honest, serving God with a fearful heart, and avoiding evil.

And I think Job placed great importance on family ministry.

The reason I think this way is because in Job 1:1-5,

it introduces who Job is (v. 1), mentions how many children he had (v. 2),

discusses his possessions (v. 3), and then from verses 4-5,

it talks about Job's children specifically.

Job was afraid that his children might have sinned

and dishonored God in their hearts,

so he offered burnt offerings according to the number of them.

It seems that Job wanted not only himself but also his children

to not dishonor God in their hearts.

I think he was a person who lived a God-fearing life

focusing on his heart rather than his actions.

We must follow Job's example and become people who are truthful and honest,

serve God with a fearful heart, and shun evil.

And we must follow Job’s example and attach importance to family ministry.

As we focus on our hearts rather than our actions and live our lives of faith,

we must check our hearts from time to time to see

if we are dishonoring God in our hearts.


댓글