기본 콘텐츠로 건너뛰기

الفصل السادس: إخلاء «الرياء»

   الفصل السادس : إخلاء « الرياء »         رأينا فيما سبق كيف ينبغي لنا أن نخلي ذواتنا من الكبرياء الذي يدفع الإنسان إلى رفع نفسه فوق الله، ومن الطمع الذي لا يكتفي بالله بل يطلب باستمرار أن يمتلك المزيد . والآن ننتقل إلى خطية عميقة أخرى، هي « الرياء » . الرياء هو الرغبة في أن نظهر أمام الناس بصورة تختلف عن حقيقتنا . فهو أن نحمل في داخلنا أفكارًا ومشاعر معينة، بينما نتصرف في الخارج وكأننا لا نحملها، وأن نهتم بتقييم الناس لنا أكثر من اهتمامنا بنظر الله إلينا، فنزيّن إيماننا بحسب ما نريد أن يراه الآخرون . لذلك فإن إخلاء الذات من الرياء لا يبدأ بمحاولة الظهور أمام الناس كمسيحيين أفضل . بل يبدأ بأن ننظر إلى حقيقتنا أمام الله بكل صدق، من دون أن نخفي شيئًا . قد نستطيع أن نخدع الناس . وقد نستطيع، إلى حدّ ما، أن نتحكم في الصورة التي يراها الآخرون عنا . لكن لا ينفع أي قناع أمام الله، لأن الله لا يرى فقط ما يظهر ...

Even if one is poor, a peaceful home is better than a wealthy household filled with conflict.  

Even if one is poor, a peaceful home is better than a wealthy household filled with conflict.

 

 

 

Even if one is poor,

a peaceful home is better than one filled with disputes

(see Proverbs 17:1, Korean Modern Bible).

When a single person with a twisted heart speaks recklessly,

that household will inevitably face difficult situations

(see Proverbs 20, Korean Modern Bible).

Conflicts start from small things.

Therefore, before a fight breaks out,

we must resolve disputes early

(see Proverbs 14, Korean Modern Bible).

However, those who love to quarrel

are those who love sin,

and such a household will never know peace

(see Proverbs 19, Korean Modern Bible).


댓글