“ 미혹을 주의하는 사람은 속지 않고 , 두려워하지 않는 사람은 흔들리지 않습니다 .” “ 그들이 물어 이르되 선생님이여 그러면 어느 때에 이런 일이 있겠사오며 이런 일이 일어나려 할 때에 무슨 징조가 있사오리이까 이르시되 미혹을 받지 않도록 주의하라 많은 사람이 내 이름으로 와서 이르되 내가 그라 하며 때가 가까이 왔다 하겠으나 그들을 따르지 말라 난리와 소요의 소문을 들을 때에 두려워하지 말라 이 일이 먼저 있어야 하되 끝은 곧 되지 아니하리라 ”( 누가복음 21:7-9). (1) 개역개정 한국어 성경을 보면 누가복음 21 장 5-9 절을 “ 성전이 무너뜨려질 것을 이르시다 ( 마 24:1-2; 막 13:1-2)” 라고 제목을 붙혔지만 표준새번역 한국어 성경을 보면 누가복음 21 장 5-6 절만 “ 성전이 무너질 것을 예언하시다 ( 마 24:1-2; 막 13:1-2)” 라고 제목을 붙혔고 7-19 절을 “ 재난의 징조 ( 마 24:3-14; 막 13:3-13)” 라고 제목을 붙혔습니다 [ 개역개정 한국어 성경은 10-19 절을 “ 환난의 징조 ( 마 24:3-14; 막 13:3-13)” 라고 제목을 붙혔음 ]. (a) 저는 개역개정 한국어 성경보다 표준새번역 한국어 성경을 따라서 지난 주에 누가복음 21 장 5-6 절만 묵상하였고 , 오늘은 7-9 절 말씀만 묵상하려고 합니다 ( 내일은 10-19 절 말씀을 묵상하려고 함 ). (i) ...
परमेश्वर का उद्धार (6) [ रोमियों 8:29-30] कृपया बाइबल में रोमियों 8:29-30 देखें : “ क्योंकि जिन्हें परमेश्वर ने पहले से जान लिया , उन्हें उसने पहले से ही ठहराया कि वे उसके पुत्र के स्वरूप में बदल जाएँ , ताकि वह बहुत से भाइयों और बहनों में पहलौठा ठहरे। और जिन्हें उसने पहले से ठहराया , उन्हें उसने बुलाया भी ; जिन्हें उसने बुलाया , उन्हें उसने धर्मी भी ठहराया ; और जिन्हें उसने धर्मी ठहराया , उन्हें उसने महिमा भी दी। ” आज , मैं उद्धार के पाँच चरणों में से पाँचवें और अंतिम चरण पर विचार करना चाहूँगा : परमेश्वर द्वारा उन लोगों को महिमा देने का कार्य जिन्हें उसने चुना है। यहाँ , क्रिया “ महिमा दी ” (glorified) भूतकाल में है ( जो किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करती है जो पहले ही घटित हो चुकी है ) । हालाँकि , हमें अभी तक महिमा नहीं मिली है। तो फिर , परमेश्वर ने ऐसा क्यों कहा कि उसने हमें * पहले ही * महिमा दे दी है ? क्...