“称颂耶和华”
[诗篇 134篇]
上周四,我思想了“神那够用的恩典”。我基于《哥林多后书》12章9节的话语进行了默想:“他对我说:‘我的恩典够你用的,因为我的能力是在人的软弱上显得完全。’所以我更喜欢夸自己的软弱,好叫基督的能力覆庇我。”当使徒保罗三次恳求主挪去那加在他身上的“肉体上的一根刺”时,主对他说了这番话。领受了这番话后,保罗意识到神的能力借着那够用的恩典在他的软弱中得以完全,因此他大为喜乐。试想一下:保罗曾三次求神挪去那根刺,却未得到他所期望的答复;相反,他得到的是“我的恩典够你用的”这一确据。正因为这够用的恩典,他即便仍带着那根刺,也能大为喜乐。我之所以再次思想这够用的恩典,是因为上周四,我的岳父——尽管无法进行原定计划的手术——却宣告了他对神那够用恩典的信心。他与自己所服事的教会的牧师及长老们一同献上感谢,并大为喜乐。虽然我无法完全知晓其中的细节,但我能想象,在那种情况下要献上感谢并喜乐绝非易事;目睹他的反应,我不禁要宣告:我们的神确实是一位良善的神。此时,那首福音诗歌《良善的神》(Good, Good God)浮现在我脑海中:“良善的神,良善的神,我那真正良善的神。”正如保罗和西拉在狱中——甚至在面临次日可能被处决的情况下——仍赞美神一样,神那够用的恩典也使我们能在自己的生活中赞美祂。
在今天《诗篇》134篇1至2节的经文中,诗人两次重复了“称颂耶和华”的劝勉。那么,在此语境下,“称颂”一词有何含义呢?圣经中有许多词汇都表达了“赞美”之意。其中有三个词出现频率最高。这三个词分别从不同的角度和语境阐明了“赞美”的含义。
(1) 第一个词是“hillel”。
作为旧约中出现频率最高的表示“赞美”的词,它的基本含义是“夸耀”或“称赞”。这个动词既用于赞美人(创世记
12:15;撒母耳记下
14:25;箴言 12:8),也用于赞美神。相比之下,新约中对应的希腊语动词 *aineo* 仅用于指代神。赞美的侍奉就是夸耀神并尊崇神的侍奉。它包含着对神之伟大及其奇妙作为的体认,并由此表达出对这些事实的敬畏之情。因此,赞美始于对神之属性与作为的关注,并伴随着惊叹之情表达出来。此外,赞美还伴随着钦佩、兴奋、深情、自豪和欢欣等情感——这些情感源于我们的生命与神的属性及作为相遇的时刻。(2) 第二个词是“hodah”。
尽管它常被译为“感谢”,但其根本含义是“承认”或“宣告”(confess)。新约中对应的希腊语动词
*homologeo* 也有“承认”或“宣告”之意。*hodah* 的含义与我们社会中通常理解的“感恩”概念截然不同——后者往往只是针对他人给予好处或施以援手时所作出的反应。相反,*hodah* 及其名词形式 *todah* 往往出现在患难的语境中,例如诗篇 50:14–15 和历代志下 20:21。换言之,*hodah* 是在艰难处境中赞美神的行动,它意味着我们要铭记:那位良善信实的神掌管着整个世界,并看顾、保守着祂的儿女。在患难中赞美神,意味着透过困境看见神的权柄、能力和奇妙计划;意味着即便在局势令人难以理解时,依然信靠神。通过赞美进行的侍奉,是一种通过注视神的权柄与能力来培养对神之信心的侍奉。 (3) 第三个词是“berek”,出现在今天的经文——《诗篇》134篇1-2节——之中。
在韩语修订版(Gaeyeok
Hangeul)中,根据主语和宾语的不同,该词有三种不同的译法:(a) 当神对人行“berek”时,译为“赐福”(即降下祝福);(b)
当人对另一个人行“berek”时,译为“祝福”(即祈求祝福);(c) 最后,当人对神行“berek”时,译为“赞美”或“祝福”(意指颂扬)。此处,指代祝福神的术语,其含义在于承认或见证神确实是神,而非暗示人能向神赐予祝福。前文提到的 *hodah* 一词侧重于神的本性(这是赞美的两个方面之一,另一个方面是神的作为),而
*berek* 则是对神之作为——特别是祂所赐予的恩典与福分——的见证。此外,*hodah* 涉及在患难中铭记并宣告神的本性,而 *berek* 则是因蒙神帮助胜过困难而发出的感恩宣告。
在今天的经文(一首“上行之诗”)中,诗人劝勉“耶和华所有的仆人”赞美神,以此表达因蒙神相助胜过艰难困苦而产生的感恩之情(第1节)。此处,“耶和华的仆人”指的是在圣所中服事神子民的利未人(祭司)。具体而言,它指的是那些即便在夜间也在耶和华圣所中尽职的忠心仆人。诗人敦促所有这些忠心的仆人“称颂(祝福)耶和华”。他呼吁神所有的仆人——那些在神的信实帮助下得以坚守圣所侍奉的仆人——来称颂祂。他指示他们要“向圣所举手”来称颂祂(第2节)。这一劝勉呼吁人用内心,或者说用整个生命来称颂(赞美)神(朴允善语)。神为这样的人做什么呢?圣经记载,祂将福分赐给他们。请看今日经文的第3节:“愿造天地的耶和华,从锡安赐福给你们。”诗人既劝勉神所有忠心的仆人——即那些即便在夜间也在圣所侍奉的人——去称颂耶和华,同时也宣告了对他们的祝福。他特别祈求“造天地的耶和华”赐福给他们;之所以称祂为“造天地的耶和华”,是为了彰显神拥有无限的大能,足以赐福给祂所有忠心的仆人(朴允善)。正是这位拥有无限赐福大能的神,在赐福给祂所有忠心的仆人。
神赐福给所有赞美祂的仆人。无论我们身处何种境况,愿我们都能在神充足恩典的扶持下,怀着感恩的心向祂献上赞美。
댓글
댓글 쓰기