“The very place where, in the workplace and family entrusted to me today, I surrender the sovereignty of my heart to Jesus and quietly practice His love—that is the true Kingdom of God.”
“The very place where, in the workplace and family entrusted to me
today, I surrender the sovereignty of my heart to Jesus and quietly practice
His love—that is the true Kingdom of God.”
“Now having been questioned by the Pharisees as
to when the kingdom of God was coming, He answered them and said, ‘The kingdom
of God is not coming with signs to be observed; nor will they say, “Look, here
it is!” or, “There it is!” For behold,
the kingdom of God is in your midst [or within you]’” (Luke 17:20–21).
(1) After reading today’s passage, Luke 17:20–21,
first in the Korean Bible and then in the Greek New Testament, I thought it
would be beneficial to meditate on this passage from three main perspectives.
(a)
First, I
would like to reflect on the expression itself, “the Kingdom of God” [ἡ
βασιλεία τοῦ θεοῦ (hē basileia tou Theou)], which Jesus spoke of.
(i) There was a significant difference
between the linguistic meaning of the “Kingdom of God” proclaimed by Jesus and
the concept of the kingdom that the Jews of that time—including the
Pharisees—were longing for.
1.
The meaning
of the phrase “Kingdom of God” (Basileia tou Theou) itself
The Greek
word basileia (βασιλεία) primarily carries the dynamic meaning of “reign,”
“sovereignty,” or “kingship,” rather than the spatial concept of a “territory”
or “state” as understood in modern language.
Its
linguistic essence: The “Kingdom of God” does not primarily refer to a
particular territory or region ruled by God; rather, it refers to God’s act of
ruling itself and the state in which His kingship is realized.
Old
Testament background: The Hebrew word malkuth (מַלְכוּת) in the Old Testament
likewise means “the reign of a king.” Thus,
it goes beyond the concept of a location and signifies the realm and condition
in which God fully exercises His rule and authority as King.
The central
message of Jesus: dTherefore, when Jesus proclaimed that “the Kingdom of God
has come,” He was declaring that God’s reign and authority had already begun
dynamically breaking into this world through Jesus Christ.
2.
What the
Jews of that era (especially the Pharisees) thought about the “Kingdom of God”
The Jews
living under Roman oppression during Jesus’ time, along with religious leaders
such as the Pharisees, interpreted Old Testament prophecies (such as Daniel
2:44) in a highly political, military, and nationalistic way and were eagerly
awaiting such a kingdom.
Political
and military liberation: They believed that when the Messiah came, He would
defeat the Roman Empire through overwhelming military power and establish
Israel as the foremost nation in the world. In other words, they dreamed of a
glorious, territorially independent kingdom like that of David.
The coming
of the kingdom through strict observance of the Law (the Pharisaic
perspective): The Pharisees believed that when all Israel perfectly obeyed the
Law, God’s sovereignty would be fully restored, and the Messianic Kingdom would
arrive visibly, accompanied by supernatural miracles and cosmic upheavals.
External and
material signs:They believed that when the Kingdom of God arrived, visible
signs—such as political revolutions and cosmic changes—would inevitably appear.
This is why, in Luke 17:20, they asked
Jesus, “When will the Kingdom of God come?”—that is, when will it arrive
visibly?
3.
Summary: The
collision of two concepts
The “Kingdom
of God” envisioned by Jesus and that envisioned by the Pharisees stood in
complete opposition to one another in both character and manner of arrival.
The
Pharisees longed for a political and territorial nation-state that would free
Israel from Roman oppression and enable it to rule the world. They believed it
would come visibly, accompanied by supernatural and external signs.
In contrast,
the Kingdom of God proclaimed by Jesus was not a geographical territory but the
spiritual and dynamic reign of God that breaks the power of Satan and sin. Jesus taught that the Kingdom is not something
to be discovered by observing outward signs; rather, it had already begun
quietly through His ministry within human hearts and in the realities of
everyday life. In saying this, He completely shattered their worldly
expectations (Internet).
·
Here, I
wondered, “Why did the Pharisees believe that the Messiah’s kingdom would come
visibly, accompanied by supernatural miracles and cosmic catastrophes?” So I asked an AI the question:
“The reason the Pharisees believed that the
Messiah’s kingdom would arrive visibly, accompanied by supernatural miracles
and cosmic upheavals, was that they interpreted the prophecies of the Old
Testament (especially the apocalyptic prophecies) quite literally. The specific background and reasons are as
follows:
1.
A
literal interpretation of the Old Testament’s apocalyptic prophecies
The Old
Testament, especially the Book of Daniel and the prophetic books (such as Joel
and Zechariah), contains many descriptions of massive cosmic disturbances
occurring when the Day of the Lord (the Messianic age) arrives.
Daniel 7:13–14: It prophesies that the Messiah
will come “with the clouds of heaven” and receive an everlasting dominion.
Joel 2:31: It describes how “the sun will be
turned to darkness and the moon to blood” before the coming of the great and
dreadful Day of the Lord.
The
Pharisees understood these literary and symbolic expressions as actual physical
phenomena that people would literally witness in history.
2.
The influence of Jewish apocalyptic
literature during the intertestamental period
During the approximately 400 years between the
completion of the Old Testament and the coming of Jesus (the intertestamental
period), apocalyptic literature became highly influential within Jewish society
(for example, the Book of Enoch and the Apocalypse of Baruch).
These writings taught that the present world,
dominated by evil, could never be transformed by human effort.
Therefore, the dramatic expectation took root
that God Himself would intervene directly—tearing open the heavens, sending
angels, and bringing about massive upheavals in nature—in order to judge the
evil empire (Rome) and establish His kingdom instantly. This way of thinking became deeply embedded in
the minds of the Pharisees.
3.
The expectation of a reenactment of the Exodus
(a “Second Exodus”)
For the Jewish people, the most powerful model
of salvation was the Exodus event.
Just as they had been delivered from Egypt
through visible supernatural miracles such as the ten plagues, the parting of
the Red Sea, the pillar of cloud, and the pillar of fire, they believed that
when the Messiah came, He would rescue them from Roman oppression through even
greater miracles and wonders.
Summary
Ultimately, the Pharisees were convinced that if
this was truly God’s kingdom, then it must arrive in an overwhelming display of
visible glory and cosmic miracles that would cause the entire world to tremble. For that reason, they could not understand
the spiritual and inward reign that Jesus, the humble man from Nazareth, was
bringing” (Internet).
-
Therefore,
it was because the Pharisees held these expectations that they demanded from
Jesus “a sign from heaven” (Mt. 16:1). Yet
Jesus replied that no sign would be given to them except “the sign of Jonah”
(v. 4).
“The ‘sign from heaven’ demanded by the
Pharisees and the ‘sign of Jonah’ given by Jesus represent one of the clearest
collisions between the Jews’ visible, worldly expectations of the Messiah and
Jesus’ gospel of the cross” (Internet):
a.
The meaning
of the “sign from heaven” requested by the Pharisees
In Matthew
16:1, the Pharisees and Sadducees came to test Jesus and demanded that He show
them a “sign from heaven.” This request
revealed both their ulterior motives and their theological assumptions.
Distinguishing
it from earthly miracles (or supposed demonic powers): Jesus had already healed
the sick and performed the miracle of feeding the five thousand. However, the Pharisees suspected that these
works might be deceptive acts performed through the power of Beelzebul, the
prince of demons.
A cosmic and
visible verification: What they wanted was a sign that no human being or evil
spirit could possibly imitate—a cosmic demonstration such as the sun and moon
stopping in their courses, or the Messiah descending on the clouds accompanied
by heavenly armies. In effect, they were
saying, “If You are truly the Messiah, then shake the heavens so that the whole
world can see it.”
b.
The meaning
of the “sign of Jonah” spoken of by Jesus
Instead of
moving the stars in the sky, Jesus answered by referring to the Old Testament
prophet Jonah: “A wicked and adulterous generation seeks after a sign, but no
sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah.” (Mt. 12:39–40;
16:4)
A prophecy of the cross and resurrection: Just
as Jonah was in the belly of the great fish for three days and three nights and
then came out alive, Jesus was speaking of His own death, burial, and
resurrection after three days and three nights in the heart of the earth.
The supreme and final sign: Jesus firmly refused
to perform miracles designed merely to satisfy human curiosity or political
ambition. Instead, He declared that the
one and only decisive sign He would give was the essential saving event for
humanity—the death on the cross and His resurrection from the dead.
A call to repentance: After emerging alive,
Jonah did not announce judgment with cosmic spectacles or thunderous displays;
rather, he proclaimed God’s message, and the people of Nineveh repented. Likewise, Jesus desired that the Jews enter
the Kingdom of God not through hopes of political liberation, but through
repentance from sin, brought about by the sign of His resurrection rather than
by dramatic cosmic disturbances.
Summary: A clash of signs
The Pharisees wanted a sign that would satisfy
their worldly expectations—a colossal heavenly manifestation, like a gigantic
pillar of fire descending from heaven. But
Jesus gave them the sign of “Jonah in the tomb”—the sign of the cross and
resurrection, in which He would die in the lowest humiliation and then rise
again in order to atone for the sins of humanity. To the Pharisees, who were seeking visible
glory, Jesus’ resurrection through the pathway of shame, suffering, and death
was a sign they simply could not comprehend (Internet).
(b)
Second, I
would like to meditate on the two things that Jesus said the Kingdom of God is
not.
(i) First, Jesus said that the Kingdom of God
“does not come with observation” (Lk. 17:20).
·
The meaning
of this statement is that the Kingdom of God does not arrive in a manner that
can be detected through human physical sight or measured by the political
standards of this world. The specific meaning of this statement can be
understood in three ways (Internet):
1.
It cannot be
tracked through natural disasters or external signs.
In Luke
17:20, the Greek word translated “with observation” is paratērēseōs
(παρατηρήσεως), an archaic term that appears only once in the entire New
Testament. It is derived from paratēreō
(παρατηρέω), a compound word formed from para (παρά, “alongside” or “closely”)
and tēreō (τηρέω, “to watch,” “to observe,” or “to keep”).
Medical or
astronomical observation: The word refers to the careful examination of a
physician observing subtle symptoms in a patient, or the meticulous monitoring
of the stars by astrologers seeking signs and omens.
Observance
of regulations and laws: It can also refer to the strict monitoring and
observance of outward behaviors or legal obligations.
The central message of Jesus:
At that
time, the Pharisees believed that the Kingdom of God would arrive visibly
through political liberation from Roman oppression, spectacular miracles, or
their own rigorous observance of the Law.
By using
this particular word, Jesus directly challenged their assumptions.
Its
unpredictability: The Kingdom of God is not something that human beings can
discover by calculating signs or secretly monitoring events as though
conducting an investigation.
A critique
of legalism and hypocrisy: It is not a realm that can be attained through
observing outward religious performance or external conformity to the Law.
Its inward
and present reality: The Kingdom of God is not a visible territory or political
kingdom; rather, it is the reign of God that has already come spiritually into
the hearts of believers and among their communities through Jesus Christ.
The
Pharisees were attempting to calculate the timing of the Messiah's arrival by
looking for great visible miracles, such as changes in the sun and moon—a “sign
from heaven.” Jesus declared that the
Kingdom of God is not something that can be identified by analyzing such
external signs and then saying, “Ah, the Kingdom of God is beginning over there
now.”
2.
It does not
come as a political or territorial nation.
The Kingdom
of God envisioned by the Jews of that era was a visible earthly kingdom that
would defeat the Roman army and establish Jerusalem as its capital. However, Jesus' Kingdom is not a nation that
conquers territory through military force.
He made it clear that it is not a visible kingdom like the kingdoms of
this world, with national borders, royal palaces, and marching armies.
3.
It advances
in a spiritual and inward manner.
Rather than
arriving through a visible revolution, the Kingdom of God quietly yet
powerfully permeates the hearts, lives, and communities of those who believe in
Jesus Christ. It is not obtained through
perfect law-keeping or by meeting external conditions. Rather, its mysterious reality is fulfilled
when the human heart is transformed by the Holy Spirit and willingly submits to
God's reign and rule.
In summary,
The Kingdom
of God does not arrive as a spectacular public show or a political event. Rather, through the ministry of Jesus Christ
and the work of the Holy Spirit, it has already begun in a spiritual and
intimate way, often without people even realizing it. Yet somehow, it seems today as though the
Kingdom of God is arriving through spectacular shows and political events. One
cannot help but wonder whether such things are truly the work of Jesus Christ
and the Holy Spirit. Perhaps the reason
for this concern is that much of modern religion and many political movements
appear to be moving in a direction completely opposite to the “invisible
Kingdom” that Jesus described.
An AI
summarized three clear biblical and theological criteria for discerning this
confusing phenomenon (Internet):
a.
Confusing
worldly power with the Kingdom of God
Many of the
visible realities we see today—large-scale rallies, political influence
campaigns, and alliances with worldly power—may not be manifestations of the
Kingdom proclaimed by Jesus, but rather displays of worldly power operating
under the name of Christianity.
Jesus'
rejection of worldly power: Before the cross, Jesus declared to Pilate: “My
kingdom is not of this world.” He added
that if His kingdom were of this world, His servants would have fought on His
behalf.
Is it the
work of the Holy Spirit? The fruit of
the Spirit is not spectacular events or political victories, but: Love, Joy, Peace,
Patience, Kindness, Goodness, Faithfulness, Gentleness, Self-control. If hatred, division, and the pursuit of power
dominate behind the scenes of a dazzling movement, then it is not the work of
the Holy Spirit but merely an expression of human ambition.
b.
The warning
about false signs and deception
Jesus warned
that as the end draws near, false messiahs would arise, presenting impressive
signs and wonders.
Matthew 24:24: “For false Christs and false prophets will arise and
perform great signs and wonders, so as to deceive, if possible, even the
elect.”
The standard
of discernment: Large visible phenomena—massive crowds, political success, or
sensational miracles—do not automatically prove that God is at work. Satan himself can disguise himself as an
angel of light and produce impressive displays.
c.
The way the
true Kingdom of God comes
Then where
can we see the genuine work of Jesus Christ and the Holy Spirit in our own
generation? According to Jesus'
teaching, it still comes in an “invisible” manner.
The parables
of the mustard seed and the leaven: Jesus compared the Kingdom of God to a tiny
mustard seed and to leaven hidden within dough.
At first, neither is noticeable. Yet
both possess the power to transform everything from within.
Where the
real work is happening: It is not primarily on political stages illuminated by
bright lights or in massive public gatherings.
Rather, it is found: In the hands that serve neglected neighbors where
no one is watching, In the heart of a person who repents of sin and experiences
genuine transformation, In small communities that quietly practice the love of
Jesus even amid suffering. There, the
true Kingdom of God—the living and active reign of God—is breathing and at
work.
In conclusion,
The strong
concern expressed by the questioner is both understandable and rooted in
biblical discernment. Many of the
spectacular and politically charged religious phenomena visible today may
resemble not the ministry of Jesus, but rather a modern reenactment of the very
things the Pharisees sought: outward signs and a political kingdom. Meanwhile, the genuine work of the Holy
Spirit continues to flow quietly through the humility, self-denial, and love of
believers hidden behind the scenes.
(ii) Second, Jesus said, “Nor will they say,
‘Look, here it is!’ or ‘There it is!’” (Lk. 17:21).
·
The meaning
of this statement is that the Kingdom of God cannot be confined to a particular
location, visible place, or a specific group arbitrarily designated by human
beings. The specific meaning of this
statement and the discernment it provides for us today may be summarized as
follows (Internet):
a.
It has no
spatial or geographical boundaries.
The
Pharisees believed that when the Messiah's kingdom arrived, it would be
centered in a specific geographical location such as Jerusalem or the land of
Judea, with clearly defined territorial borders. However, Jesus declared that the Kingdom of
God is not a territorial concept. It is
not a place surrounded by visible walls where people can say, "Inside this
boundary is the Kingdom of God!"
b.
It rejects
human monopoly and institutional restriction.
The
expression "Here it is" or "There it is" confronts the
human pride that claims, "Salvation exists only in our denomination,"
"The Holy Spirit works only in this gathering place," or "Only
this political movement is on God's side."
The Pharisees believed that their own strict
law-observant community would become the center of God's Kingdom.
Jesus warned that no human organization,
building, denomination, or religious gathering can monopolize or restrict the
Kingdom of God as though it were their private possession.
c.
It is a
warning not to be deceived by the persuasive words of false teachers.
Jesus
foresaw that as the end times approached, many people would arise claiming that
God's work could be found in some visible location and would use such claims to
deceive others. Indeed, in Matthew
24:23, Jesus repeated essentially the same warning: "Then if anyone says
to you, 'Look, here is the Christ!' or 'There He is!' do not believe it."
This is a solemn warning not to be swayed by
impressive spectacles and deceptive claims such as, "You must go to this
miracle meeting to encounter God," or, "You must flee to this special
place in order to be saved."
Summary
The Kingdom of God is not a particular place or
visible building ("here" or "there") that human beings can
point to and contain. Rather, it exists wherever God's reign extends. Therefore, there is no reason to become
captivated by a particular location or organization simply because it appears
impressive or attractive on the outside.
- But
why, then, are people today captivated by cultic groups such as Shincheonji?
People are drawn into cultic groups like
Shincheonji because such groups exploit humanity's deepest psychological
vulnerabilities and perfectly stimulate the Pharisaical desire for visible
certainty and tangible signs.
Despite Jesus' warnings, many people are
deceived for the following reasons.
1.
An obsession
with visible certainty and outward signs
Human beings
instinctively place more trust in visible structures and measurable certainty
than in an invisible spiritual reign.
The
visualization of the 144,000: Shincheonji takes the symbolic number found in
Scripture literally and presents a clear, visible goal: "If you join us
and pass the required tests, you will become one of the 144,000 who receive
salvation."
Religious
and political spectacles: They organize massive card-section performances and
highly coordinated, military-style gatherings that create an overwhelming
visual impact. This closely parallels
the distorted Messianic expectations of the Pharisees, who believed that the
Kingdom of God must be visible and magnificent. People can become so impressed by the
spectacle that they mistake it for the work of the Holy Spirit.
2.
Appealing to
a false sense of belonging through "here" and "there"
Although
Jesus warned against claims of exclusive possession of God's Kingdom, cultic
groups often use precisely that exclusivity as their greatest weapon.
The illusion of being special: They teach that
all existing churches have become corrupt and that only their organization has
received secret revelation. As a result,
members develop a powerful sense of belonging and superiority, believing
themselves to be a spiritual elite.
3.
Exploiting
the psychological needs of isolated modern people
The
beginning of cult recruitment is often not Bible study but carefully designed
relationships and emotional fulfillment.
Personalized targeting: They carefully
investigate an individual's vulnerabilities—loneliness, anxiety about the
future, family conflicts, financial struggles—and tailor their approach
accordingly.
Building a psychological fortress: By
overwhelming people with artificial affection ("love-bombing"), they
create emotional dependency, weaken critical thinking, and gradually isolate
recruits from their existing relationships.
4.
Spiritual
and emotional gaps within the established church
The
responsibility does not lie entirely with cultic groups; the established church
also bears some responsibility.
When churches fail to display the
"invisible Kingdom of God" that Jesus described—a kingdom
characterized by humility, love, and sacrifice—and instead pursue size,
political influence, and worldly power, believers often experience spiritual
dissatisfaction. Cultic groups exploit
this vacuum by fragmenting Scripture and offering a false sense of clarity
through their own distinctive Bible studies.
Summary
People do not become involved with Shincheonji
because its teachings are true. Rather, they are often drawn in through
sophisticated psychological manipulation that exploits loneliness and
insecurity, while appealing to humanity's desire for visible certainty and
outward displays. In such cases, the
attraction of visible assurance becomes stronger than Jesus' warning in Luke
17:21 (Internet).
(c)
Third and
last, I would like to meditate on Jesus' statement concerning what the Kingdom
of God actually is. Jesus said: "The
kingdom of God is within you" (Lk. 17:21).
(i) "Jesus' declaration that 'the
kingdom of God is within you' is the climax of His teaching on the Kingdom,
shattering all the worldly and visible expectations that the Pharisees held. This statement carries a richer and more
powerful meaning when we consider the two possible interpretations of the Greek
text.
1.
First
meaning: 'Among you' (the predominant scholarly interpretation)
In the Greek
phrase entos hymōn (ἐντὸς ὑμῶν), the word entos can mean "within,"
but when used with a plural pronoun ("you"), it is most commonly
understood as "in your midst" or "among you."
Jesus Christ Himself is the Kingdom of God: Jesus,
standing directly before the Pharisees, together with His ministry of casting
out demons, healing the sick, and proclaiming the gospel, was Himself the
manifestation of God's Kingdom already present among them.
A shocking statement to the Pharisees: The
Pharisees were trying to calculate when the Kingdom would arrive. Jesus was
essentially telling them: "Stop looking for it in the distance. The
Kingdom of God is already here among you in the very One whom you are
rejecting."
2.
Second meaning: 'Within you'
This
interpretation emphasizes the inward and spiritual nature of God's reign,
standing in complete contrast to territorial and geographical concepts.
A change in the sovereignty of the heart: The
Kingdom of God is not a visible building or institution. It is the condition in which the Holy Spirit
dwells within a person's heart and God reigns over that person's life.
Its relational nature: The Kingdom begins not
through external compliance with religious regulations but through a living
relationship with God in which the inner character is transformed—producing
love, peace, joy, and other spiritual fruit.
Why this becomes a powerful means of discerning
cults such as Shincheonji
This statement fundamentally undermines claims
that "salvation exists only in our organization."
Destroying the idolization of place: The Kingdom
of God is not established in a particular headquarters or geographical
location. It already exists within
believers who have received Jesus as Lord and among healthy Christian
communities.
Rejecting external displays of power: Gathering
one hundred thousand people for elaborate performances and impressive
spectacles does not create the Kingdom of God.
No matter how humble a person's outward circumstances may be, wherever
the Word of Jesus Christ reigns over that person's heart and life, there the
true Kingdom of God is present.
Summary
Jesus taught that we should not try to observe
the Kingdom of God through visible signs (v. 20) nor confine it to a specific
location (v. 21). The reason is that
God's Kingdom has already entered the midst of our lives through Jesus Christ
("among you"), and it lives and moves dynamically within the hearts
of those who acknowledge Him as King ("within you")" (Internet).
·
Three
biblical ways to experience and discern the true Kingdom of God in our lives
and daily routines (Internet):
a.
Examine who
possesses the sovereignty of your inner life (the reign of the heart)
The Kingdom
of God begins with discerning who occupies the throne of your heart.
Surrendering control of emotions and thoughts: When
resentment, anger, fear, or anxiety seek to dominate you, the Kingdom of God
comes within you when you submit your heart to God's Word—forgiveness, peace,
and trust—instead of following your emotions.
A standard of discernment: Cults and worldly
religions often demand blind obedience to human leaders. By contrast, the reign of the Holy Spirit is
personal and relational. If
righteousness, peace, and joy (Rom. 14:17) are flowing within you, then your
heart is presently under God's reign.
b.
Plant
mustard seeds in relationships and daily life (the reign of life)
Jesus
compared the Kingdom of God not to a great army but to a tiny mustard seed and
to yeast hidden within dough. It reveals
itself not primarily through grand events but through ordinary relationships
and everyday life.
Practicing small acts of love: Acting honestly
at home, work, or school even when no one notices; speaking words of kindness
to a neglected coworker; sacrificing personal advantage for the sake of
others—these are ways of planting the values of God's Kingdom.
A standard of discernment: Even if someone
attends large and impressive gatherings, if they continue lying, destroying
relationships, and living contrary to God's will in daily life, they are
rejecting God's reign. The true Kingdom
of God transforms its surroundings like yeast, beginning in the smallest areas
of everyday life.
c.
Walk
together within a healthy faith community (the reign among us)
Just as
Jesus said, "among you," the Kingdom of God becomes visible not
merely in isolated individuals but among believers who acknowledge Jesus Christ
as their Head.
Authentic spiritual fellowship: The Kingdom is
powerfully present in communities where people can confess weaknesses and sins
without condemnation, accept one another in Christ's love, and pray for one
another.
A standard of discernment (the difference from
cults): Cultic groups often isolate people emotionally by severing their
relationships with family and friends and confining them within a closed
community. By contrast, communities
genuinely shaped by the Holy Spirit send believers back into the world as
healthy members of society, serving their neighbors as salt and light.
Conclusion
The true Kingdom of God in our lives is not
primarily about experiencing dramatic miracles or traveling to a special
location. Rather, the true Kingdom of
God is present in the very place where, in the workplace and family entrusted
to us today, we surrender the sovereignty of our hearts to Jesus and quietly
practice His love. It is there that
God's genuine reign is manifested (Internet).
댓글
댓글 쓰기