दिन 40: क्या आप इस समय को जानते हैं ? [ रोमियों 13:11-14 पर मनन ] “ और तुम जानते हो कि समय आ गया है , कि तुम्हारे लिए नींद से जागने का समय आ गया है , क्योंकि अब हमारा उद्धार हमारे पहले विश्वास करने के समय से भी अधिक निकट है। रात बहुत बीत चुकी है , और दिन निकट है ; इसलिए आओ हम अंधकार के कामों को त्याग दें और प्रकाश का कवच पहन लें। आओ हम दिन के उजाले में उचित चाल चलें , न कि व्यभिचार और नशे में , न ही यौन अनैतिकता और वासना में , न ही झगड़े और ईर्ष्या में , बल्कि प्रभु यीशु मसीह को धारण करें , और शरीर की वासनाओं को पूरा करने का कोई अवसर न दें। ” ( रोमियों 13:11-14) वास्तव में , आपको क्या लगता है कि अभी क्या समय हो रहा है ? मेरी कोरियाई भाषा सीमित है , इसलिए मुझसे अक्सर गलतियाँ हो जाती हैं। ऐसा ही एक उदाहरण तब है जब मैं पाम संडे बुलेटिन बना रहा था ; कई बार मैंने “ पाम ” ...
第 40 天： 你 知道 现 在是什 么 时 候 吗 ？ [ 罗马书 13:11-14 默想 ] “ 你 们 知道 现 在是 时 候了， 该从 睡 梦 中醒 来 ，因 为 我 们 得救的日子比初信的 时 候更近了。黑夜已深，白 昼将 近。所以，我 们应当脱 去暗昧的行 为 ，穿上光明的盔甲。行事 为 人要端正，好像行在白 昼 。不可好色醉酒，不可淫 乱 邪情，不可 争 竞 嫉妒； 总 要披戴主耶 稣 基督，不要 为 肉体安排，去放 纵 私欲。”（ 罗马书 13:11-14 ） 那 么 ， 你 觉 得 现 在是什 么 时 候呢？ 我的 韩语 水平有限，所以 经 常出 错 。比如，我在制作棕枝主日公告 时 ，就多次把“棕枝”（ Palm ） 写 成了“ 结论 ”（ Conclusion ）。 虽 然我的 韩语 不太好，但不知 为 何，每 当 我像 这样 迎接棕枝主日 时 ， 总会 不由自主地想起耶 稣 的 结 局—— 祂 在十字架上的 牺 牲。事 实 上，棕枝主日 标 志着受 难 周的 开 始。今天是棕枝主日，明天是受 难 周，周五是耶 稣 受 难 日， 纪 念耶 稣 在十字架上的 牺 牲……每年像 这样 迎接棕枝主日 时 ， 你 脑 海中 会 浮 现 出 怎 样 的念 头 呢？ 我之前曾以“按 时 使万物美好的神” 为题 默想神的 话语 ，重点 研 读 了 传 道 书 3:1-14 。在 传 道 书 3:1 中，智慧的所 罗门 王指出，天下万事都有定 时 ，凡事都有 节 制。的确，我 们 必 须 思考，神 现 在何 时 才能成就 祂 的旨意。 虽 然我的 韩语 不太好，但每 当 我迎接棕枝主日 时 ， 总会 不由自主地想起耶 稣 的 结 局。在今天的 经 文——《 罗马书 》 13 章 11 节 ——中，使徒保 罗写 信 给罗马 的 圣 徒， 说 道：“ 你 们晓 得 现 今就是 该 趁早睡醒的 时 候，因 为 我 们 得救， 现 今比初信的 时 候更近了”（第 11 节 ）。那 么 ，保 罗 所 说 的 这个 “ 时 候”或“ 时 期”究竟有何特 质 呢？他 为 今天的我 们 强 调 ...