" أنقذ نفسك " [ أمثال 6: 1–5] هل سبق لك أن قمت بدور الضامن لشخص ما؟ على سبيل المثال، هنا في الولايات المتحدة، عند شراء سيارة بقرض بنكي، قد تضطر أحياناً إلى " التوقيع المشترك " ( كضامن ). وفي اللغة الكورية، يُعرف هذا بـ *yeondae-bojeung* ( أي الضمان التضامني ). ويفرض هذا الإجراء، في جوهره، التزاماً بسداد الدين لا يقل قوة وإلزاماً عن واجب المقترض نفسه . ونتيجة لذلك، إذا أخفق المدين في سداد القرض بانتظام، يصبح الضامن مسؤولاً عن سداد ذلك الدين . هل سبق لأحدكم أن وقّع كضامن لشخص آخر؟ وهل وجدت نفسك مضطراً لسداد أقساط السيارة للبنك — سواء لشهر أو شهرين — نيابة عن شخص آخر لمجرد أنك وقّعت كضامن له؟ قبل بضع سنوات، واجهت موقفاً محرجاً نوعاً ما عندما طلب مني أخٌ من أصول لاتينية في كنيستنا شخصياً أن أكون ضامناً له عند شراء سيارة . كان أخاً يبدو طيباً ومخلصاً حقاً، ومع ذلك رفضت طلبه بأدب . بالطبع، عند النظر ...
“ 세상의 입을 막는 가장 강력한 무기는 화려한 신학적 변증이 아니라 , 예수 그리스도를 닮은 거룩한 삶의 실천입니다 . “ “ 안식일에 예수께서 한 바리새인 지도자의 집에 떡 잡수시러 들어가시니 그들이 엿보고 있더라 주의 앞에 수종병 든 한 사람이 있는지라 예수께서 대답하여 율법교사들과 바리새인들에게 이르시되 안식일에 병 고쳐 주는 것이 합당하냐 아니하냐 그들이 잠잠하거늘 예수께서 그 사람을 데려다가 고쳐 보내시고 또 그들에게 이르시되 너희 중에 누가 그 아들이나 소가 우물에 빠졌으면 안식일에라도 곧 끌어내지 않겠느냐 하시니 그들이 이에 대하여 대답하지 못하니라 ”( 누가복음 14:1-6). (1) 저는 오늘 본문 누가복음 14 장 1-6 절 말씀을 묵상할 때 제일 먼저 “ 그들이 엿보고 있더라 ”[“ 사람들이 예수님을 유심히 지켜보았다 ”( 현대인의 성경 )] 하는 말씀에 관심을 갖게 되었습니다 . (a) 여기서 “ 였보고 있더라 ” 하는 헬라어 단어 “παρατηρούμενοι”( 파라테루메노이 ) 는 ' 악의적인 의도를 품고 면밀히 감시하다 ' 라는 뜻을 가집니다 ( 인터넷 ): 1. 단어의 어원과 구조 원형 동사 : ' 옆에서 ' 를 뜻하는 전치사 “παρά”( 파라 ) 와 ' 지켜보다 , 관찰하다 ' 를 뜻하는 동사 “τηρέω”( 테레오 ) 가 결합한 “παρατηρέω”( 파라테레오 ) 에서 유래했습니다 . 문법적 형태 : 현재 분사 중간태 / ...