차별 대우 받는 것을 경계해야 합니다.

차별 대우 받는 것을 경계해야 합니다.

많은 사람들 앞에서 차별 대우를 받는 것을 경계해야 합니다.  그렇지 않으면 우리는 스스로 특별한 존재인 줄 착각하여 사람들 앞에서 우리 자신을 스스로 높이려고 할 것이기 때문입니다.  사람들 앞에서 특별한 존재임을 느끼는 것은 별 의미가 없습니다.  오히려 우리는 하나님 앞에서 선택 받은 특별한 존재임을 잊지 말아야 합니다.

 

We must guard our heart when we get special treatment by many people.  If not, we will delude ourselves in a way that we think we are very special so that we may exalt ourselves above others.

Feeling that I am special in front of many people doesn't matter that much.  But feeling that I am chosen by God and that He considers me very special, it matters the most.