기본 콘텐츠로 건너뛰기

2025 인터넷 사역 한국으로 다섯째날을 뒤돌아보면서 하나님께 감사드리는 이유

2025 인터넷 사역 한국으로 다섯째날을 뒤돌아보면서 하나님께 감사드리는 이유: 1. 하늘에 계신 우리 하나님 아버지께서 우리 자녀들을 어느 누구보다 사랑하고 계시기에 2. 하나님이 사랑하시는 어린아이들과 주님의 사랑으로 즐겁게 교제할 수 있었기에 3. 비록 돈은 좀 많이 뜯겼지만 사랑하는 아이들과 장난치고 팔씨름하고 농담하고 웃고 사진도 같이 찍고 포용까지 하였기에 ㅎ 4. 주님께서 사랑의 추억을 또 만들어 주셨기에 5. 사랑하는 멘토 목사님 부부에게 귀하고 크고 찐한 사랑을 받아서 6. 비록 1년에 한번씩 밖에 직접 만나 볼수밖에 없지만 성령님께서 주님 안에서 사랑의 마음을 조금이나마 서로에게 표현할 수 있게 해주셔서 7. 비록 그 사랑의 표현을 겸손히 감사하는 마음으로 받지 못할 수도 있다 할지라도 그 사랑의 마음만은 찐하게 감사하기에 8. 평생 처음으로 인터넷 사역 한국으로를 감당하면서 달리기 100미터를 10초에 뛴 것 같은 느낌이 들정도였지만 추격자를 따 돌리는데 성공한 도망자가 된 것 같았기에 ㅎㅎ 9. 우리 각 가정에 고충들이 있다 할지라도 주님께서 도와주셔서 화목케하고 계시기에 10. 보고 또 보고 싶은 사랑의 사랑하는 사람들로 인해 마음이 더욱더 부자가 되었기에. 하하.

“Lord, if You are willing, You can make me clean.”

“Lord, if You are willing, You can make me clean.”

 

 

A man with leprosy came to Jesus, knelt down, and said, "If You are willing, You can make me clean" (Mark 1:40, Korean Modern Bible).  As I reflect on this verse, several thoughts come to mind:

 

(1)    The fact that this man with leprosy called Jesus "Lord" and confessed this is a beautiful expression of faith. When Jesus asked His disciples, "Who do you say I am?"  Simon Peter answered, "You are the Messiah, the Son of the living God."  Jesus responded to Peter, saying, "Blessed are you, Simon son of Jonah, for this was not revealed to you by flesh and blood, but by my Father in heaven" (Matthew 16:15-17, Korean Modern Bible).

 

(2)    I believe the way this man with leprosy prayed, saying, "If You are willing..." is a precious prayer.  It reminds me of Jesus' prayer in the Garden of Gethsemane: "Abba, Father, everything is possible for You. Take this cup from Me. Yet not what I will, but what You will" (Mark 14:36).

 

(3)    I believe it is a beautiful expression of faith that this man with leprosy believed Jesus could make him clean if He was willing.  This brings to mind Jesus' words: "Then Jesus said to the centurion, 'Go!  Let it be done just as you believed it would.'  And his servant was healed at that moment" (Matthew 8:13).  In fact, "Jesus, moved with compassion, reached out His hand and touched him, saying, 'I am willing. Be clean!'  Immediately the leprosy left him, and he was cleansed" (Mark 1:41-42, Korean Modern Bible).


댓글