Sharing is Caring

  “Por más profundamente que estemos escondidos en un lugar de pecado, la mirada del Señor hacia nosotros nunca se aparta, ni siquiera por un solo instante.” “Entonces prendieron a Jesús, lo llevaron y lo introdujeron en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro lo seguía de lejos. Cuando encendieron un fuego en medio del patio y se sentaron juntos, Pedro también se sentó entre ellos. Una criada, al verlo sentado junto al fuego, lo miró atentamente y dijo: ‘También este hombre estaba con él’. Pero Pedro lo negó, diciendo: ‘Mujer, no lo conozco’. Poco después, otro lo vio y dijo: ‘Tú también eres de ellos’. Pero Pedro dijo: ‘Hombre, no lo soy’. Como una hora más tarde, otro afirmó con insistencia: ‘Verdaderamente, este también estaba con él, porque es galileo’. Pero Pedro dijo: ‘Hombre, no sé lo que dices’. Y mientras todavía estaba hablando, inmediatamente cantó el gallo. Entonces el Señor se volvió y miró a Pedro; y Pedro recordó la palabra del Señor, cómo le había dicho: ‘Antes que el ...

“ 우리가 아무리 깊은 죄의 자리에 숨어 있을지라도 , 우리를 향한 주님의 시선은 단 한 순간도 거두어지지 않습니다 .”       “ 예수를 잡아 끌고 대제사장의 집으로 들어갈새 베드로가 멀찍이 따라가니라 사람들이 뜰 가운데 불을 피우고 함께 앉았는지라 베드로도 그 가운데 앉았더니 한 여종이 베드로의 불빛을 향하여 앉은 것을 보고 주목하여 이르되 이 사람도 그와 함께 있었느니라 하니 베드로가 부인하여 이르되 이 여자여 내가 그를 알지 못하노라 하더라 조금 후에 다른 사람이 보고 이르되 너도 그 도당이라 하거늘 베드로가 이르되 이 사람아 나는 아니로라 하더라 한 시간쯤 있다가 또 한 사람이 장담하여 이르되 이는 갈릴리 사람이니 참으로 그와 함께 있었느니라 베드로가 이르되 이 사람아 나는 네가 하는 말을 알지 못하노라고 아직 말하고 있을 때에 닭이 곧 울더라 주께서 돌이켜 베드로를 보시니 베드로가 주의 말씀 곧 오늘 닭 울기 전에 네가 세 번 나를 부인하리라 하심이 생각나서 밖에 나가서 심히 통곡하니라 ”( 누가복음 22:54-62).     (1)     먼저 저는 오늘 본문 누가복음 22 장 54-62 절 말씀을 한국어 성경과 헬라어 성경으로 읽은 후 병행구절인 마태복음 26 장 57-58 절과 마가복음 14 장 53-54, 66-72 절과 요한복음 18 장 12-18, 25-27 절 말씀과 비교하면서 종합적인 요약을 하고 싶습니다 .   1.        장소와 진입 과정의 차이   예수님이...