"Nobody Knows Me Like You"
Benny Hester의 "Nobody Knows Me Like
You"라는 이 복음성가는 나의 대학 생활에 큰 힘을 준 찬양이다. 많은
때에 힘들고 외로울 때 이 찬양을 좇아 부르면서 특히 이 부분에서 많은 위로를 받았다: "Nobody knows me
like You, You put Your arms around me, You bring me through, There's many times
I don't know what to do, Though some know me well, still nobody knows me like
You" (당신만큰 저를 아는 사람이 없습니다. 당신은 당신의 팔을 벌려
저를 품어주시고 당신은 저로 하여금 이겨 나아가에 하십니다. 너무나 많은 때에 저는 어떻게 해야 할줄 모르겠습니다.
비록 몇몇 사람들은 저를 잘 알지 모르지만 그래도 당신만큼 저를 아는 사람은 없습니다). 아직도 기억이 난다. 대학교 때 마음이 너무 힘들고 괴로운 가운데서 대학교 근처 바닷가를 향하여
운전하고 가면서 이 찬양을 크게 틀고 좇아 부렀던 그 순간... 지금도 운전하면서 종종 이 찬양을
CD로 듣고 있다. 주님 만큼 나를 아신는 분이 없다는 사실에 위로를 받고 있다.
가사: In the beginning, I never knew just how much I really
needed you, More than a friend, someone I could talk to, you've changed me in
so many ways. Nobody knows me like you, You put your arms around me, you bring
me through, There's many times I don't know what to do, Though some know me
well, still nobody knows me like you. All of my secrets, to you, I tell, You
saw each time that I slipped and fell, And all of my faults, yes, you know them
well...but you've never turned me away, No, no, no. Nobody knows me like you,
Put your arms around me, you bring me through, There's many times I don't know
what to do, Though some know me well, still nobody knows me like you. Yeah,
yeah, yeah, yeah. Walking in your presence is where I wanna be, You said in
your word...you said that you would lead me, Yes, I love you, oh, I really love
you, Go anywhere, as long as I know you'll be there, (I'll be there) As long as
I know you'll be there. (I'll be there) All of those nights that I was afraid,
I stood on the promises you have made, The way that I act, sometimes I am
ashamed...but you've never turned me away, No, no, no. Nobody knows me like
you, Put your arms around me, you bring me through, There's many times I don't
know what to do, Though some know me well, still nobody knows me like you,
Nobody knows me, Nobody knows me like you, Put your arms around me, you bring
me through, There's many times I don't know what to do, Though some know me
well, still nobody knows me like you. Though some know me well, still nobody
knows me like you.
댓글
댓글 쓰기