기본 콘텐츠로 건너뛰기

结语

  结语     神 赐 予我 们 的恩典,在于 祂 借着耶 稣 基督的仆人 传扬 福音,使我 们 能因信主耶 稣 基督而 称 义 。 换 言之,我 们 唯 独 因信耶 稣 而得 称 为义 。如今我 们既属 于基督耶 稣 ,便不再 处 于神的震怒或 审 判之下,而是活在 祂 那不可 动摇 的 爱 中—— 这爱 已 浇 灌在我 们 的心里。因此,我 们 成了 爱 神的人,也成了彼此相 爱 、彼此接 纳并乐 于分享 与 关 怀 的人。 简 而言之,我 们 已成 为 一 个 充 满 主 爱 的群体。   借着主耶 稣 基督在十字架上的死,我 们 罪得赦免;借着 祂 的 复 活,我 们 在神面前被算 为义 。我 们 因此蒙受了 极 大的福分, 获 得了救恩 与 永生。 这 救恩是源于耶 稣 基督恩典的 礼 物,也是至高无上的 礼 物。作 为这 至高 礼 物的 领 受者,我 们 必 须 活出合乎主心意的生命。我 们 要 怀 着 对 救恩之恩的感恩之心敬拜神, 并 经历 生命的更新 与 改 变 。我 们 要 将 自己的意愿放下在十字架前,同心 寻 求主的旨意, 并 按此旨意生活;我 们 要 过 一 种 蒙神喜 悦与悦 纳 的事奉生活。   我 们 都是蒙恩的 债户 ,因此必 须顺 服主的主 权 ,活出 为 神 结 果子的生命。我 们 要勇敢 传扬 福音 与 信心的信息,毫不羞愧。神若 帮 助我 们 , 谁 能 敌挡 我 们 呢?我 们既 是 真 正的基督徒,就必 须 追求 灵 命的成熟。我 们 要凭信心生活——那是一 种 在看似毫无指望 时 仍存盼望的信心。在 属灵争 战 中,我 们 要 过 得 胜 的生活, 坚 信凡在基督里的人就不被定罪 这 一 真 理。愿我 们 都能活出 与 福音相 称 的生命。

갑질하는 자들은 ...

갑질하는 자들은 ... 



갑질하는 자들은 가난한 자들을 학대하고 있습니다(시편 10:2, 현대인의 성경).  그들은 약하고(the weak)(2) 무력하고(the helpless)(9, 12),  가련하고(10), 없는 사람들(the innocent)(8)에게 고통과 슬픔을 줍니다(14, 현대인의 성경).  그들의 입에는 저주와 거짓과 협박이 가득하여  혀로 남을 해치고 범죄합니다(7, 현대인의 성경).  그들은 마음 으슥한 곳에 숨어 있다가  없는 행인들을 죽이며 몰래 해칠 자를 찾고 있습니다(8, 현대인의 성경).  그들은 사자처럼 가만히 엎드려서 무력한 자를 잡으려고 기다리다가 그를 그물로 덮쳐 끌고 갑니다(9, 현대인의 성경).  그들은 자기들의 마음의 욕심을 자랑하며 탐욕을 부리는 자들입니다(3).  그들은 아주 교만하고 거만한 자들입니다(4, 현대인의 성경).  그래서 그들은 이렇게 말합니다"나는 절대로 흔들리지 않을 것이며 어떤 경우에도 어려움을 당하지 않을 것이다"(6, 현대인의 성경).  그들은 하나님을 찾지도 않으며 하나님이 없다고 생각하고 있습니다(4, 현대인의 성경).  그들은 하나님이 자기들을 잊어버리고  얼굴을 가려 보지 않는다고 생각합니다(11, 현대인의 성경).  그들은 하는 일마다 성공합니다.  그러기에 그들은 하나님의 심판이 기다리고 있음을 깨닫지 못하고 있습니다(5, 현대인의 성경).  그러나 주님께서는 그들이 행하는 악한 일을 보셨습니다.  그들이 주는 고통과 슬픔을 주님께서는 아십니다(14, 현대인의 성경).  그러므로 주님께서는 그들을 심판하실 것입니다(18).  그러나 주님께서는 주님을 의지하는 힘없는 자를 도와주시며(14, 현대인의 성경) 또한 고통과 슬픔(14) 가운데 있는 겸손한 자들(the afflicted) 소원을 들으시고 그들을 격려하시며 그들이 부르짖는 소리에 귀를 기울이십니다(17, 현대인의 성경).

 


댓글