기본 콘텐츠로 건너뛰기

“The woman searched for the coin ‘until she found it.’ She did not give up when it became difficult; rather, she persistently pursued it to the very end. That is the love of God.”

  “The woman searched for the coin ‘until she found it.’ She did not give up when it became difficult; rather, she persistently pursued it to the very end. That is the love of God.”           “Or what woman, having ten drachmas, if she loses one drachma, does not light a lamp and sweep the house and search carefully until she finds it?   And when she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, ‘Rejoice with me, for I have found the drachma which I had lost.’   In the same way, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner who repents” (Luke 15:8–10).       (1)     Today’s passage, Luke 15:8–10, is the second of the three parables Jesus spoke in Luke 15, namely, “The Parable of the Lost Drachma.”   When I read this parable in the Greek Bible, in addition to the four Greek words we already meditated on in “The Parable of the Lost Sheep” (vv...

Puse innumerables obstáculos en el camino de mi esposa.

 

Puse innumerables obstáculos

en el camino de mi esposa.

 

 

 

 

 

A lo largo de los aproximadamente 27 años de mi vida matrimonial con mi amada esposa, puse innumerables obstáculos en su camino. Antes de casarnos, me había dedicado a convertirme en un peldaño entre mi esposa y el Señor, esforzándome por acercarme cada vez más a Jesús, por ser más semejante a Él y por amar a mi esposa con Su amor. Sin embargo, en la realidad, repetidamente puse obstáculos ante ella, provocando que tropezara. Además, como padre de tres hijos, puse innumerables obstáculos también en sus caminos, haciendo que se desanimaran. En particular, al no amar a mi esposa con el amor de Dios —y, en su lugar, albergar animosidad hacia ella y discutir con ella—, puse piedras de tropiezo ante mis tres hijos. No obstante, por la asombrosa gracia de Dios, mis amados hijos me dijeron que no guardan ninguna amargura hacia mí. Esto es verdaderamente asombroso, pues si yo estuviera en su lugar, habría sentido que era inevitable albergar amargura hacia mis padres. Se supone que los padres deben servir como peldaños, ayudando a sus hijos a acercarse más al Señor; sin embargo, a pesar de mi fracaso al no hacerlo —a pesar de convertirme en un obstáculo en su lugar—, el Señor está haciendo, no obstante, que mis tres hijos crezcan y maduren en Él. Esto desafía toda lógica y entendimiento humano. Lo único a lo que me aferro con fe es que el Señor ama a mis tres hijos incluso más profundamente de lo que lo hacemos mi esposa y yo. Así, el Señor utiliza incluso a padres tan imperfectos, necios y pecadores como nosotros para nutrir personalmente a los hijos que Él ama —Dylan, Yeri y Yeeun— y para propiciar su crecimiento en Él. No tengo confianza en que seré capaz de servir como un verdadero peldaño para mi amada esposa e hijos en el futuro; de hecho, sé que indudablemente —y de manera repetida— caeré en el pecado de poner obstáculos en sus caminos una vez más. Sin embargo, el Señor —quien abunda en compasión, misericordia, gracia y amor— continuará edificando a nuestra familia para convertirla en un hogar centrado enteramente en Él. Jesucristo —el verdadero peldaño— seguramente nos guiará y conducirá a mí, a mi esposa y a nuestros tres hijos para acercarnos cada vez más al Señor. Sostenido por esta fe, ruego poder servir a los generosos dones que el Señor me ha confiado —mi amada esposa y mis tres hijos— con amor, humildad y sabiduría, siguiendo la guía del Espíritu Santo.

댓글