حراسة القلب المسيحي " فَوْقَ كُلِّ تَحَفُّظٍ احْفَظْ قَلْبَكَ، لأَنَّ مِنْهُ مَخَارِجَ الْحَيَاةِ " ( أمثال 4: 23). ثمة حادثة لا أستطيع نسيانها؛ كانت والدة أحد معارفي تدير متجراً حين دخل لصٌ أسود البشرة، وسرق مالاً ثم لاذ بالفرار . طاردته المرأة، لكنها أُصيبت بطلق ناري أودى بحياتها . لقد كان المبلغ الذي سرقه اللص لا يتعدى 100 دولار؛ إنها مأساة عبثية بكل المقاييس . بالطبع، لا أعتقد أنها طاردت اللص لمجرد حماية تلك المئة دولار، بل كان الأمر على الأرجح رد فعل غريزياً وفورياً . ومع ذلك، فُقدت حياة ثمينة من هذا العالم بسبب مبلغ زهيد كهذا . يبدو أن الكثيرين يكرسون كل قوتهم وقلبهم وتفانيهم لحماية أموالهم . ففي عالم مهووس بالمادية، يبذل الناس جهوداً مضنية - ويلجأون إلى شتى الوسائل - للحفاظ على ثرواتهم . والأكثر إثارة للقلق هو حقيقة أنهم، في خضم سعيهم لحماية المال، يتخلون عن قلوبهم . وبينما نعيش في عالم قد يت...
We must voluntarily take
up our own cross and follow Jesus.
The Roman soldiers, as they were leading Jesus
out to crucify Him,
encountered a man from Cyrene named Simon.
They "forced" him to carry Jesus'
cross
(Matthew 27:31-32; Mark 15:21, Korean Modern Bible).
I am reminded of Jesus' words:
"Whoever wants to be my disciple must deny
themselves
and take up their cross and follow me"
(Matthew 16:24, Korean Modern Bible).
According to these words, as disciples of Jesus,
we must follow Him not by force but voluntarily,
willingly taking up our own crosses and
following Him.
Jesus will never force us to carry our cross.
댓글
댓글 쓰기