Sharing is Caring

  “ 我自己不能做什 么 ，唯有住在我里面的主才能做。 ”         “ 我凭着自己不能做什 么 ；我 怎么 听 见 就 怎么 审 判。我的 审 判也是公平的，因 为 我不求自己的意思，只求那差我 来 者的意思。 ” （ 约 翰福音 5:30 ）       （ 1 ） “ 我自己不能做什 么 ” 我以 “ 使人相信耶 稣 的 见 证 ” 为题 ，用 韩 文 圣 经 完整地 读 完了 约 翰福音 5 章 30 至 47 节 之后，心里一直有一 个 强烈的感 动 ，就是想要 单单 默想第 30 节 。因此，今天我想先集中默想 这 一 节经 文。 在默想的 时 候，我特 别 想把焦点放在 “ 我的 审 判 ” 这 句 话 上， 也就是主的 审 判， 并 且 将 它与启 示 录 20 章 11 至 15 节 所 记载 的 “ 白色大 宝 座 审 判 ” 联 系起 来 ，一同思想， 从 中 领 受主所 赐 的 教 训 。   （ a ）首先，我想默想耶 稣 所 说 的 这 句 话 ： “ 我凭着自己不能做什 么 ” [ο ὐ δύναμαι ἐ γ ὼ ποιε ῖ ν ἀ π ᾽ ἐ μαυτο ῦ ο ὐ δέν （ ou dynamai egō poiein ap’ emautou ouden ） ] （ 约 5:30 ）。 如果按照原文直 译 ，耶 稣这 句 话 可以表 达 为 ： “ 不能做 / 我 / 行做 / 从 我自己 / 什 么 也不能。 ” 也就是 说 ： “ 我不能 从 自己里面 独 立地做任何事情。 ” 当 我默想 韩 文 圣 经 中 “ 凭着自己 ” 这 几 个 字 时 ，就想起了第 19 节 的 经 文： “…… 子凭着自己不能做什 么 ，惟有看 见 父所做的，子才能做 ……” [ο ὐ δύναται ὁ υ ἱὸ ς ποιε ῖ ν ἀ φ ᾽ ἑ αυτο ῦ ο ὐ δ ὲ ν ἐὰ ν μή τι βλέπ ῃ τ ὸ ν πατέρα ποιο ῦ ντα （ ou dynatai ho huios poiein aph’ heautou ou...