اليوم السابع والثلاثون : حياةٌ تُقضى كالظل [ تأمل في سفر الجامعة 6: 7-12] زرتُ بالأمس، يوم الثلاثاء، مستشفى " هوليوود تشا " (Hollywood Cha Hospital) ؛ حيث ذهبتُ للاطمئنان على الشماس " كيم سيونغ - غوان " من كنيستنا . كان قد أُدخِل المستشفى يوم الجمعة الماضي - على الأرجح بسبب مشاكل في الرئة - وبدا أن الطاقم الطبي يواصل إجراء الفحوصات لتحديد السبب وتقديم العلاج . وعندما زرته صباح الأمس، أخبرني الشماس أنه بعد حياة امتدت لخمسة وثمانين عاماً، خلص إلى نتيجة مفادها أن كل شيء باطل . ولهذا السبب، تذكرتُ كلمات الملك سليمان في سفر الجامعة : " بَاطِلُ الأَبَاطِيلِ، قَالَ الْجَامِعَةُ : بَاطِلُ الأَبَاطِيلِ ! الْكُلُّ بَاطِلٌ " (1: 2). وبينما كنتُ أصغي إلى هذه الخلاصة التي توصل إليها رجلٌ مسنٌ عاش حياةً حافلة، وجدتُ نفسي أتأمل مجدداً في الكيفية التي ينبغي لنا أن نحيا بها هذه الحياة؛ تلك الحياة التي قد تبدو أحياناً عديمة المعنى...
"Emotional debt"
" To be emotionally free, you need to remove the obstacles that keep you in emotional debt. Emotional debt is any accumulation of unresolved old feelings that causes you to distort your view of the present. When you are in emotional debt, you consume so much energy trying to conceal old feelings that you have insufficient energy left to work effectively or to love with commitment. Unaddressed feelings also have great power to prejudice your judgement and over-sensitize you, causing you to take innocent events personally, overreact to them, lose control, and in so doing, loss faith in yourself."
(David Viscot, "Emotionally
Free" in H. Norman Wright's "WHEN THE PAST WON'T LET YOU GO")
댓글
댓글 쓰기