اليوم الخامس والثلاثون : شيخٌ جميل [ تأمل في المزمور 71: 9] " لا ترفضني في وقت الشيخوخة؛ لا تتركني حين تفنى قوتي " ( مزمور 71: 9). شخصياً، لا أحب الإشارة إلى كبار السن بمجرد كلمة *noin-ne* ( وهو مصطلح غير رسمي، وأحياناً يحمل دلالة انتقاص أو استخفاف بمعنى " عجوز "). ومع ذلك، وبينما كنت أتأمل في نص اليوم وأضع عنواناً لهذه الخاطرة هو " شيخ جميل " ، وجدت نفسي متردداً - نظراً لدقائق اللغة الكورية - فيما إذا كان من المناسب حقاً استخدام كلمة *neulgeuni* ( عجوز ) لوصف الأجداد والجدات . إن قصدي هو ببساطة التأمل في الكتاب المقدس باستخدام عبارة " وقت الشيخوخة " الواردة فيه . وكل ما أرجوه هو ألا يسبب مصطلح *neulgeuni* أي ألم لقلوب كبار السن . ورغبتي هي استكشاف - انطلاقاً من نص اليوم - ثلاثة جوانب تشكّل جمال الشيخ، ومن هو الشيخ الجميل حقاً في عيني الله . ومن خلال ذلك، أطمح أيضاً أن أصبح أنا نفسي شيخ...
책 원고 나눔 (My book sharing)
이 승리장로교회 웹사이트 주소 https://vpcla.org/index.php/bbs/share 를 누르시고(자료실) 들어가시면 제가 여태까지 묵상한 말씀들을 편집하여 만든 책 원고들을 보실 수 있습니다. 원하시는 책 제목을 누르시고(예를 들어, 책 제목이 "막을 수 없는 복음의 확산 (사도행전)"이면 그 제목을 누리시면 또 제목이 보입니다. 그러면 또 다시 그 책 제목을 누르시면 책 원고를 보실 수 있습니다. 그리고 그 책 원고를 다운로드(download)하셔서 여러분의 것(소유)으로 가지고 읽고 싶으실 때 편안히 읽으시면 됩니다.
If you click on the website address of this Victory Presbyterian Church: https://vpcla.org/index.php/bbs/share and go to the section, you can see the manuscripts of the books I have edited based on the meditations I have done so far. Click on the desired book title (for example, if the book title is "The Unstoppable Spread of the Gospel (Acts of the Apostles)," click on that title, and you will see the title again. Then, click on the book title again, and you can read the manuscript of the book. Feel free to download the book manuscript and read it at your convenience when you want to have it for yourself.
주님 안에서(In Him),
James 나눔
댓글
댓글 쓰기