기본 콘텐츠로 건너뛰기

“Cuando mi corazón está cansado”

  “Cuando mi corazón está cansado”         [Mensaje del Salmo 61]       Últimamente he estado leyendo un libro titulado “La guerra cristiana”, del reverendo D. M. Lloyd-Jones. Mi motivación para leerlo surgió de un creciente interés y necesidad de aprender más sobre la guerra espiritual, que nació al conversar con un querido compañero sobre la historia de Job y las fuerzas de Satanás. Al leer este libro, observé que el reverendo Lloyd-Jones, al hablar del Libro de Job, afirma que una de las estrategias del diablo es claramente que posee la autoridad para dominar incluso la naturaleza hasta cierto punto. Por ejemplo, cuando Satanás comenzó a atacar a Job con el permiso de Dios, uno de sus siervos se acercó a él y le informó que le habían robado sus bueyes y asnos, y que habían matado a sus guardias. Mientras aún hablaba, otro hombre se acercó y le dijo a Job: «…Fuego de Dios, es decir, relámpago, descendió del cielo y consumió a l...

عندما يهتز قلبي

    عندما يهتز قلبي       « تَوَكَّلُوا عَلَيْهِ فِي كُلِّ حِينٍ يَا قَوْمُ . اسْكُبُوا قُدَّامَهُ قُلُوبَكُمْ . اَللهُ مَلْجَأٌ لَنَا . سِلاَ » ( المزمور 62: 8).     تذكرتُ الدرس القائل بضرورة التحلي باليقظة والحذر بعد نيل النعمة . ففي عام 2016 ، وبعد سفري إلى كوريا للقيام بخدمة عبر الإنترنت، وعودتي إلى الولايات المتحدة ممتلئاً بنعمةٍ وفيرة، مررتُ بفترةٍ شعرتُ فيها بأن قلبي مهتزٌ نوعاً ما . وخلال تلك الفترة، لاحظتُ — دون أن أدرك ذلك تماماً بنفسي — أن قلبي بدأ ينحدر نحو الاكتئاب . ورغم أن تعبي الجسدي كان يزول ويتعافى إلى حدٍ كبير، إلا أنني لم أستطع أن أفهم تماماً لماذا كان قلبي يميل نحو اليأس والقنوط، ليعود ويستقر مجدداً . وفي خضم هذا الصراع، قرأتُ فقرة الكتاب المقدس المخصصة لهذا اليوم — المزمور 62— وانجذب انتباهي تحديداً إلى الآية الثالثة : « إِلَى مَتَى تَهْجِمُونَ عَلَى إِنْسَانٍ لِتُحَطِّمُوهُ — كَمَا لَوْ كَانَ حَائِطاً م...

जब मेरा दिल डगमगाता है

  जब मेरा दिल डगमगाता है       “ हे लोगो, हर समय उस पर भरोसा रखो; उसके सामने अपना दिल खोलकर रख दो; परमेश्वर हमारे लिए एक पनाहगाह है। सेला ” (भजन संहिता 62:8)।     मुझे उस सीख की याद आती है कि कृपा पाने के बाद भी इंसान को सावधान रहना चाहिए। 2016 में, इंटरनेट सेवा के लिए कोरिया की यात्रा करने और फिर भरपूर कृपा से भरकर अमेरिका लौटने के बाद, एक ऐसा समय आया जब मेरा दिल कुछ हद तक डगमगा गया। उस दौरान, मैंने देखा — लगभग खुद को एहसास हुए बिना ही — कि मेरा दिल धीरे-धीरे उदासी (डिप्रेशन) की ओर झुकने लगा था। हालाँकि मेरी शारीरिक थकान काफी हद तक दूर हो रही थी, फिर भी मैं यह ठीक से समझ नहीं पा रहा था कि मेरा दिल निराशा की ओर क्यों डगमगाता है, और फिर से स्थिर हो जाता है। इस संघर्ष के बीच, मैंने आज का शास्त्र-वचन, भजन संहिता 62 पढ़ा, और मेरा ध्यान विशेष रूप से पद 3 पर गया: “तुम कब तक किसी इंसान पर हमला करके उसे गिराने की कोशिश करते रहोगे — जैसे कि वह कोई झुकी हुई दीवार या डगमगाती हुई बाड़ हो?” भजनकार, दाऊद, हमलों का सामना कर रहा था। उसके दुश्मन एक साथ मिलकर ...