A transformed family
“Do not
conform any longer to the pattern of this world, but be transformed by the
renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God's
will is--his good, pleasing and perfect will.” (Romans 12:2)
Pastor Dallas Willard, in his book “Renovation of the Heart,” says, “The
only way to truly conquer the external evil is through deep internal change”
(Willard). Do you and I believe that the
only way to truly conquer external evil is through deep internal change?
Personally, I am pursuing internal change not only for myself but also
for my physical family members and spiritual family members. In other words, I want to focus on the
internal changes that God sees, rather than the external changes that are
visible to others, as I carry out my personal faith journey, family ministry,
and pastoral ministry. The reason is
that without internal change, true external change cannot happen. I personally believe that the problem among
Christians is that we tend to neglect internal transformation while focusing
too much on external change. Without a
fundamental change in our hearts, we end up pursuing surface-level changes. As a result, instead of Christians being a
good influence on the world, we are influenced by the world, imitating its ways
and living in a way that causes us to sin and become corrupted before God and
others. Outwardly, we may seem like we
have great faith, pray well, have good knowledge of the Bible, and serve the
church diligently. But without a fundamental
change in our hearts, even after attending church for many years, there may be
no noticeable change in our character or actions.
Personally, I consider my family to be a wilderness and, seeking God's
help, I am carrying out my family ministry. The reason I came to this realization is
because of reading John Bevere’s book, “Growing Strong in Dry Times”. As I read this book, I came to the conclusion
that not only the church but especially the family should also be treated as a
wilderness. There are two reasons for
this:
(1) The reason we must treat the family as a
wilderness, or rather the unavoidable reason, is because all the sins of our
family members will inevitably be exposed.
Especially when I think about the marital
relationship, I believe there is no better place than the family for all of our
sins to be exposed. Of course, when all
our sins are exposed within the family, it is truly painful and distressing. There is naturally suffering and sorrow. It can certainly cause deep wounds to one
another. However, couples who treat
their family as a wilderness can, through such processes, see how sinners live
by God’s grace. Therefore, the sins
exposed in the marital relationship are viewed with God’s grace. Couples who come to understand this grace,
when their sins are exposed in front of the holy God, will accept and recognize
each other, seeing each other as they are, with all their flaws. In this process, we come to acknowledge and
confess that not only I, but my spouse, have been made by God’s grace. In this way, we relate to one another with the
grace of God, who loves sinners like us. We forgive each other’s faults and sins, and
with the heart of God the Father, we embrace and love one another. However, we also realize that this is not
something we can do by our own strength, so we must remain before God in the
wilderness-like family, earnestly seeking Him. As we seek Him, God works in each of our
hearts and grants us grace, enabling us to relate to one another with the grace
and love that God gives us. Therefore,
we must treat our family as a wilderness because there is no better place than
the family for all of our sins to be exposed."
(2) The reason we must consider our family as a
wilderness is because, rather than demanding what we want from each other, we
must fill each other's needs.
A family is not a place where spouses demand
what they want from each other. However,
we often want our spouse to satisfy our personal desires. The problem arises when these desires are not
met by the other person, leading to complaints, resentment, and arguments
between the couple. When the Israelites
spent 40 years in the wilderness, they thought their desires were not being
satisfied and continually complained to Moses and God. We see this phenomenon in our families,
especially in our relationships with our spouses. What is the problem? It’s that we confuse the family with a place
where we demand what we want from each other, rather than seeing it as a place
where we fulfill each other's needs. If
the wife constantly demands from the husband and the husband also continues to
demand from the wife, then that family will be filled with dissatisfaction,
disputes, and fights. However, if the
couple treats their family as a wilderness and lives their married life, they
will be committed to filling each other's needs rather than demanding their own
desires. If the husband makes an effort
to meet the wife’s needs with the love of Christ, the wife will feel God's love
through him. Similarly, if the wife
understands the husband's needs more deeply and recognizes his authority, just
as the church submits to Jesus, she will listen to and obey him, and in turn,
the husband will receive strength from God through her. By doing so, the couple will experience their
needs being fulfilled through each other, and they will enjoy satisfaction and
contentment. Together, they will give
thanks and praise to God. Therefore, we
must treat our family as a wilderness, because there is no better place where a
husband and wife can fulfill each other's needs with the love of the Lord.
Today, under the title "A transformed family," I would like to
reflect on what our responsibility is in building transformed families,
focusing on Romans 12:2, while praying for the Lord to transform each of our
families.
We should not conform to
this world, but be transformed by the renewing of our minds.
In Matthew 12:39, Jesus referred to this generation as an “evil and
adulterous generation.” The Apostle Paul
also referred to this generation as "this evil generation" in
Galatians 1:4. Additionally, Paul
mentioned in Ephesians 2:2 and Galatians 5:16 that before we became new people
through faith in Jesus, we "followed the ways of this world" (Ephesians
2:2) or "followed the desires of the flesh" (Galatians 5:16). So, what were the "ways of this
world" or "desires of the flesh" that we followed before we
became new through faith in Jesus? Galatians
5:19-21 gives us a list: "The acts of the flesh are obvious: sexual
immorality, impurity and debauchery; idolatry and witchcraft; hatred, discord,
jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions, and envy;
drunkenness, orgies, and the like." A similar list appears in Romans 1:29-31:
"They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed and
depravity. They are full of envy,
murder, strife, deceit and malice. They
are gossips, they are gossips, they are malicious, they are God-haters, they
are insolent, arrogant and boastful; they invent ways of doing evil; they
disobey their parents; they are senseless, faithless, heartless,
ruthless."
We must be dedicated to meditating on God’s word more and more. The reason is that the more we meditate on
God’s word day and night, the more our hearts will be transformed by it. How is this possible? First, the more we meditate on God’s word, the
Holy Spirit will make God’s voice heard to us. To put it another way, based on the
perspective of Romans 12:2, the more we meditate on God’s word, the more we
will be able to discern His will. As a
result, second, by obeying God’s will that we discern, true change will take
place in our hearts. Therefore, the
Apostle Peter says in 1 Peter 1:22, "Now that you have purified yourselves
by obeying the truth so that you have sincere love for each other …." Additionally, the Apostle Paul says in
Ephesians 5:26, "to make her holy, cleansing her by the washing with water
through the word." I sincerely pray
that all of our families will draw closer to God's word—listening to it,
reading it, meditating on it, studying it, and also obeying it—so that
fundamental changes in our hearts will take place. I pray that our hearts will be made whole
(perfect hearts). Therefore, I pray that
none of us will conform to this world but will be increasingly transformed to
imitate Jesus, and that we, along with our families, will be agents of change
in this world.
I would like to conclude with a reflection on meditating on God’s word. Pastor Jun-min Kang said the following: “We
all desire change. But change is never easy. Tolstoy said, ‘Everyone thinks that humanity
needs to change, but no one thinks that they themselves need to change.’ We often think others around us need to
change. We also struggle to change those
we live with. However, we rarely think that we ourselves need to change. The reason is that we do not honestly face
ourselves. If we want to change others, we must first experience change
ourselves”(Kang). If we are earnestly
praying for our families to be transformed by God, we must first experience
change ourselves. I pray that, as we do
not conform to this world but are transformed by the renewing of our minds, our
families may also be transformed by the Lord.
I pray
that the Lord will continue to transform me first, and then my family, church
family, and their families as well.
James
Kim
(May
21, 2023, reflecting on being built as a family of believers in Jesus through
God’s great love and abundant grace.)
댓글
댓글 쓰기