“我要把爸爸火化。”

 

“我要把爸爸火化。”

 

 

2015年1月23日，星期五下午。

 

看来我不用操心自己的葬礼了，哈哈。原因就在于我有小女儿卡里斯（艺恩，Karis/Ye-eun），哈哈。她小时候曾说要把爸爸妈妈埋在后院，但这回她却宣布要火化我，哈哈。那个周五下午，我和孩子们吃完越南面（我们把原定周三的聚餐改到了周五，哈哈）后，照例去了隔壁的韩国超市。我给了迪伦（Dylan）和教会朋友俊（Jun）五美元，让他们进去买些“鲫鱼饼”（一种鱼形糕点）。我留在车里陪着耶里（Yeri）和卡里斯，这时收到了四叔发来的KakaoTalk信息。他请我把一段韩文信息翻译成英文，发给他一位朋友的越南籍妻子——这位朋友因病在六十出头时去世了，而他的妻子并非信徒。读完信息后，我向心爱的女儿耶里和卡里斯简单解释了内容，并提到叔叔的那位朋友也是火葬的（此前教会的崔粉南奶奶去世时，我也曾跟孩子们讲过火葬的事……）。听到这里，小女儿卡里斯宣布说，*她*要火化我，哈哈。于是我告诉她，关于遗嘱的最终决定权在于*我*——也就是她爸爸（意思是这事儿不由她定，而是由我来决定……哈哈）。听了这话，卡里斯问*我*自己想要怎样。我就告诉她：“我无所谓。”当我告诉她们土葬还是火葬对我来说都无所谓时，艺恩便宣布她要火化我，哈哈。我问她为什么，她说不喜欢想到自己埋在地下时会有虫子在身上爬来爬去，哈哈。 （她似乎无法忍受想到昆虫在自己深爱的父亲遗体上爬行。）短暂的沉默后，我告诉 Yeri 和 Ye-eun，尽管父母离世会让她们感到悲伤，但其实她们应当为此感到高兴。坐在我身边的 Yeri 问，这怎么可能让人高兴得起来呢。我想起《腓立比书》1章22至24节的经文，便向 Yeri 解释说，我们都渴望离开这个世界，去与我们深深思念的主相聚。我告诉她们，当父母去世时，我们会去往那个我们向往的天堂，与主永远同在，所以应当为此欢喜。

 

就在我们谈话快结束时，Dylan 和 Jun 从那家韩国超市走了出来，Jun 竖起了六根手指……原来他用五美元买到了六个“鲫鱼饼”（一种鱼形糕点）——尽管我之前还叮嘱他尽量买七个呢！哈哈。即便面对死亡，我们依然能享用美味的鲫鱼饼……哈哈。