기본 콘텐츠로 건너뛰기

लोगों पर नहीं, बल्कि परमेश्वर पर भरोसा रखें। [भजन संहिता 146]

लोगों पर नहीं, बल्कि परमेश्वर पर भरोसा रखें।       [भजन संहिता 146]     क्या आपके साथ कभी धोखा हुआ है? क्या आपको कभी किसी ऐसे प्रिय व्यक्ति से धोखा मिला है जिस पर आपने बहुत भरोसा किया था? क्या आपने कभी इस बात पर विचार किया है कि कहीं *आप* तो परमेश्वर को धोखा नहीं दे रहे हैं? कल सुबह की प्रार्थना सभा के दौरान, मैंने यिर्मयाह 11:15 पर मनन किया: "मेरे प्रिय को मेरे घर में क्या अधिकार है, जब उसने इतने सारे बुरे काम किए हैं? क्या पवित्र मांस तुम्हारी विपत्ति को टाल सकता है? जब तुम बुराई करते हो, तो तुम खुश होते हो।" यहूदा के लोगों से — जिन्होंने कई मूर्तियों की पूजा और सेवा करके बड़े पैमाने पर आध्यात्मिक व्यभिचार किया, फिर भी बलिदान चढ़ाने के लिए परमेश्वर के घर आए (शायद अपने पापपूर्ण कार्यों को छिपाने की कोशिश में) और बुराई करने में खुश हुए — परमेश्वर ने पूछा, "तुम मेरे घर में क्या कर रहे हो?" जब मैंने इन शब्दों पर मनन किया, तो मैंने खुद से पूछा: "मैं क्या कर रहा हूँ — मेरा परिवार क्या कर रहा है, और हमारा आध्यात्मिक परिवार, विक्ट्री प्रेस्बिटेरियन चर्च...

如断奶孩子般的心 [诗篇 131篇]

奶孩子般的心

 

 

[ 131]

 

知道,神看心,不看外表(撒母耳 16:7)。理源于中的一段记载神弃扫罗王,差遣撒母耳前往大的父耶西家中,去膏立一位新王(第16章)。撒母耳抵耶西家,找神所要膏立的君王,看了耶西八个儿子中的子以利押,便暗自想道:“耶和的受膏者必定站在耶和面前了”(第6)。就在那一刻,神撒母耳:“不要看他的外貌和他身材高大……耶和不像人看人:人是看外貌,耶和是看心”(第7)。反思“人看外貌,神看心”一事,我意到作信徒,我须专注于神所看重的“心”,而不是我外在的宗形象。那,我的心应当的呢?我在大——那位合神心意的人(使徒行 13:22)——的心中找到了答案。而言之,大(那位合神心意的人)的心境“像了奶的孩子”( 131:2)。

 

1312:“我的心平,好像奶的孩子在母亲怀中;我的心在我里面奶的孩子。”要理解“我的心像了奶的孩子”,我需要了解希伯文化中童成的各段。些成段通常分期:(1) 第一段是“吃奶”的婴儿期;出生持到大30天大。(2) 第二段是“奶孩子”的期——正是今日文中提到的形象。段涵盖了月大到大岁这期;据,希伯来儿童通常在三四左右奶。(3) 第三段是“幼”期,即孩子步的段;段涵盖了到二十期。(4) 第四段是春期,在希伯 *elem*(男性)或 *almah*(女性)。该词指代性成熟的年人,通常意味着年在二十或以上。(5) 后的段便是成年期和老年期。若人大卫关于其心“像奶的孩子”一表述置于些成段的背景下考量,我海中浮出的是一依偎在母亲怀里的奶孩子的面。我想象着这样孩子:他不再因索要乳汁而哭,而是安然足地在母亲怀中,凝的面容。正是大自己心的形象。言之,大卫将自己比作奶的孩子,是因正如那孩子有母便感到足——不再哭喊着要奶吃——大的心也单单以神为满足。福音歌曲《单单以主为满足》(Satisfied with the Lord Alone)的歌词写道:“我单单以主为满足;我美那作我一切的主。耶,我的永恒生命——我扬声赞美祢。主,我美祢大的;祢是我的力量能,祢改了我整人生。我美祢大的。”据说这取材于《哥林多后35:“不是我凭自己能承担什事,我所能承担的,乃是出于神。”然,我足感唯独来自神。大深知一点;在他心深,他单单以父神为满足,宛如一个断奶的孩子。我的心也如此。言之,我心必像大,效法那个断奶的孩子。我们应当单单以主为满足。然而,我在生活中往往未能单单在神里面找到足。我的目光常神身上移注他人或其他事物。造成这种的原因之一,是《撒母耳上》189所提到的那“嫉妒的目光”。韩语圣经只是简单地表述那天起,扫罗一直密切注着大”,但《新版》(NIV经则将其表述起,扫罗用嫉妒的目光注着大”。就在大卫杀死非利士人歌利亚凯归来,以色列各城的女出(第6舞唱着“扫罗杀死千千,大卫杀死万万”(第7)的那一天——激怒了扫罗,使他道:“把万万归给,却只把千千归给我——除了王位,他能得到什呢?”(第8)——起,扫罗便始用嫉妒的目光注(第9)。这种的嫉妒目光,最终会导致我们将视线从神身上移注神以外的人或事。那,我们该如何战胜这种的嫉妒呢?我在《篇》73篇中找到了秘亚萨是在入神的所、看人的局之后,才战胜了那种属世、肉体且出于魔鬼的嫉妒;此外,悟到近主是美好的,且在世上除了主以外无所求,他也战胜这种嫉妒。言之,们怀着神的眼光单单仰望主,就能战胜扫罗的嫉妒。那,我就能像使徒保,即便身“肉体上的一根刺”,也能因神那用的恩典而心意足(《哥林多后12:9)。

 

单单以主为满足意味着什呢?看今天的文——《篇》1311:“耶和华啊,我的心不狂傲,我的眼不高大;重大和不透的事,我也不敢行。”一奶孩子般的心——即单单在主里面得完全足的心——不仅没傲,甚至根本无法傲;言之,这样的心是卑的。我之所以这样说,是因卫并没目光投向那些高不可攀的事物;他不贪图世俗的耀(朴允善)。呢?因他的目光定睛于至高者——主。于一单单以主为满足的人有什比主更崇高呢?那些一心想在世上出人地的傲之人不同,大的目光投向了更高之——即神(朴允善)。因此,他不操心也不手那些“宏大的事”或他而言“于奇妙、度的事”。而言之,大卫没有出于虚荣的野心而傲慢地追求那些非神所呼召他去做的宏大事(朴允善)。我们应当像大,不被世俗的虚荣欲望所左右。我不可追求世上浮的耀,必警惕虚荣心。一像大样单单以主为满足的心,有“宁静与平安”。因奶孩子一的心,单单在神里面得着足,而享有一安宁这种静与平安,是通克制心的野心的情欲,并将目光完全定睛于神而得的生活方式(朴允善)。大之所以能这种平安的生活,是因他的心傲——这归功于他单单以主为满足——使他能平息各满与的情(朴允善)。他不世俗欲所,因信靠服神的话语心享有了宁静与平安。因此,他不仅劝勉以色列百姓,也勉我们说:“以色列你当仰望耶和直到永”(第3)。何我须从直到永仰望神呢?因主是我的牧者,我必不致缺乏(23:1)。愿我怀着像奶孩子一的心,单单在主里面得着足。愿我们绝不被使去追求世俗之物,因为它们无法足我魂。愿我心中不存傲,而是在主面前卑自己。们这样,神带来静与平安。


댓글