अपनी प्यारी बेटी यीउन (कैरिस) का निबंध, “हेनरी नौवेन की किताब *Beloved* के साथ पिछले साल पर विचार” पढ़ने के बाद

अपनी प्यारी बेटी यीउन (कैरिस) का निबंध, “हेनरी नौवेन की किताब *Beloved* के साथ पिछले साल पर विचार” पढ़ने के बाद

 

 

 

 

पिछले शनिवार, सुबह लगभग 3:20 बजे, जब मैं यीउन का लिखा निबंध पढ़ रहा था—जिसका शीर्षक था “हेनरी नौवेन की किताब *Beloved* के साथ पिछले साल पर विचार”—तो मैं इतना ज़्यादा भावुक हो गया कि मेरा दिल भावनाओं से भर गया, और मेरी आँखों में आँसू भी आ गए। इसका कारण यह था कि, विश्वास की नज़रों से, मुझे इसकी एक झलक मिली कि कैसे परमेश्वर पिता—मेरी अधूरी प्रार्थनाओं के जवाब में भी—यीउन के दिल और जीवन में सक्रिय रूप से काम कर रहे हैं। मुझे विशेष रूप से इस बात ने प्रभावित किया कि, हेनरी नौवेन की किताब *Beloved* पढ़ने के बाद, यीउन इतनी ईमानदारी से अपना आत्म-चिंतन कर पाई; उसने इतनी पारदर्शिता से लिखा, यहाँ तक कि अपनी कमज़ोरियों को भी साझा किया। इसके अलावा, मैं परमेश्वर के प्रेम और कृपा के लिए अपनी सच्ची कृतज्ञता व्यक्त करता हूँ—वही प्रेम और कृपा जो उन्होंने लगभग बीस साल पहले (2001 और 2003 के बीच) मुझ पर बरसाई थी, जब, काम के बोझ से पूरी तरह थककर (burnout), मैं एकांत में रहने के लिए कोरिया चला गया था। उस समय, परमेश्वर ने हेनरी नौवेन की किताबों का इस्तेमाल मेरे दिल को सांत्वना देने, मेरी आत्मा को शांति देने, मुझे एक नई चुनौती देने और मुझे मज़बूत बनाने के लिए किया। अब, मैं बहुत आभारी हूँ कि, मेरे तीन बच्चों में से, परमेश्वर ने यीउन को हेनरी नौवेन की रचनाएँ पढ़ना शुरू करने के लिए प्रेरित किया है—ठीक वैसे ही जैसे मैंने किया था—और उसे ऐसे चिंतनशील लेख लिखने के लिए भी प्रेरित किया है, जिससे उसके दिल और जीवन पर एक अनमोल प्रभाव पड़ रहा है। सच तो यह है कि, इस साल की शुरुआत में, मेरी प्यारी पत्नी बाइबल अध्ययन सत्र के बाद रोते हुए घर लौटी थी, और उसने मुझे बताया था कि वह इस एहसास से कितनी गहराई से प्रभावित हुई थी कि वह भी परमेश्वर की एक “प्यारी” बेटी है। इसे देखते हुए, मैं खुद को बहुत ज़्यादा आभारी महसूस करने से रोक नहीं पा रहा हूँ कि परमेश्वर ने अब वही कृपा और प्रेम यीउन तक भी पहुँचाया है, नौवेन की किताब *Beloved* को पढ़ने के ज़रिए। आज आधी रात के कुछ ही समय बाद मैं जाग गया और, जैसे-जैसे मैं धीरे-धीरे यीउन की लिखी बातें दोबारा पढ़ रहा था, मैंने अपने विचारों को—एक-एक करके—लिखना शुरू कर दिया, और उन संदेशों पर विचार किया जो परमेश्वर उसके शब्दों के ज़रिए मुझ तक पहुँचाना चाहते थे। मैंने अपने मनन के लिए ये-यून की लिखी बातों को तीन हिस्सों में बाँटा:

 

सबसे पहले, मैंने "प्रिय" (Beloved) शब्द पर विचार किया—यह उस किताब का शीर्षक था जिसे ये-यून ने पढ़ा था।

 

मैंने एक ऑनलाइन बाइबल संसाधन का इस्तेमाल करके उन सभी जगहों को खोजा जहाँ पवित्र शास्त्र में "प्रिय" शब्द आया है। हालाँकि यह शब्द बाइबल की सभी 66 किताबों में मिलता है, लेकिन मैंने खास तौर पर पाँच आयतों को चुना जिन पर मैं ध्यान देना चाहता था: (1) (मत्ती 3:17) "और स्वर्ग से एक आवाज़ आई, 'यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिससे मैं बहुत प्रसन्न हूँ।'" (2) (मत्ती 12:18) "देखो, मेरा सेवक जिसे मैंने चुना है, मेरा प्रिय जिससे मेरी आत्मा बहुत प्रसन्न है। मैं उस पर अपना आत्मा डालूँगा, और वह अन्यजातियों में न्याय की घोषणा करेगा।" (3) (2 पतरस 1:17) "क्योंकि जब उसने परमेश्वर पिता से आदर और महिमा पाई, तो उस महान महिमा से उसके पास यह आवाज़ आई: 'यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिससे मैं बहुत प्रसन्न हूँ।'" (4) (श्रेष्ठगीत 7:10) "मैं अपने प्रिय की हूँ, और उसकी चाहत मेरे लिए है।" (5) (रोमियों 9:25, *समकालीन कोरियाई बाइबल*) "यह ठीक वैसा ही है जैसा परमेश्वर ने होशे की भविष्यवाणी में कहा था: 'जो लोग मेरे लोग नहीं हैं, उन्हें मैं "अपने लोग" कहूँगा, और जिन्हें मैंने प्यार नहीं किया, उन्हें मैं "अपना प्रिय" कहूँगा।'" जब मैं इन वचनों पर मनन कर रहा था—खास तौर पर रोमियों 9:25 (जो *मॉडर्न पीपल्स बाइबल* अनुवाद से लिया गया है)—तो मैंने इस बात पर विचार किया कि यीशु पर विश्वास करने से पहले, परमेश्वर हमें "उन लोगों" के रूप में देखते थे जिन्हें वे प्यार नहीं करते थे। फिर भी, अपने ईश्वरीय प्रेम और असीम अनुग्रह के द्वारा, हम "उनके प्रियजन" बन गए हैं। मैं प्रार्थना करता हूँ कि हम और भी गहराई से यह जान पाएँ कि परमेश्वर का प्रेम और अनुग्रह वास्तव में कितना विशाल है। इसके अलावा, जब मैंने मत्ती 3:17, मत्ती 12:18, और 2 पतरस 1:17 पर एक साथ मनन किया, तो मैं उस पल से बहुत प्रभावित हुआ जब परमेश्वर पिता—जो स्वर्ग में वास करते हैं—ने अपने इकलौते पुत्र, यीशु मसीह के बारे में यह घोषणा की: "यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिससे मैं बहुत प्रसन्न हूँ।" मुझे एहसास हुआ कि उस पल में, यीशु मसीह को परमेश्वर पिता से आदर और महिमा प्राप्त हुई; इसके अलावा, परमेश्वर की आत्मा को प्राप्त करके, उन्हें राष्ट्रों के सामने परमेश्वर के न्याय की घोषणा करने की शक्ति मिली। एक ऑनलाइन बाइबल संसाधन को देखने पर, मुझे पता चला कि बाइबल की जिस पुस्तक में "प्रिय" शब्द सबसे अधिक बार आता है, वह कोई और नहीं बल्कि 'सुलैमान का गीत' (Song of Solomon) है। इस शब्द वाले कई पदों में से, मैंने 'सुलैमान का गीत' 7:10 पर ध्यान केंद्रित करने का निर्णय लिया। इस पद को चुनने का मेरा कारण इस विचार में निहित था कि जिस तरह यीशु परमेश्वर पिता के हैं—जो उनसे प्रेम करते हैं—और जिस तरह परमेश्वर पिता अपने इकलौते पुत्र, यीशु के लिए तरसते हैं, ठीक उसी तरह हम भी यीशु के हैं—जो हमसे प्रेम करते हैं—और ठीक उसी तरह यीशु भी हमारे लिए तरसते हैं। जब मैंने इस सत्य पर विचार किया, तो मेरे हृदय को गहरी शांति मिली, और मैंने प्रार्थना की कि मैं प्रभु के उस प्रेम की विशालता—उसकी चौड़ाई, प्रचुरता और ऊँचाई—को सचमुच समझ सकूँ, जो मेरी ओर निर्देशित है।

 

दूसरी बात, मैंने *Beloved* (या *A Being of Love*) नामक पुस्तक पर विचार किया—जिसे यीउन ने पढ़ा था—और विशेष रूप से उस पहले पाठ पर, जिसका उसने उल्लेख किया था कि उसने इस पुस्तक से सीखा है: यह एहसास कि "अकेलापन कोई बुरी चीज़ नहीं है।" जब मैं "अकेलेपन" (solitude) के विषय पर विचार करता हूँ, तो सबसे पहले मेरे मन में हेनरी नौवेन की यह प्रेरणादायक बात आती है: "उस एकाकी निर्जन स्थान को अकेलेपन के एक बगीचे में बदल दो।" मुझे यह वाक्यांश सबसे पहले नौवेन की किसी पुस्तक में लगभग बीस साल पहले मिला था; इसने मुझ पर इतना गहरा और स्थायी प्रभाव छोड़ा है कि मैं इसे भूल नहीं पाया हूँ—और वास्तव में, यह आज भी मुझे प्रभावित करता रहता है। जब मैंने इन शब्दों के पीछे छिपे अर्थ पर चिंतन किया, तो मेरे विचार यीशु की ओर मुड़ गए, जिन्होंने स्वयं उस एकाकी निर्जन स्थान को अकेलेपन के एक बगीचे में बदल दिया था। जब कोई Synoptic Gospels (मत्ती, मरकुस और लूका के सुसमाचार) को पढ़ता है, तो उसे ऐसे विवरण मिलते हैं जिनमें बताया गया है कि यीशु, अपनी सार्वजनिक सेवा के दौरान, प्रार्थना करने के लिए कैसे किसी "एकांत स्थान" पर चले जाते थे (मरकुस 1:35; लूका 5:16)। हालाँकि, यीशु के प्रार्थना करने के लिए किसी "एकांत स्थान" पर जाने का विशेष ज़िक्र इन ग्रंथों में केवल दो बार ही आता है, लेकिन असल में, परमपिता परमेश्वर के साथ संवाद करने के लिए ऐसे एकांत स्थलों पर जाना उनकी नियमित आदत थी। जैसा कि लूका 22:39 में कहा गया है: "यीशु अपनी आदत के अनुसार जैतून के पहाड़ पर गए, और उनके चेले भी उनके पीछे हो लिए।" वहाँ, यीशु ने अपने चेलों से कहा, "प्रार्थना करो कि तुम परीक्षा में न पड़ो" (पद 40)। फिर, उनसे लगभग एक पत्थर फेंकने जितनी दूरी पर हटकर, यीशु घुटने टेककर प्रार्थना करने लगे (पद 41): "हे पिता, यदि तेरी इच्छा हो, तो यह प्याला मुझसे हटा ले; फिर भी मेरी नहीं, बल्कि तेरी ही इच्छा पूरी हो" (पद 42)। ठीक यही वह बात है जो एक वीरान जंगल को एकांत के बगीचे में बदल देती है। हालाँकि, जब हम यीशु के उदाहरण का पालन करते हुए और इस दुनिया में प्रभु का कार्य करते हुए कभी-कभी भीड़ के बीच भी अकेलापन महसूस कर सकते हैं, तो वह अकेलापन—जैसा कि यीउन ने अपने लेखन में बताया है—कुछ ऐसा है जिसे हम परमेश्वर *के साथ* बिता सकते हैं। मैं इसे एक ऐसे माध्यम के रूप में देखता हूँ जिसके द्वारा प्रभु हमें एक ऐसी जगह पर आमंत्रित करते हैं जहाँ हम "यह सत्य खोज सकें कि हम वास्तव में कौन हैं।" प्रभु के इस आमंत्रण को स्वीकार करने के लिए, हमें—जैसा कि यीउन ने सुझाव दिया है—"अपनी व्यस्तता को एक तरफ रखना होगा" और अपने "खालीपन" को किसी बड़ी चीज़ के अवसर के रूप में देखना सीखना होगा। यीउन ने अपने खालीपन की भावना को "अपना हृदय खोलने" और उसे "किसी बेहतर चीज़—किसी वास्तव में अच्छी चीज़"—यानी, परमेश्वर के प्रेम से भरने के एक अवसर के रूप में स्वीकार किया। संक्षेप में, केवल तभी जब हम अपनी व्यस्तता को एक तरफ रखते हैं और अपने खालीपन को स्वीकार करते हैं, तभी हम वास्तव में अपने हृदयों को सबसे बेहतरीन चीज़ों से भर सकते हैं: परमेश्वर का प्रेम और परमेश्वर की इच्छा। इसीलिए, गेथसेमानी के बगीचे में, यीशु ने अपने स्वर्गीय पिता से यह विनती की थी: "फिर भी मेरी नहीं, बल्कि तेरी ही इच्छा पूरी हो" (मत्ती 26:39)। अंत में—तीसरा बिंदु—मैंने उस चौथी और अंतिम अंतर्दृष्टि पर विचार किया जो यीउन को *Beloved* किताब को पढ़ते और उस पर मनन करते हुए प्राप्त हुई थी: "मैं ईश्वर की और भी अधिक आनंदपूर्वक सेवा करना चाहती हूँ—अपनी योग्यता के लिए नहीं, बल्कि *उनके* (ईश्वर के) लिए।"

 

मुझे यह बात बहुत दिलचस्प लगी कि यीउन ने भगवान की सेवा और भी ज़्यादा खुशी से करने की इच्छा ज़ाहिर की—अपनी खुद की काबिलियत के लिए नहीं, बल्कि खुद भगवान के लिए। मेरी नज़र में, इसका कारण यह है कि अगर हम अपनी काबिलियत के बारे में ही सोचते रहें, उस पर ही निर्भर रहें, या उसके बारे में ही शेखी बघारते रहें, तो हम सचमुच खुशी से भगवान की सेवा नहीं कर सकते। दूसरे शब्दों में कहें तो, अगर हमारे मन में अपनी काबिलियत के आधार पर किसी भी तरह के हक का ज़रा सा भी एहसास हो, तो हम खुशी भरे दिल से भगवान की सेवा नहीं कर पाते। काबिलियत पर आधारित सोच हमें इंसानों से मिलने वाली तारीफ से मिलने वाली खुशी का पूरा आनंद लेने देती है, लेकिन यह हमें उस दिव्य आनंद का अनुभव करने से रोकती है जो सिर्फ़ भगवान ही दे सकते हैं। इसलिए, काबिलियत पर आधारित सोच के प्रति पूरी तरह से सावधान रहते हुए, हमें इसके बजाय भगवान की कृपा के एहसास से पूरी तरह भर जाना चाहिए। जब ​​हम ऐसा करते हैं—उनकी कृपा की शक्ति से भगवान की सेवा करते हैं—तो हम उनकी सेवा और भी गहराई से कर पाते हैं, और उस कृतज्ञता और खुशी से भर जाते हैं जो वह खुद हमें देते हैं।

 

एक और बात जिस पर मैं सोचना चाहता हूँ, वह मार्था और मरियम की बाइबिल की कहानी (लूका 10:38–42) से जुड़ी है, जिसका ज़िक्र यीउन ने अपनी लिखी बातों में हेनरी नौवेन के शब्दों के ज़रिए किया है: “असल में, वह [हेनरी नौवेन] यह तर्क देते हैं कि यीशु ने मार्था को सिर्फ़ इसलिए नहीं डांटा कि वह उनकी सेवा करने में बहुत ज़्यादा व्यस्त थी, बल्कि इसलिए डांटा क्योंकि उसकी अपनी अंदरूनी बेचैनी ही उसकी उस व्यस्तता का कारण थी। वह कहते हैं कि अगर हमारी गतिविधियाँ हमारी अपनी पहचान को लेकर किसी असुरक्षा से पैदा होती हैं, तो हो सकता है कि वे सचमुच भगवान के राज्य की सेवा न कर रही हों। ऐसे काम विश्वासहीनता के काम बन जाते हैं—जो कुछ साबित करने या खुद को दिखाने की बेताब ज़रूरत से प्रेरित होते हैं” (यीउन)। जब मैंने इस अंश को दोबारा पढ़ा, तो मुझे यह बात समझ में आई कि मार्था का बेचैन व्यवहार उसकी अपनी पहचान को लेकर एक असुरक्षा—यानी अपनी असली पहचान के बारे में पक्के विश्वास की कमी—से पैदा हुआ था। इसके विपरीत सोचें: अगर मार्था को यह पक्का विश्वास होता कि वह भगवान की प्यारी बेटी है, तो वह कभी भी ऐसा बेचैन व्यवहार नहीं करती। उसका दिल “सारी तैयारियों में उलझा हुआ” (पद 40) नहीं होता। और न ही वह यीशु से यह कहती, “हे प्रभु, क्या आपको इस बात की कोई परवाह नहीं है कि मेरी बहन ने मुझे सारा काम अकेले करने के लिए छोड़ दिया है? उससे कहिए कि वह मेरी मदद करे!” (पद 40, *समकालीन कोरियाई बाइबिल*)। संक्षेप में, यदि मार्था को अपनी पहचान के बारे में एक स्पष्ट और दृढ़ विश्वास होता—कि वह परमेश्वर की एक प्रिय बेटी है—तो वह "बहुत सी बातों को लेकर चिंतित और परेशान" (पद 41) नहीं होती; बल्कि, उसे यह एहसास होता कि "केवल कुछ ही चीज़ों की ज़रूरत है—या वास्तव में केवल एक की" (पद 42)। अपनी बहन मैरी की तरह, वह भी "बेहतर हिस्सा" चुनती—यानी प्रभु के चरणों में बैठकर उनके वचनों को सुनना (पद 39, *कंटेम्पररी कोरियन बाइबल*)। इस पर विचार करते हुए मुझे यह सोचने पर मजबूर होना पड़ा कि परमेश्वर के प्रिय बेटों और बेटियों के रूप में हमारी पहचान के बारे में एक स्पष्ट और अटूट विश्वास रखना हमारे लिए कितना महत्वपूर्ण है। इसे एक ही वाक्यांश में सारांशित करें, तो यह हेनरी नौवेन की उस किताब का शीर्षक है जिसे यीउन ने पढ़ा था: *Beloved* (प्रिय)। यदि हम इस विश्वास को दृढ़ता से थामे रहते हैं कि, "मैं परमेश्वर का एक प्रिय संतान हूँ!"—एक ऐसा प्राणी जिसे वह संजोकर रखता है—तो "प्रिय" होने के उस आश्वासन से स्वाभाविक रूप से निकलने वाले कार्य (या सेवा के कार्य) कभी भी असुरक्षा से ग्रस्त नहीं होंगे (जैसे कि चिंता करना, घबराना, या अपनी तुलना अपने आस-पास के लोगों से करना)। इसके बजाय, हम प्रभु की नज़रों में "बेहतर हिस्सा" चुनेंगे—यानी उनके चरणों में बैठकर, उनके वचनों को सुनकर और उनकी आज्ञा मानकर जीवन जीना।

 

मैं अब इस चर्चा को समाप्त करना चाहूँगा। "हेनरी नौवेन की *Beloved* के साथ पिछले वर्ष पर चिंतन" नामक एक लेख में, यीउन ने निम्नलिखित बातें लिखीं: "अंततः, यह किताब केवल एक माध्यम है जो मुझे इस बात के प्रति अधिक सचेत होने में मदद करती है कि परमेश्वर मेरे दैनिक जीवन में किस तरह से कार्य कर रहा है और अपनी उपस्थिति दर्शा रहा है। मुझे आशा है कि यह चिंतन मुझे—और मेरे जीवन में अन्य लोगों को भी—यह याद दिलाने का काम करेगा कि परमेश्वर वास्तव में वास्तविक (जीवित) है और सक्रिय रूप से कार्य कर रहा है। वह इस तरह के आशीषों के माध्यम से मुझे लगातार आश्चर्यचकित करता रहता है। अनुग्रह सहित, कैरिस।" जैसा कि यीउन ने कहा है, हमारा परमेश्वर वास्तव में जीवित है! मैं कृतज्ञता से भर जाता हूँ कि हमारे जीवित परमेश्वर ने अपनी प्रिय बेटी, यीउन को इस तरह से—विशेष रूप से हेनरी नौवेन की किताब, *Beloved* के माध्यम से—आशीष देने का चुनाव किया है। जब भी मैं अपने तीनों बच्चों के लिए परमेश्वर से प्रार्थना करता हूँ, तो मैं उनमें से प्रत्येक के लिए उनके नामों के अर्थ के अनुरूप प्रार्थनाएँ अर्पित करता हूँ; उसका अंग्रेज़ी नाम, "कैरिस," ग्रीक भाषा में "अनुग्रह" (grace) का अर्थ रखता है (यह नाम मैंने अपने पहले बच्चे को भी दिया था—एक बच्ची जिसका नाम "चारिस" था और जिसकी मृत्यु मेरी ही गोद में हुई थी)। इसके अलावा, उसका कोरियाई नाम "यीउन" है, जिसका अर्थ है "यीशु का अनुग्रह।" इसलिए, जब भी मैं उसकी ओर से ईश्वर से प्रार्थना करता हूँ, तो मैं कहता हूँ: "हे ईश्वर, मेरी प्रिय यीउन को वह अंतर्दृष्टि प्रदान कर, जिससे वह तेरे अनुग्रह को सचमुच समझ सके; ताकि वह ऐसी इंसान बन सके जो दूसरों तक भी उस अनुग्रह को पहुँचाए।" और अब, मुझे यह सौभाग्य प्राप्त हुआ है कि मैं—यीउन के जीवन के माध्यम से ही—ईश्वर के उस अनुग्रह और आशीर्वाद का अनुभव कर सकूँ, जिससे यह सिद्ध होता है कि मेरी अपनी अयोग्यता के बावजूद भी, ईश्वर मेरी इस विनम्र प्रार्थना का उत्तर सचमुच दे रहे हैं। जैसा कि यीउन ने ज़िक्र किया है, मैं प्रार्थना करता हूँ कि उसका यह चिंतन-लेख—जिसका शीर्षक है "हेनरी नौवेन की *Beloved* के साथ बीते वर्ष पर चिंतन"—और साथ ही उसके शब्दों को पढ़ने के बाद मेरे द्वारा लिखा गया यह प्रत्युत्तर, आप सभी को यह याद दिलाने का माध्यम बनें कि ईश्वर सचमुच वास्तविक (और जीवित) हैं, और वे निरंतर सक्रिय रूप से कार्य कर रहे हैं।