기본 콘텐츠로 건너뛰기

التبشير الحقيقي ليس إقناعًا بالمعرفة، بل شهادة حيّة على حياة متغيّرة تترك جرّة الماء وراءها

  التبشير الحقيقي ليس إقناعًا بالمعرفة، بل شهادة حيّة على حياة متغيّرة تترك جرّة الماء وراءها       « قالت له المرأة : أنا أعلم أن مسيّا، الذي يقال له المسيح، يأتي؛ فمتى جاء ذاك يخبرنا بكل شيء . قال لها يسوع : أنا الذي أكلمك هو . وعند ذلك جاء تلاميذه، وكانوا يتعجبون أنه يتكلم مع امرأة، ولكن لم يقل أحد : ماذا تطلب؟ أو لماذا تتكلم معها؟ فتركت المرأة جرّتها ومضت إلى المدينة وقالت للناس : هلمّوا انظروا إنسانًا قال لي كل ما فعلت . ألعلّ هذا هو المسيح؟ فخرجوا من المدينة وأتوا إليه ». — يوحنا 4:25–30     (1) رجاء المرأة السامرية في المسيّا، وانتظار اليهود للمسيح أريد اليوم أن أتأمل في الجزء الرابع فقط، أي يوحنا 4:25–30 ، من الحوار الذي دار بين يسوع والمرأة السامرية، والممتد من يوحنا 4:3 إلى 42. عندما قرأت الآيات 25–30 في الكتاب المقدس الكوري واليوناني، كان أول ما لفت انتباهي أن هذه المرأة السامرية أيضًا كانت تعرف أن ...

真正的传福音,不是用知识说服人,而是放下自己的水罐,以生命的改变作见证

 

真正的传福音,不是用知识说服人,而是放下自己的水罐,以生命的改变作见证

 

 

 

“妇人说:我知道弥赛亚(就是那称为基督的)要来;他来了,必将一切的事都告诉我们。耶稣说:这和你说话的就是他。当下门徒回来,就希奇耶稣和一个妇人说话;只是没有人说:你是要什么?或说:你为什么和她说话?那妇人就留下水罐子,往城里去,对众人说:你们来看!有一个人将我素来所行的一切事都给我说出来了,莫非这就是基督吗?众人就出城往耶稣那里去。”(约翰福音4:25–30)

 

 

(一)撒玛利亚妇人对弥赛亚的盼望

今天,我要继续默想耶稣与撒玛利亚妇人谈话的第四部分,也就是约翰福音4:25–30;这段经文属于约翰福音4:3–42更广泛的叙事。  阅读这段经文的韩文和希腊文时,

首先引起我注意的是:这位撒玛利亚妇人也知道“那称为基督的弥赛亚”将要来,并且殷切地盼望他(25节)。耶稣曾清楚地说:“救恩是从犹太人出来的。”(22节)那么,为什么她也在盼望弥赛亚,也就是基督呢?她对弥赛亚的期待,与犹太人的期待有什么不同吗?

 

(a)撒玛利亚人的弥赛亚盼望,以及他们与犹太人的不同之处

撒玛利亚人与犹太人一样,长期以来都在盼望弥赛亚的到来。然而,他们所期待的弥赛亚,与犹太人所期待的弥赛亚,在性质上存在一个关键性的区别。

为了使所有信徒以及参与服事的人,能够充分理解圣经历史的发展与主的眼光,以下根据相关资料,将这段历史背景从三个神学层面加以整理(网络资料)。

 

1. 撒玛利亚人的弥赛亚盼望:像摩西一样的伟大先知“Taheb”

根据撒玛利亚人的信仰传统,Taheb 是一位将在末世出现、带来拯救的先知性人物。

在阿拉姆语中,这个词有“归回者”或“复兴者”之意。撒玛利亚人虽然不与犹太人来往,

却仍然盼望弥赛亚;理解这一点的关键,在于他们所接受的圣经正典范围。

正典范围的限制与申命记18章

撒玛利亚人完全不接受犹太人所承认的历史书和先知书,尤其是那些宣告大卫王朝的经卷。他们相信,只有摩西五经,也就是撒玛利亚人的妥拉,才是上帝的话语(约翰福音4:22)。 因此,他们对弥赛亚的盼望,并不是建立在一位大卫后裔、

具有政治权力的君王身上,而是完全建立在申命记18:15的应许之上。摩西在那里预言:

“耶和华你的上帝要从你们弟兄中间给你兴起一位先知,像我,你们要听从他。”

那位要将一切事告诉他们的主(约翰福音4:25下)

撒玛利亚人用他们的语言称那位将要来的弥赛亚为 Taheb。这个词与阿拉姆语有关,意思是“归回者”或“复兴者”。

这正是为什么那妇人在25节后半段说:“他来了,必将一切的事都告诉我们。”

他们所期待的弥赛亚,不是一位发动战争的军事君王,而是一位真正的属灵教师和先知。他要把上帝完全的真理教导他们,并且解释破碎的敬拜,以及一切尚未解决的宗教问题。

 

2. 与犹太人弥赛亚盼望的关键差异

比较这两个群体对弥赛亚的期待,就能明白为什么主离开犹太地,来到撒玛利亚的井旁,第一次宣告自己就是基督。

犹太人与撒玛利亚人对弥赛亚的期待之比较

第一,他们所依据的圣经不同。 犹太人以摩西五经、历史书和全部先知书为正典,盼望弥赛亚的到来。相反,撒玛利亚人拒绝接受其他经卷,只根据摩西五经中的应许,特别是申命记18:15,盼望弥赛亚。

第二,他们所期待的弥赛亚形象不同。 犹太人期待一位“大卫王的后裔”,具有英雄般的王权和强大的军事统治能力。撒玛利亚人却不期待一位拥有大卫式政治权柄的君王,而是期待一位“像摩西一样的伟大先知”。他们称他为 Taheb,意思是“归回者”或“复兴者”。

第三,他们对弥赛亚主要使命的理解截然不同。 犹太人错误地认为,弥赛亚的使命是推翻罗马帝国、使以色列获得政治独立,并使以色列的宗教权势凌驾于其他民族之上。撒玛利亚人则确信,弥赛亚将亲自向他们揭示上帝一切属天的奥秘和完全的真理,使人能够明白(约翰福音4:25)。

第四,主对这两个群体的态度也有明显的不同。 每当犹太人出于政治目的,热切地想拥立耶稣为王时,主就不信任他们那种虚假的信心,并且离开他们(约翰福音2:23–24;6:15)。然而,当撒玛利亚妇人真诚地寻求真理时,

主毫不犹豫地向她显明自己神圣的身份,说:“这和你说话的就是他。”(约翰福音4:26)

 

3. 给所有信徒和主的仆人的重要教训

① 主寻找的是从内心深处渴慕话语的人,而不是只拥有外在宗教头衔的人

尼哥底母和犹太人拥有看似完备的律法知识,也享有圣殿制度所赋予的特权;那座宏伟的建筑当时已经建造了四十六年。然而,他们却拒绝了作为救恩本体的耶稣,并试图用意识形态的标准来审查他。 相反,这位撒玛利亚妇人虽然因自己的民族身份而受到排斥,

生活在道德上也有破碎之处,但她内心深处却真诚地渴慕上帝的话语。她说:“他来了,必将一切的事都告诉我们。”  所有信徒都应当甘心乐意地来到主面前,

彻底拆毁我们所倚靠的职位、头衔和服事成就等外在表象。当我们彻底否定自己,不再倚靠自己的能力和经验,成为灵里贫穷的人时,就要相信,圣灵那取之不尽、涌流直至永生的活水,将开始在我们里面涌流。

② 当我们把自己筹算的水罐当作粪土丢弃时,就能享受已经成就之工所带来的喜乐

当妇人满怀盼望地宣告自己知道弥赛亚将要来时,主第一次在约翰福音的叙事中,借着这句宣告显明了自己神圣的主权身份:“我就是,和你说话的那一位。”

[ἐγώ εἰμι(egō eimi)](约翰福音4:26)

当她面对福音这耀眼的光时,就果断地把水罐留在井旁。那水罐是她中午十二点来到井边、为了躲避人们目光而带来的。随后,她跑进城里(6、28节)。

信徒不应当把生命和盼望寄托在物质财富、社会声誉——例如宴席上的尊贵座位——或世俗成功之上。认识耶稣基督远胜过这一切,因为他在十字架上替我们受渴,终结了我们一切的缺乏与咒诅(腓立比书3:8;约翰福音19:28)。

因此,今天我们应当甘心乐意地丢弃眼前的水罐,专心聆听耶稣这位新郎亲自发出的声音,并且带着信心,活在主已经成就一切的喜乐之中。如此,我们才能活出真正基督徒的生命,成为真正的教会(网络资料)。

 

(二)“我是”[ἐγώ εἰμι]的宣告与耶稣的七个“我是”

第二,当我默想撒玛利亚妇人满怀盼望地说:“我知道弥赛亚要来”(约翰福音4:25),而主第一次在约翰福音的叙事中宣告:“这和你说话的就是他”[ἐγώ εἰμι(egō eimi)](26节)时,我想起了自己在神学院学习时所学到的一件事。

据我当时所学,使徒约翰在整卷福音书中,只记录了耶稣七次以“我是……”[ἐγώ εἰμι(egō eimi)]为公式的宣告。然而,如果耶稣在约翰福音4:26

已经对撒玛利亚妇人说:“我就是,和你说话的那一位”[ἐγώ εἰμι(egō eimi)],那么总数不就应该是八次了吗? 换句话说,当耶稣说“我是”

[ἐγώ εἰμι]时,他是在宣告:“我就是你所说的那位弥赛亚。”那么,

这句话是否也包括在耶稣七个“我是……”的宣告之中?如果不包括,为什么使徒约翰要在约翰福音4:26中,第一次记录耶稣说出“我是”[ἐγώ εἰμι]呢?

 

(a)两种“我是”[ἐγώ εἰμι]之间的区别

约翰福音4:26的宣告确实不包括在我神学院时期所学的七个宣告之中。原因在于,从语法结构和神学性质来看,约翰福音中的希腊语“我是”[ἐγώ εἰμι(egō eimi)]

大体上有两种形式。 为了帮助所有信徒和主的仆人清楚明白这神圣宣告的真实含义,

以下将两种“我是”的区别,以及使徒约翰为何首先在撒玛利亚记录这一宣告,整理如下(网络资料)。

 

1. 第一种解释:七个带有表语的宣告,与绝对式的“我是”

约翰福音中耶稣所说的“我是”[ἐγώ εἰμι(egō eimi)],大体上可以分为两类。

① 带有表语的“我是”:我们在神学院学到的七个宣告

从希腊语语法来看,这些宣告在“我是”之后都有一个名词性的表语。耶稣借着这些形象和比喻,教导人认识他作为救主的性情和属性。  这七个宣告是:

  1. 生命的粮(约翰福音6:35)。
  2. 世界的光(约翰福音8:12)。
  3. 羊的门(约翰福音10:7)。
  4. 好牧人(约翰福音10:11)。
  5. 复活和生命(约翰福音11:25)。
  6. 道路、真理、生命(约翰福音14:6)。
  7. 真葡萄树(约翰福音15:1)。

② 绝对式的“我是”:约翰福音4:26所包含的神圣主权宣告

约翰福音4:26的耶稣宣告被译为“这和你说话的就是他”。这可能让人以为,“弥赛亚”一词是“我是”之后的表语。然而,在希腊文原文中,并没有出现“弥赛亚”这样的名词作为表语。这个表达就停在“我是”[ἐγώ εἰμι(egō eimi)]

上。因此,这种用法被称为“绝对式的我是”。

这种表达与旧约希腊文译本《七十士译本》(LXX)中的出埃及记3:14相呼应。当时,上帝向摩西启示自己,说:“我是自有永有的。”耶稣亲自使用“我是”这一表达,并将它应用在自己身上。  因此,与借助形象描述属性的七个宣告不同,

这是一项宣告神圣主权的表达。耶稣在其中显明自己作为创造主的神性本质,宣告:“我就是旧约中那位主上帝!”(约翰福音1:1;4:26)

 

2. 第二种解释:为什么使徒约翰首先在撒玛利亚记录这一宣告?

主曾在犹太地与宗教领袖发生许多争论,却一直没有如此直接地显明自己的身份。为什么他却在一个被犹太人轻视、被视为狗一般的人群中,在一位陌生的撒玛利亚妇人面前,首次宣告这庄严的神圣身份——“我是”[ἐγώ εἰμι]?

排除犹太人对大卫式英雄君王的错误期待

犹太人只把弥赛亚当作政治和军事君王来期待。因此,只要主宣告自己是弥赛亚,他们就急切地想拥立他为王,甚至可能引发叛乱(约翰福音6:15)。

因此,主没有在犹太地以这种方式公开显明自己,也不信任犹太人那种虚假的热情(约翰福音2:24–25)。

回应撒玛利亚人按照摩西的应许对真理的渴慕

撒玛利亚人并不期待一位拥有大卫式政治权力的君王。他们真诚地期待一位先知,按照摩西五经中申命记18:15的应许,亲自向他们教导上帝一切属天的奥秘和完全的真理(约翰福音4:25)。  当妇人真诚地表达她对真理的渴慕——“他来了,

必将一切的事都告诉我们”——主就在那恰当的时刻完全敞开恩典的门,

毫不犹豫地启示自己。  主的话实质上是在说:“现在向你传讲天上活泼话语的我,

就是那位自有永有的主上帝!”(约翰福音3:34;4:6、26)

 

3. 给所有信徒和主的仆人的教训

① 我们必须彻底拆毁自己的意志,只倚靠耶稣“我是”的主权

撒玛利亚妇人因自己曾有五个丈夫的经历而活在羞耻之中,生命也被内在的干渴所吞噬。在这种处境里,她不知道人凭着自己的方法和理性究竟能做成什么事(约翰福音3:4、9;4:9、15)。 然而,当主进入她生命的中心,宣告“我是”[ἐγώ εἰμι]

时,她所有的限制和绝望都走到了尽头(约翰福音4:26)。

所有信徒都应当甘心乐意地来到十字架面前,彻底拆毁我们所倚靠的特权:我们的职位、事工的规模,以及象征我们成就的、由人建立的四十六年建筑。

我们必须拆毁那种倚靠自己能力和经验的法利赛式属灵生活。当我们成为真正的以色列人,就不再倚靠自己,而是百分之百倚靠那位自有永有、住在我们里面的全能主,以及圣灵取之不尽的引导。

② 当我们甘心乐意地把自己筹算的水罐当作粪土丢弃时,就能进入永不枯竭、

因主已经成就一切而有的安息

妇人一遇见那位自有永有的上帝耶稣,就把自己紧紧抓住的水罐留在井旁。那水罐是她中午十二点来到井边、为了躲避人们目光而带来的。随后,她跑进城里(约翰福音4:6、28)。  因为她已经找到耶稣——那超越万有的至宝(腓立比书3:8)——所以,她如今能够甘心乐意地把自己曾经如此渴望的世俗水罐看作粪土。

信徒不应当把生命寄托在他人的评价上,例如宴席上的尊贵座位,也不应当寄托在物质财富的数量或世俗成功之上。  上帝儿女的生命印记已经放在我们里面,

成为我们胜过死亡权势的确据(约翰福音1:13;约翰一书3:9)。

即使现实的旷野使我们疲倦,我们仍应拥有那完全的喜乐:借着耶稣,他在十字架上替我们受渴,并且除去了我们一切的定罪,使救赎的工作一次而永远地完成。

让我们放下属世的思想,坦然走向光明,在心灵和诚实中敬拜,并活出真正基督徒的生命,使日常生活成为属天的筵席(网络资料)。

 

(三)为什么门徒感到惊讶,却没有问:“你要什么?”

第三,我要默想以下耶稣与撒玛利亚妇人相遇时的情景: “当下门徒回来,

就希奇耶稣和一个妇人说话;只是没有人说:你是要什么?或说:你为什么和她说话?”(约翰福音4:27)  希腊文原文如下: [ἐπὶ τούτῳ ἦλθαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ,

 καὶ ἐθαύμαζον ὅτι μετὰ γυναικὸς ἐλάλει· οὐδεὶς μέντοι εἶπεν· Τί ζητεῖς; ἤ· Τί λαλεῖς μετ᾿ αὐτῆς] (epi toutō ēlthan hoi mathētai autou, kai ethaumazon  hoti meta

gynaikos elalei; oudeis mentoi eipen: Ti zēteis? ē: Ti laleis met’ autēs?)

为什么门徒虽然“感到惊讶”[ἐθαύμαζον(ethaumazon)],却没有勇气问:“你要什么?”[Τί ζητεῖς(Ti zēteis)]或“你为什么和她说话?”  特别引起我注意的是

“你要什么”中的希腊文 zēteis(ζητεῖς)。原因是,使徒约翰似乎经常使用这个词。

 

(a)门徒沉默的原因,以及与“zēteō”有关的救赎原则

为什么门徒虽然惊讶,却不敢发问?以下根据相关资料,从三个方面整理使徒约翰如何借着 zēteō 这个词,向整个教会传达救赎历史的真理,

以及这些真理在生活中的应用(网络资料)。

 

1. 第一层含义:创造主庄严的威严,拆毁人肤浅的知识和偏见(约翰福音4:27)

门徒回来时,眼前发生的事情完全颠覆了当时犹太社会的习俗和社会规范。

门徒为什么“感到惊讶”[ἐθαύμαζον(ethaumazon)]?

希腊文 ethaumazon(ἐθαύμαζον)是未完成过去时,表示一种持续的惊讶和困惑状态。

门徒仿佛被眼前的景象震惊得目瞪口呆,无法理解究竟发生了什么。

在当时的犹太社会,一位拉比在街上或公共场所与妇女交谈,会被视为有失体统、损害律法权威的行为。  更何况,现在与一位犹太拉比独自深入谈论真理的,

竟然是一位撒玛利亚妇人——一个犹太人不愿来往、甚至轻视如狗一般的人!

门徒必定困惑不已,甚至可以说,他们经历了属灵上的震撼。

为什么他们不敢问?沉默的原则

门徒不敢开口问“你要什么”或“你为什么和她交谈”,真正的原因是,他们被耶稣基督的神圣威严和主权所震慑;那威严与主权充满了井旁的整个场景。

从肉身的角度来看,耶稣只是一个因长途跋涉而疲倦、坐在井旁休息的软弱之人(约翰福音4:6)。然而,当他们面对耶稣所启示的真理权柄,以及他所显明的自有永有之上帝的本质时(26节),他们感受到一种庄严的威严。这威严彻底拆毁了他们肤浅的神学知识和偏见。  因此,他们只能本能地保持沉默。

 

2. 第二层含义:借着“zēteō”(ζητέω,“寻找”)的对比,显明约翰福音救赎论的完全

在约翰福音及约翰一书中,使徒约翰在救赎历史的重要时刻使用 zēteō(“寻找”)一词,展现人类与上帝之间的冲突。

人出于罪的“寻找”[ζητέω]:为了自己的利益利用耶稣,甚至企图杀害他

在耶稣公开传道的初期,犹太人和法利赛人试图维护自己的特权,以及那种由人建立、历时四十六年的圣殿制度和等级秩序。因此,他们盘问耶稣的资格,寻找可以控告他、杀害他的把柄。他们怀着敌意“寻找”[ζητέω]耶稣(约翰福音2:20;4:1;5:18;7:1)。

同样,群众并不关心耶稣所赐、关乎圣灵洗礼的真正意义。他们自私的目的,只是获得地上的食物,轻易地满足自己的需要。因此,他们也出于自私的动机“寻找”[ζητέω]耶稣(约翰福音6:26)。 在约翰福音1:38,主向门徒提出的第一个问题正是:

“你们要什么?”[Τί ζητεῖτε(Ti zēteite)]这问题直指他们内心深处的动机。

上帝出于怜悯的“寻找”[ζητέω]:寻找并寻见失丧的灵魂,使他们得生命

与人类的顽固和道德上的丑陋形成鲜明对比的是,前一节——约翰福音4:23——宣告了这句神圣的话语: “父要这样的人拜他。”其中“要”在希腊文中是 ζητεῖ(zētei),

含有“寻找”的意思。

两种“寻找”之间的奥秘

门徒本来可能提出的问题——“你要什么?”[Τί ζητεῖς(Ti zēteis)]——其真正答案,其实早已显明在主所走的道路上(27节)。

耶稣来到撒玛利亚,并不是为了寻找肉身的食物[ζητέω]。他的心是一位真正牧者的心。他来到这里,是要毫无差错地寻找并拯救那只失丧的羊,也就是撒玛利亚妇人。父在创世以前已经爱她,并拣选了她。

从一开始,耶稣就完全按照上帝的救赎时间表安排自己的生命。在正午炎热的阳光下,他急切地寻找并寻见那妇人的灵魂[ζητέω]。 这正是这段经文所宣告的伟大计划:

主来到这里寻找撒玛利亚妇人,因为她是父所定意要拯救的失丧灵魂之一(约翰福音4:4、6、23)。

 

3. 给所有信徒和主的仆人的教训

① 我们必须拆毁偏见与数字所筑成的屏障,顺服主掌管万有的主权

门徒被犹太宗教制度的框架限制住了:耶路撒冷、逾越节和各种节期。当他们看见耶稣与一位撒玛利亚妇人交谈时,就根据外在的情形作出判断,并感到惊讶。

今天,所有信徒也可能陷入同样的黑暗,用自己的偏见和人的标准限制上帝的能力,说:“那个人不够资格”或“那种情况已经没有希望了”。

我们必须每天甘心乐意地来到十字架面前,彻底拆毁倚靠自己的法利赛式属灵生活。

当我们退居一旁,完全信靠那位从上头而来、超越万有的主的全能眼光时,福音就能立即拆毁人所建立的一切障碍,包括那些阻碍人彼此来往的宗派、长老区会以及社会阶层之间的隔阂。  我们要相信,福音能够越过一切人为的屏障,大有能力地运行。

② 当我们甘心乐意地把地上的水罐当作粪土丢弃时,已经成就之工的喜乐便开始运行

就在门徒惊讶不已、困惑地站在那里时,撒玛利亚妇人却已经明白耶稣就是那位自有永有的上帝,于是经历了属灵生命的爆发(约翰福音4:26)。她把象征旧我的水罐留在井旁。 过去,她紧紧抓住这个水罐,并且为了躲避人们的目光而来到井边。现在,

她却跑进城里,开始为主作见证,说:“你们来看!”(约翰福音1:46;4:28–29)

信徒不应当把生命寄托在物质财富、社会声誉——例如宴席上的尊贵座位——或眼前短暂的利益之上。 认识耶稣基督远胜过这一切,

因为他为我们被挂在咒诅的木头上,终结了我们一切的缺乏(约翰福音3:14;腓立比书3:8)。 因此,我们应当甘心乐意地把紧抱在胸前的地上水罐当作粪土丢弃,

专心聆听耶稣这位新郎亲自发出的声音,并且带着信心活在主已经成就一切的喜乐中(约翰福音3:29、36;以弗所书5:27;约翰一书5:12)(网络资料)。

 

(四)撒玛利亚妇人的宣告:“你们来看!”

最后,第四,我要默想撒玛利亚妇人的话。她留下水罐,往城里去,对众人说:

“你们来看!有一个人将我素来所行的一切事都给我说出来了,莫非这就是基督吗?”[δεῦτε ἴδετε ἄνθρωπον ὃς εἶπέν μοι πάντα ὅσα ἐποίησα, μήτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός(deute idete anthrōpon hos eipen moi panta hosa epoiēsa, mēti houtos estin ho christos?)]

(约翰福音4:28–29)  默想“你们来看”[δεῦτε ἴδετε(deute idete)]这句话时,

我想起了约翰福音中另外两次类似的邀请。 耶稣对施洗约翰的两个门徒说:

“你们来看。”[Ἔρχεσθε καὶ ὄψεσθε(erchesthe kai opsesthe)](约翰福音1:39)

后来,腓力对拿但业说:“你来看。”[Ἔρχου καὶ ἴδε(erchou kai ide)]

(约翰福音1:46) 这三处经文在中文里都可以译作“你们来看”,

但希腊文的表达并不相同。  这些邀请向我们传达了什么教训?耶稣说“你们来看”,

腓力对拿但业说“你来看”,而今天的经文——约翰福音4:29——又记载撒玛利亚妇人邀请全城的人前来观看。我们应当从中学习什么呢?

 

1. 三种“来看”的语言奥秘,以及它们在救赎历史中的发展

① 约翰福音1:39:Ἔρχεσθε καὶ ὄψεσθε(erchesthe kai opsesthe)——“你们来看”

希腊文的特点  这个表达由一个复数现在时命令式动词(erchesthe)

和一个复数将来时直陈式动词(opsesthe)组成。

在救赎历史中的意义

耶稣是救恩的源头,也是真正的光。他发出个人性的、能够改变生命的邀请:“你们现在来跟从我、与我同住,然后你们就会看见天上的奥秘。”

这个邀请象征救恩绝对的主权:上帝的儿子不是先审查人的资格,而是来到我们的生活现场——井旁或旷野——与我们建立关系。

② 约翰福音1:46:Ἔρχου καὶ ἴδε(erchou kai ide)——“你来看”

希腊文的特点  这个表达由一个单数现在时命令式动词(erchou)

和一个单数不定过去时命令式动词(ide)组成。

在救赎历史中的意义

腓力已经与主同住,并且确信上帝的工作已经显明。他说:“我们遇见弥赛亚了。”于是,他坚定地向一个因偏见而迷失的人——拿但业——发出邀请。

这是一种个人性的传福音方式。我们不是试图用自己的智慧说服对方,而是忠心地搭建一座桥,使对方能够直接遇见那位无可比拟的耶稣基督。

这是一种忠心作桥梁的属灵生命,像一个声音,把人引向主(23节)。

③ 约翰福音4:29:δεῦτε ἴδετε(deute idete)——“你们来看”

希腊文的特点  这个表达由一个带有强烈命令意味的副词组成,

意思是“你们到这里来”,后面接一个复数不定过去时命令式动词。

在救赎历史中的意义

撒玛利亚妇人的灵魂已经借着水和圣灵重生(约翰福音3:5;4:14)。如今,她不再只是向一个人发出邀请,而是毫无畏惧地向全城的人——整个群体,进而向更广阔的世界——发出邀请。  这象征福音向四面八方爆发、扩展(约翰福音4:28–29)。

当人的灵魂遇见那位自有永有的上帝所发出的真光时,就会一下子拆毁人所建立的特权和排斥的屏障。这样的人会邀请全世界来到福音的属天筵席前;这筵席可以用迦拿婚宴上的酒来象征。这就是福音宣告所达到的高峰(约翰福音2:10;4:9、39)。

 

2. 这些话语给所有信徒和主的仆人的教训

(a)真正的传福音,不是用知识说服人,而是放下水罐,以生命的改变作见证

撒玛利亚妇人的生命充满羞耻与创伤,以至于她在正午十二点来到井边打水,为要避开别人的目光(约翰福音4:6–7)。  然而,当她认识到耶稣是基督这一至高的真理时

(腓立比书3:8),就果断地把象征旧我的水罐留在井旁,跑进城里(约翰福音4:28)。

所有信徒都应当避免以一种仿佛在定罪别人、审查别人思想是否合格的态度,向世人讲解福音。  传福音教导我们拆毁自己的筹算和推理,透明地展现生命已经改变的真实见证。

这就像是在说: “你们来看耶稣!他把圣灵的活水赐给了我,

使这活水在我里面不断涌流, 以至于我能够把世上短暂的名声,

以及我从前紧紧抓住的水罐,都当作粪土丢弃!” 这就是成为诚实的声音,

为改变了的生命作见证的使命(约翰福音1:23;4:14;腓立比书3:8)。

 

(b)“你们来看”的宣告拆毁人的偏见,引导人直接遇见耶稣

当腓力面对拿但业的偏见时,拿但业曾问:“拿撒勒还能出什么好的吗?”(约翰福音1:46)腓力没有陷入无休止的解释,为自己辩护。他只是宣告:“你来看。”

同样,撒玛利亚妇人把全城人的目光单单引向耶稣,说:“你们来看!有一个人……莫非这就是基督吗?”(约翰福音4:29)  在日常生活中,我们常常受到诱惑,

想要夸耀教会的事工计划有多么出色,或自己的行为看起来有多么纯洁,仿佛这些就是一座宏伟的建筑、一套经过四十六年建立起来的人类制度。 然而,主完全知道这一切。

它们不过像主所知道、并且将要推倒的商人桌子一样。  我们必须承认,

福音真正的权柄完全在于耶稣基督本身的荣美。他在十字架上完成代赎,彰显了独生子的爱(约翰福音3:16)。  因此,我们应当引导世人的灵魂,进入与主个人的、

直接的、亲密的相遇,使他们能够亲自来到主面前,与他建立关系(约翰福音2:19、21;4:8)。

 

(c)当我甘心乐意地成为一个渐渐衰微的声音时,全城的人就能归回主的怀抱

正如施洗约翰所承认的:“他必兴旺,我必衰微。”(约翰福音3:30)这项由上帝设立的神圣旨意,借着撒玛利亚妇人的顺服得以成就。

她没有试图把别人的注意力吸引到自己身上。相反,她单单高举耶稣,使他显大。结果,一场伟大的复兴开始发生:“众人就出城往耶稣那里去。”(约翰福音4:30)

信徒的生命和服事,不应当成为追求自己的名声或利益的工具。我们如同新郎的朋友,所承担的使命是预备新妇——教会——成为圣洁,使她聆听并回应耶稣这位新郎的声音

(约翰福音3:29)。 当我们在家庭、工作和胜利长老教会中倒空自己,不再高举自己,

而是完全信靠主的掌权时,我们就可以确信,主会使用我们真诚发出的“你们来看”,成为他工作的见证。  我们深信,主必彻底胜过阴间的权势,

使整个教会充满因主已经成就一切而有的喜乐,以及永生的生命。

 

(a)耶稣一连串的邀请:“你们来”

默想“你们来看”(约翰福音1:29)时,我也开始默想福音书中耶稣发出的其他邀请:

  1. 来,“跟从我”(马太福音19:21)。
  2. 来,“歇一歇”(马可福音6:31)。
  3. 来,“吃早饭”(约翰福音21:12)。
  4. “到我这里来”(马太福音11:28)。

福音书中这一连串的邀请,反映了信徒信心的历程:

  1. 你们来看(约翰福音1:39): 初次遇见福音,并确认福音的真实。
  2. 来跟从我(马太福音19:21): 作出决定,开始过门徒的生活。
  3. 你们来歇一歇(马可福音6:31): 身体和灵性的安息与更新。
  4. 你们来吃早饭(约翰福音21:12): 主的爱遮盖失败,并恢复与主亲密的关系(网络资料)。

在这四种邀请中,我特别希望从“你们来歇一歇”和“你们来吃早饭”这两句话中,领受更具体的教训。

 

(a)“你们来……歇一歇”(马可福音6:31):放下自己的筹算,停止建造人为的四十六年建筑,进入真正的安息

希腊文的奥秘与背景:ἀναπαύσασθε(anapausasthe,“歇一歇”)

门徒完成服事后回来,已经疲倦不堪,甚至连吃饭的时间都没有。就在这样的情形下,主向他们发出这个邀请(马可福音6:31;约翰福音4:6)。  “歇一歇”的希腊文动词 anapauō(ἀναπαύω),不仅指睡眠所带来的身体休息,也包含使人重新得力的安息:停止那永不停歇的世界运转,也停止自己理性筹算的机器,全然安息在创造主的荫下。

给所有信徒的实际教训:拆毁那种靠自己力量不断建造的宗教性强迫

当我们在教会服事或过日常生活时,常常因为陷入法利赛式、虚伪的宗教屏障而精疲力尽。我们觉得必须不断地凭自己的热心和努力证明自己。  然而,主并没有要求我们说:

“你们来,再建造更多成就,再建造宏伟的四十六年建筑!”(约翰福音2:20)

信徒真正的属灵能力,在于甘心乐意地把生命的主权交给主,在他面前彻底拆毁自我(参15节)。这意味着进入主为我们预备的安静隐密之处,如同自己的内室,或那棵无花果树下,彻底倒空自己(约翰福音1:48;3:30)。  当我们停止忙碌的事工,

让自己完全置身于圣灵的同在中时,就会重新经历永生的活水在我们里面涌流。这圣灵是上帝白白赐下、从上头完全赐予我们的礼物。这是世界无法赐给人、也无法理解的安息。

我们要相信,这样的安息与更新,能够因圣灵的同在而实现。

 

(b)“你们来吃早饭”(约翰福音21:12):遮盖失败与羞耻的炭火,使人进入赎罪之爱的团契

希腊文的奥秘与背景:ἀριστήσατε(aristēsate,“吃早饭”)

这段经文发生在复活的主来到提比哩亚海边、与门徒相遇的时候。门徒整夜劳苦,却一无所获,经历了令人痛苦的属灵破产。在他们中间,有西门彼得;他将不得不面对从前那个软弱的自己(约翰福音1:42;21:3、12)。  主并没有像审查思想一样,

盘问门徒整夜失败的羞耻经历,也没有列出他们所有的过犯来审判他们。

相反,主亲自在炭火上预备鱼和饼,把食物烤好。他以慷慨的姿态,将鱼和饼拿起来,掰开,再亲手递给他们。这是带着白白赐予之恩的行动;相关的希腊文是 didōmi

(δίδωμι,“赐给”)。随后,主邀请他们说:“你们来吃早饭。”(约翰福音21:13)

给所有信徒的实际教训:放下羞耻的水罐,来到主的筵席前

让我们记得,当撒玛利亚妇人试图隐藏自己曾有五个丈夫的羞耻,以及生命中的失败时,主却以恩典接纳她诚实的承认,说:“你这话说得不错。”(约翰福音4:17–18)

信徒不应当因为害怕自己的过犯和错误,就逃避真光的话语,躲进黑暗的屏障里。

我们应当诚实地来到主真正的光面前,把自己原本的样子完全显露出来:承认自己的无能,就像那些整夜劳苦却一条鱼也没有捕到的门徒;也把破碎的心带到主面前(约翰福音3:21)。  在第三次逾越节期间,耶稣在十字架上呼喊:“我渴了。”

他替我们喝尽了失败与咒诅的杯,并且完全成就了我们的救恩(约翰福音19:28、30)。

对于拥有耶稣基督的人来说,耶稣已经一次而永远地完成了救恩的工作,因此定罪不可能永远辖制我们。  你要紧紧抓住圣子的手。他以赎罪之爱完全遮盖你失败的炭火,

使你重新踏上他所托付的使命之路(罗马书8:14)(网络资料)。

댓글