주님이 사랑하시는 아들 딜런의 4월 업데이트입니다:

주님이 사랑하시는 아들 딜런의 4월 업데이트입니다:

 

"4월 업데이트

 

지난 달이 어땠는지에 대한 업데이트를 하기 전에, 저는 제가 지금 어디에 있는지에 대해 조금 이야기하고 싶었습니다. 현재 학생들은 15주차에 있으며, 기말고사가 시작되기 전 강의와 수업이 마지막 주입니다. 저에게 이것은 Epic과의 사역이 일반적인 캠퍼스 책임에서 벗어나 이제 내년을 준비하고 여름 내내 학생들과 계속해서 동행하는 데 집중하고 있음을 의미합니다.  지난 9개월이 흘렀고 지금까지 에픽에서 보낸 시간을 되돌아보면서 올해 한 해 동안 보내주신 기도와 지원에 감사드립니다. 하나님은 그 짧은 시간 동안 학생들을 통해 놀라운 일을 하셨습니다. 저는 개인적으로 많은 것을 배웠고 주님과의 동행이 그 어느 때보다 깊어졌습니다. 이 모든 것은 당신의 관대함과 나의 사역에서 나와 협력하는 믿음의 한 걸음을 기꺼이 내딛는 당신의 관대함으로 인해 하나님에 의해 가능하게 되었습니다! 당신은 좋은 소식으로 세계에 다가가도록 돕고 있으며 나는 진정으로 충분히 감사할 수 없습니다. 나는 완벽함과는 거리가 멀고 이 파트너십의 끝을 책임감 있게 유지하는 방법을 여전히 배우고 있지만 최소한 내 사역을 통해 당신이 축복과 격려를 받았기를 바랍니다.  그런 의미에서 에픽으로 2년차 공식 복귀를 알려드립니다! 여름 동안 나는 당신이 어떻게 나와 함께 할 수 있고 잠재적으로 하나님께서 대학 캠퍼스에서 준비하시는 일의 일부가 될 수 있는지에 대해 더 많은 정보를 공유하기 위해 여름 동안 당신과 연락할 것입니다! 내 문제에 관해 당신이 나를 어떻게 지원할 수 있는지 듣고 싶다면 두 번째 해에는 dillon.kim@cru.org로 연락하거나 내 기부 페이지(https://give.cru.org/1119018)를 방문하십시오! 감사합니다 🙂

 

Cal Poly Pomona에서의 마지막 달은 훌륭했습니다! 거의 매번 그런 말을 하는 것 같지만 항상 옳다 ㅋㅋㅋㅋ 지난 업데이트를 다시 읽으면서 내 생각과 과정을 웹사이트에 직접 올리는 것에서 벗어나 하나님이 어떻게 움직이고 계시는지에 대한 보다 확실한 이야기를 전하는 것으로 전환하고 싶었습니다. 현재로서는 학생들(일부는 이 게시물을 읽고 있음)을 위해 익명을 유지하기 위해 최선을 다할 것입니다. 바라건대 이것은 내 사역이 실제로 어떤 것인지에 대한 더 나은 그림을 제공할 것입니다. 이 변경이 기한이 지난 경우 사과드립니다. 이 게시물을 계속 개선하기를 희망하므로 제안 사항이 있으면 도움과 방향을 원합니다!

 

“…  주의 의로 나를 인도하시고  …”(시편 5:8)

 

지난 한 달 동안 이 구절이 제 기도였습니다. 지난 달을 되돌아보면서, 하나님은 내가 그분을 경험할 수 있게 하시고 특히 내 공동체를 통해 그분의 모든 피조물에서 자신을 나타내심으로써 이에 응답하셨습니다. 소수의 학생들에게 저는 지역 사회와의 연결에 어려움을 겪는 학생들과 함께 걸어왔습니다. 특히 올해는 2년 간의 온라인 수업을 마치고 돌아와서 학생들은 연결고리를 갈망하고 있습니다. 1년 동안 관계와 서클은 자연스럽게 연결되고 자연스럽게 불완전함도 함께 옵니다. 어떤 학생들은 재미있었지만 더 깊은 수준의 의도와 영성을 원했고 어떤 학생들은 Epic에 지속적으로 시간과 노력을 투자했음에도 불구하고 외로움을 느꼈습니다. 많은 사람들에게 이것은 지속적인 투쟁이었고 지금도 여전히 개선의 여지가 많습니다. 그러나 지난 달에 하나님께서는 이 학생들을 어떻게 사랑하고 돌보고 계시는지 조금씩 보여 주셨습니다.  그것은 내 마음에 그런 기쁨을 가져다주었습니다. Spring Break Retreat(지난 업데이트부터) 이후로 신입생 클래스는 서로 훨씬 더 편안해지기 시작했습니다. 특히 이런 모습을 보니 많은 분들이 저에게 개인적으로 바라는 마음을 표현해 주셨기 때문에 안도감이 컸지만, 서로가 주도적으로 나서는 것에 대한 두려움이 있었던 것 같아요. 그 두려움을 극복하는 데 조금 시간이 걸렸지 만 그 이후로 재미 있고 함께 생활하는 곳을 뛰어 다니고 있습니다. 여전히 어려움이 있지만 최소한 기댈 수 있는 형제자매가 있는 것을 보는 것이 기도 응답입니다. 나는 그들이 대학 첫 해를 마칠 때 하나님께서 그들을 어떻게 빚으시고 성장시키실지 기대됩니다! 이 부분을 짧게 유지하지만 지난 1년 동안 목격할 수 있었던 것은 제 두 제자/룸메이트인 Evan과 Nicolas의 성장이었습니다. 나는 완전한 제자와는 거리가 멀고, 룸메이트로서 더 멀리 떨어져 있지만, 특히 최근에는 하나님께서 그들을 정말로 키우고 계시다는 것이 분명해졌습니다.  그들은 그들의 행보에서 그러한 성숙함과 지혜를 보여주었고 솔직히 내가 그들에게서 배운 많은 방법이 있습니다. 나는 우리가 나눈 대화를 사랑했고 그것들이 매우 자랑스럽습니다! 나는 나의 연약함과 불안에 사로잡혀 하나님이 일하시는 방식을 보지 못했습니다. 내가 이 두 형제와 나누는 관계는 특별하지만, 두 형제에 대해 느끼는 방식은 내가 작년에 Epic을 생각할 때 어떻게 느끼는지를 요약합니다. 나는 매우 부족한 직원이었지만 내 자신의 부족함을 돌이켜보면 하나님께서 산을 옮기셨고 앞으로도 그렇게 하실 것임을 압니다. 내 기도는 여전히 그분이 나를 그분의 의로 인도해 주시기를 바라는 것이지만, 그것이 결코 내 의가 될 수 없으며 내가 필요한 것은 그분이 필요한 것임을 기억하는 법을 배우고 있습니다. 불필요하게 애쓰는 대신에 저는 그분께 의지할 수 있고 저와 제 학생들을 위한 그분의 놀라운 계획에 경외심을 가질 수 있습니다.

 

 

기도 요청

 

1.    하나님께서 학생들(특히 신입생)의 마음을 준비시켜 좋은 소식을 받아들일 수 있도록 하시기를 바랍니다.

2.    이번 여름에 선교를 떠나는 우리 학생들의 안전과 유익한 시간을 위해

3.    우리 졸업생들에게는 계속해서 하나님 중심의 공동체에 둘러싸여 있기를

4.    저를 포함한 내년도 학생회장들의 마음을 위해

5.    학생들을 위해, 그들이 그들의 지역 사회로 돌아가고 아마도 그들이 형성한 지역 사회에서 멀어질 때 고립되거나 무시당하는 느낌을 받지 않고 대신 계속해서 주님 안에서 기쁨과 안식을 찾기를 바랍니다.