갑질하는 자들은 ...

갑질하는 자들은 ... 

갑질하는 자들은 가난한 자들을 학대하고 있습니다(시편 10:2, 현대인의 성경).  그들은 약하고(the weak)(2절) 무력하고(the helpless)(9, 12절),  가련하고(10절), 죄 없는 사람들(the innocent)(8절)에게 고통과 슬픔을 줍니다(14절, 현대인의 성경).  그들의 입에는 저주와 거짓과 협박이 가득하여 그 혀로 남을 해치고 범죄합니다(7절, 현대인의 성경).  그들은 마음 으슥한 곳에 숨어 있다가 죄 없는 행인들을 죽이며 몰래 해칠 자를 찾고 있습니다(8절, 현대인의 성경).  그들은 사자처럼 가만히 엎드려서 무력한 자를 잡으려고 기다리다가 그를 그물로 덮쳐 끌고 갑니다(9절, 현대인의 성경).  그들은 자기들의 마음의 욕심을 자랑하며 탐욕을 부리는 자들입니다(3절).  그들은 아주 교만하고 거만한 자들입니다(4절, 현대인의 성경).  그래서 그들은 이렇게 말합니다: "나는 절대로 흔들리지 않을 것이며 어떤 경우에도 어려움을 당하지 않을 것이다"(6절, 현대인의 성경).  그들은 하나님을 찾지도 않으며 하나님이 없다고 생각하고 있습니다(4절, 현대인의 성경).  그들은 하나님이 자기들을 잊어버리고 그 얼굴을 가려 보지 않는다고 생각합니다(11절, 현대인의 성경).  그들은 하는 일마다 성공합니다.  그러기에 그들은 하나님의 심판이 기다리고 있음을 깨닫지 못하고 있습니다(5절, 현대인의 성경).  그러나 주님께서는 그들이 행하는 악한 일을 보셨습니다.  그들이 주는 고통과 슬픔을 주님께서는 아십니다(14절, 현대인의 성경).  그러므로 주님께서는 그들을 심판하실 것입니다(18절).  그러나 주님께서는 주님을 의지하는 힘없는 자를 도와주시며(14절, 현대인의 성경) 또한 고통과 슬픔(14절) 가운데 있는 겸손한 자들(the afflicted)의 소원을 들으시고 그들을 격려하시며 그들이 부르짖는 소리에 귀를 기울이십니다(17절, 현대인의 성경).