Cuando el ser humano declara su bancarrota espiritual diciendo: «No podemos salvarnos a nosotros mismos», Dios realiza el milagro de la salvación haciendo pasar a pecadores semejantes a un camello por el ojo de una aguja. «Al verlo Jesús, dijo: “¡Qué difícil les es entrar en el reino de Dios a los que tienen riquezas! Porque es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios.” Los que lo oyeron dijeron: “Entonces, ¿quién podrá ser salvo?” Él respondió: “Lo que es imposible para los hombres es posible para Dios”» (Lucas 18:24–27). (1) Al leer el pasaje de hoy, Lucas 18:24–27, primero en la Biblia en coreano y luego en el texto griego, lo primero que llamó mi atención fue la expresión «ὁ Ἰησοῦς [περίλυπον γενόμενον]» (ho Iēsous [perilypon genomenon]), la cual no aparece traducida en la Biblia coreana. ¿Qué significa esta expresión y por qué no fue traducida en la Biblia coreana? 1. Análisis del significado de la expresión Esta frase está ...
주간 짧은 말씀 묵상
하나님께서 외모를 보고 차별하지 않으시듯이 우리도 사람을 차별을 하면 안 됩니다(골로새서 3:11, 25).
믿지 않는 사람들을 대할 때는 지혜롭게 행동하고 하나님이 전도의 문을 열어주실 때 최대한 기회를 이용하여
예수 그리스도의 복음을 전해야 합니다(골로새서
4:3, 5, 현대인의 성경).
고난은 성령님의 기쁨으로 하나님의 말씀을 잘 받아들여 주님을 본받아 성도들에게 모범이 될 수 있는 귀한
기회입니다(데살로니가전서 1:6-7, 현대인의 성경).
우리에게는 우리의 믿음을 강하게 하고 우리를 격려하며 환난 가운데서도 우리를 흔들리지 않게 하는 그리스도의 복음을 전하는
디모데와 같은 사람이 있어야 합니다(데살로니가전서 3:2-3, 현대인의 성경).
우리에게는 어떠한 환난과 핍박 중에서도 흔들리지 않는 굳건한 믿음이 있어야 합니다(데살로니가전서 3:2-3).
저는 주님 안에 굳게 서 있는 심수은, 이종미, 홍수정 자매의 믿음으로 큰 위로를 받고 있습니다(참고: 데살로니가전서 3:7-8, 현대인의 성경).
주님 안에서 우리의 만남이 서로의 믿음에 부족한 것을 채워 주는 만남이 되길 기원합니다(참고: 데살로니가전서 3:10, 현대인의 성경).
저희 부부가 세 자녀들인 딜런, 예리, 예은이를 사랑하듯 그들도 더욱더 넘치는 사랑으로
서로 사랑하며 모든 사람을 사랑하게 되기를 주님께 기도합니다(참고: 데살로니가전서 3:12, 현대인의 성경).
주님께서 여러분의 마음을 굳세게 하셔서 우리 주 예수님이 먼저 잠이 든 성도들과 함께 다시 오실 때 하나님 우리 아버지
앞에서 거룩하고 흠이 없게 하시기를 기도합니다(데살로니가전서 3:13, 현대인의 성경).
우리는 환난과 고난 중에 있는 사랑하는 형제, 자매가 혹시나 사탄의 꾐(유혹)에 넘어가지는 않을까 염려하여 더 이상 참을 수 없는 마음으로 그들의 믿음을 알아보려고 애써야 합니다(참고: 데살로니가전서 3:5).
댓글
댓글 쓰기