기본 콘텐츠로 건너뛰기

الضيقة فرصة!

    الضيقة فرصة !       « أَمَّا الَّذِينَ تَشَتَّتُوا مِنْ جَرَّاءِ الضِّيقِ الَّذِي ثَارَ بِسَبَبِ اسْتِفَانُوسَ، فَقَدِ اجْتَازُوا حَتَّى بِلَادِ فِينِيقِيَّةَ وَقُبْرُصَ وَأَنْطَاكِيَةَ، لَا يُكَلِّمُونَ أَحَداً بِالْكَلِمَةِ إِلَّا الْيَهُودَ فَقَطْ » ( أعمال الرسل 11: 19).     « في خضم الضيق والاضطهاد، حافظ القديسون على إيمانهم؛ وحين أتأمل في هذا الإيمان، يمتلئ قلبي فرحاً ... واقتداءً بإيمان القديسين، سأحب أنا أيضاً أعدائي؛ وسأعلن عن هذا الإيمان من خلال الكلمات والأعمال الوديعة ...» ( ترنيمة 383 ، « في خضم الضيق والاضطهاد » ، البيتان 1 و 3).   إن حقيقة قدرة إخوتنا المؤمنين على الحفاظ على إيمانهم عند مواجهة الضيقات — بما أن هذا الأمر لا يتم بقوتنا أو قدرتنا الذاتية — تُلزمنا بالاعتراف بأن هذا هو حقاً نعمة الله ومحبته . ولذلك، عندما نتأمل في الإيمان الذي صانه الله في داخلنا، لا يسعنا إلا أن نفرح . وعلاوة على ذلك، فإن حقيقة أن مؤمنينا ...

不要惧怕;让我们铭记。

 

不要怕;们铭记

 

 

 

心里或许会说:‘民比我多,我能赶出他呢?’不要怕他,要念耶和华你神向法老和埃及全地所行的事。要念耶和华你神用大试炼、神迹、奇事、大能的手和伸出的膀臂你从埃及地。耶和华你神必照在所怕的列施行些事。”(申命 7:17-19

 

 

人生中,我时会遭遇巨大的困和逆境——有们会灰心丧气,在忧虑、焦和恐中哭泣。的确,以承受的困和逆境感到底的无助,不知所措。正是在这样刻,神向我们说话重大危机之中,神过圣经话语向我们说话。那的信息是什呢?文很简单:“不要怕,要住。”

 

如果我们来看今天的文——申命7:17——发现上帝通摩西向以色列人说话时完全知道他心中的担。他们忧虑的是:迦南诸国比以色列人多得多,他们怎么可能把他赶出去呢?他之所以这样忧虑,是因为过去的经历:十探子回了坏消息(民13:3214:36),以色列人整夜哭泣,埋怨摩西和亚伦14:1)。他埋怨的原因是,迦南地的居民是强大的民族——比以色列人多得多,也强盛得多(申命7:1)——他的城邑高大,城入云,人口多(9:1-2)。因此,以色列人心忡忡,望不已,不知如何才能赶出迦南列(申命 7:17)。上帝深知他境,便指示他不要怕迦南人,而要牢记祂的作。那,上帝究竟吩咐他要牢呢?

 

首先,上帝命令以色列人牢记祂在埃及所行的奇事。

 

再次阅读今天的文,申命 7:18-19:“不要怕他,要念耶和华你们的上帝向法老和埃及全地所行的事。要念耶和华你们的上帝用大试炼、神迹、奇事、大能的手和伸出的膀臂们领。耶和华你们的上帝也必照们现在所怕的列施行些事。”上帝告以色列人要牢记祂向法老和埃及全地所行的事(第18)。指示他“要所行的奇事、神迹、大能的手和伸出的膀臂”(19)。本上,神是在告以色列人,去曾们从埃及拯救出带领出埃及,那时祂所展人而强大的力量。背后的原因是什呢?因神打算以色列人如今所怕的迦南人行同的事(19)。因此,神告以色列人不要怕迦南人(1821)。原因在于,大而可畏的神同在(21)。

 

大而可畏的神同在。因此,我应惧怕所遭遇的巨大困和逆境,而敬畏神。此外,我神的话语。我须记住神是如何拯救我,引过过去人生中的巨大困和逆境的。我须坚信,去拯救和引的上帝,也必拯救和引过现在所面的巨大困和逆境。

 

其次上帝吩咐以色列民要铭记带领穿越历经了四十年的旅程。

 

请参阅《申命824:“也要念耶和华你的上帝四十年在野引导你的一切路程是要苦炼你试验你要知道如何肯守命不肯。炼你,任饥饿列祖所未曾得的吗哪赐给你吃,使知道人活着不是靠食物,乃是靠耶和口里所出的一切四十年,的衣服有穿破,的脚也。”于那些因不知如何赶逐迦南诸国而充虑与绝望的以色列民(7:17)——上帝首先命令他铭记祂在埃及所行的作后,又吩咐他要回想:在四十年的月中,是如何引、保、供养并赐给衣裳的。上帝确保了以色列民在野生活的四十年里,衣服有穿破,脚也肿胀(第4)。尤为值得一提的是,在四十年的漫月中,上帝苦以色列民,任凭他们经历饥饿赐给们吗哪——那自天上的食物。此究竟有何深意?其确切原因,正是明白:人活着单单依靠食物,乃是依靠上帝口里所出的一切话语(第3)。

 

们既是上帝的子民,便依靠上帝口里所出的一切话语而活。我是上帝的女,每一天的生命皆是借着耶而存活——正是天父上帝天上予我的“粮”(《翰福音》6:32),亦即那“生命的粮”(第35)。因此,我们务须铭记。我铭记那位“以便以”的上帝。我铭记:上帝已一路扶持我直到如今(《撒母耳上》7:12),且即便在下,依然在持助着我(《篇》121篇)。此外,我须坚信,上帝——即“以利”(意“上帝同在”;太 1:23)——正同行(出 34:9)。

 

第三,上帝以色列民:不要忘,而要铭记野中惹怒的种种事例。

 

看《申命97:“念,不可忘惹耶和华你上帝怒。自从你出了埃及地的那日,直到们来地方,们时常悖逆耶和。”埃及地的那一天起,以色列民就不地悖逆上帝(第7)。甚至在何烈山,他也惹上帝怒(第8)。他们败坏自己,迅速偏离了上帝所吩咐的道,自己造了一尊偶像,而惹怒(第12)。他在上帝眼中行,惹怒,犯下了大的罪(第18)。以色列民使上帝勃然大怒(第19)。此外,上帝加低斯巴尼差遣他出去,命令他上去得取之地,他背了的命令;他不信,也不听音(第23)。摩西以色列民:“自认识你们就常悖逆耶和”(第24)。群不悖逆的百姓,上帝命令他不要忘,而要切切铭记那些惹怒的行(第7)。那,上帝何要以色列民——正因不知如何逐迦南诸国而深陷焦虑与绝望之中——去回想他野中惹怒的种种往事呢?其原因在于:上帝不希望以色列民再次犯下重的罪。恰恰相反,上帝期望以色列人不再激怒,而是借着信靠赖祂话语,上去应许赐给的迦南地。

 

们绝不可再惹神怒。我们绝不可因缺乏神的信靠,而在抱怨和不之中背神的话语。我的神是一位信的神(7:9)。是一位信的神,是毫无例外地兑现祂向我所作的应许。因此,我须将信靠寄托在位信的神身上。我相信神赐给应许。此外,我忠心地跟主。我须顺服神的话语而,我竭力神的喜

 

最后——即第四点——神吩咐以色列民不要忘记祂,而要

 

看《申命8:11:“谨慎,免得忘耶和华你的神,不守命、典章、律例,就是我今日所吩咐的。”神担的是:以色列人应许之地——迦南——吃得足,建造美屋居住(12),又看的牛羊增多,金银财宝加添,一切所有的都其丰富13),他的心可能傲,而忘神(14)。神担的是,一旦他酒足饭饱、心生傲,便会对自己:“这财物是我自己的能力、我自己的手所得的”(17)。因此,神以色列民这样说:“念耶和华你的神,因货财的力量是给你的,列祖所起的誓,正如今日一”(18)。以色列民念神,不可忘是神予了他们获富的能力。此外,借着念神,他们当立志遵行神所布的命、律例和典章(11)。之所以如此,是因如果他神——去神,事奉下拜——以色列民就必亡(19)。

 

们绝不可忘神;相反,我须记。我的神普天下的万民中拣选了我,使我自己的特有产业7:6)。神的喜悦与拣选(第7),完全源于,以及渴望信守向我列祖所起的誓言(第8)。我的神正是那位福我们并使我养众多之主(第13)。因的神是信的神(第9),必始如一地成就向我应许的一切。在成就应许,神——即便在今日——依然信地引着我,向着那应许之地。因此,我聆听主的音——是引的牧者——紧随祂的脚踪而行。

 

们绝不可忘神;相反,我须时。我要回想神在月中予我生命的恩典。在这份恩典的同,我不可忘——而铭记——我曾向神所犯下的罪。此外,我们绝不可忘:那位曾在们从惧与中拯救出的神,如今依然是那位大有能力的救主,完全有能力在此此刻再次施行拯救,们从困境中解救出。因此,一切恐;借着念神,凭着信心勇往直前,向着那应许之地——天——力奔

 

不再明天忧虑

 

[太福音 6:25-34]

 

知道明天生什?我可以在《雅各4:13-15 中找到这个问题的答案:“话说:‘今天或明天我要往某城去,在那里住一年,做买卖得利。’其明天如何,们并不知道。的生命是什呢?是一片云,出就不了。:‘主若愿意,我就能活着,做事或做那事。’”然,,我们并不知道明天生什。因此,《箴言》27:1 道:“不要明日自夸,因一日要生何事,你尚且不能知道。”朋友,我们并不知道生什事——不是明天,甚至就在今天之,我也无法知。因此,经教导不要明天自夸。此外,在我今天的文——《太福音》6:34——中,耶:“不要明天忧虑。”然而,管如此,我们难道不发现自己仍在明天忧虑吗?在今天的整段文——《太福音》6:25-34——中,耶调这一命令:“不要忧虑。”具体而言,在第34中,耶稣说:“所以,不要明天忧虑,因明天自有明天的忧虑;一天的难处一天了。”今天,们将思想聚焦于文,以“不再明天忧虑,默想三要点,受上帝予我。首先,我究竟不该为哪件事忧虑呢?

 

纵观今天的文——《太福音》6:34——,不应为明天忧虑“不要明天忧虑里究竟是什意思呢?看今天文中的第25和第31:“所以我告诉你们,不要为你们的生命忧虑——吃什、喝什——也不要为你们的身体忧虑——穿什道生命不比食物重要?身体不比衣服重要?……所以不要忧虑:‘我要吃什?’‘我要喝什?’‘我要穿什?’”稣说“不要明天忧虑是在告,不要日子里的衣食住行感到焦或困(路加福音 12:29)。话说,耶是在,不要日常生活的必需品而忧虑。耶指出,这种忧虑正是“外邦人所切慕的”(第32)。也就是,耶是在点明:世上的人——那些有信仰的人——为维持日常生存所需的衣食住行而忧虑,因此他们穷其一生都在追逐西。我不禁自和我——些自有信仰的人——是否也像那些缺乏信仰的世人一,正着同的生活,西而忧虑和奔波呢?

 

这个世界,确多令人焦忧虑的事物。正如使徒保在《哥林多前73233中所指出的那,我不得不同他的察:未婚的人为属主的事忧虑——想着如何能主的喜;而已婚的人则为属世的事忧虑——想着如何能妻子的喜。看,即使我正在事主的工作,却往往发现自己依然像《路加福音》1041中的大那为许多事情而忧虑不安。不禁想到《新编赞》第486首第一的歌:“世上忧虑何其多,我曾不知平安;但因主耶呼召我,我必安然得享息。”然如此,生活在这个的世界里,和我——我究竟如何行呢? 《路加福音》2134刻警醒。具体而言,警告我要提防什呢?要留心自己,免得我的心被放、醉酒和日常生活的忧虑所重被生活的事重担,我的心就迟钝。而的心迟钝时,我便不可避免地属灵的敏度。其果是——由于无法辨识圣灵上帝的引——我便被迫依照肉体的意念行事,而非顺从圣灵带领。《太福音》1322节记载了耶的“撒的比”,他在其中解道:上帝的话语会被“今世的思钱财的迷惑”所住,而无法出果这难道不是事实吗被生活的忧虑所困——尤其是面临经济压——我便更容易受到惑的侵。如果我终纠缠于生活的忧虑钱财惑之中,那勤勉地读圣经,也无繁地聆听上帝的话语话语终究只充耳不、毫无果效。如此一,我注定着一毫无属灵的信仰生活。因此,正如耶的那,我切不可明天忧虑

 

其次,我们为何不应为明天忧虑

 

在今天的文——《太福音》62434——中,耶稣给了我理由:

 

(1) 第一理由是:生命本身比食或衣裳更重要。

 

看今天的文,《太福音》625:“所以我告诉你们,不要生命忧虑吃什、喝什,也不要身体忧虑穿什。生命不?身体不于衣裳?”一般,我往往得,持生命而忧虑吃什、喝什或穿什,是再正常不的事。究其原因,乃在于人类内心深处拥有一强烈而的求生本能。然而,作有信仰的人,我以合乎角去思考,而不能仅仅局限于世俗的常理。所“以合乎角思考”,即是认识到:我无需为维持生命所需的食或衣裳而忧虑;因的天父不深知我们对这一切的需求,而且——已在基督耶予了我新生命(即永生)——位天上的父,还会提供日常生活的必需品?我相信,正是耶所言“生命比食或衣裳更重要”论断背后所含的深意。我的救恩——即我的永生——上帝甚至不惜子耶舍弃在十字架上。然上帝至深,甚至不惜舍弃唯一的子,们献上,还会不“把万物和一同白白地赐给?(《罗马书832)。道我的天父赐给“日用的食”道那位因至深而甚至舍弃了自己子的父上帝,赐给衣裳?父上帝予我永生,便是一位深知我确切所需的神;而言,供应这些生活必需品根本是而易、毫无度的。

 

(2) 第二理由是:我的天父深知我们对这一切都有需求。

 

看今天的文,太福音 6:32:“因为这一切都是外邦人所切慕的;的天父原知道需要一切。”在《篇》139篇中,:我的神——作为创造我的那一位(第14)——是一位深知我的神(第1)。深知我造我的神知道我坐下,何祂从远处得我的意念(第2)。此外,经还指出,神的一切行了如指掌,我上的每一句无不得(第3–4)。令人的事是:位比任何人都更了解我的神,的意念竟是如此、如此繁多,其目甚至超了沙粒(第17–18)。神们怀有如此多的意念呢?原因就在于:位最了解我的神,同也是最的神。位如此完全地了解我、如此深切地着我的天父,不知道我在日常生活中究竟需要些什道天父不知道我所必需的衣裳

 

(3) 第三理由是:一天的难处,一天了。

 

看今天的文,太福音 6:34:“所以,不要明天忧虑,因明天自有明天的忧虑;一天的难处一天了。”我默想这节经,我想起了一首福音,名《我不知明天如何》(I Do Not Know What Tomorrow Holds)。首歌第一的歌这样的:“我不知明天如何,我只活在每一天。祸与福都不在我掌握,前途茫茫似无,令我心生疲倦。主耶稣啊伸出祢的臂,握住我的手。我不知明天如何,我不知未来将如何。天父,求祢扶持我,我一平坦的道路。”就我人而言,我得曾读过一本,名《我若命,就》(原名:*Jug-eumyeon Jug-eorira*),作者是已故的安以淑(Ahn Yi-sook)女士——正是她写下了的歌。然而,一次我默想,我得知了一个关的故事,是我以前未听的。那故事揭示出:的死刑行日期原定于 1945 8 18 日的晨。一局面的始末如下:,朴老(Elder Park Kwan-jun)和他的子站在日本国会大厦——高呼着“是耶和上帝的大旨意!”——下一面警告,宣告日本必被“硫磺火”所毁即,三名警冲入现场逮捕了老及其子,并将押解了出去。事后,一名警走到安以淑女士面前——时她正因突如其骚乱而在人群中奔走——道:“是他?”她没有片刻的豫,立刻回答道:“是的,我是。”因此,她随即遭到逮捕,被押去接受审讯这导押至平壤监狱,在那里六年的禁生涯,最被定于1945818日上午行死刑。然而,就在1945815日,日本在美原子的猛烈攻下宣布投降;之而的是——就在定受刑的前一天,即817日——安以淑女士获释一刻恰逢家重解放(据络资记载)。这难道不令人叹吗?上帝以如此戏剧性的方式施行拯救——那位心中早已立志“我若命,就”的安女士,死刑行的前一天奇迹般地救出——这难道不是非凡之举吗亲历了上帝戏剧性的拯救之后,安女士深情吟唱道:“我不知明日如何;我只活在每一个当下。祸与福皆非我所能掌控。行在坎坷之路上,路途似无,令我倍感疲。主耶稣啊伸出的臂膀,紧紧握住我的手。”我如今所行的,也正是主耶稣当年曾踏足的那之路。有这条路似乎漫漫无;有,我感到疲不堪、筋疲力。然而,正如耶的那:“一天的难处一天了”;因此,我不必明日忧虑。的确,即便明日我便要面死刑,我应当像已故的安以淑女士那一切于未的事全然交托主;在心中立定志向:“我若命,就”,不再明日可能生的一切而徒增忧虑。一天的难处,一天了。

 

第三点,也是最后一点:我怎么做,才能避免明天忧虑呢?

 

勉我不要忧虑时,耶稣举例子:第一是空中的飞鸟(第2627),第二是野地的百合花(第2830)。思考第一例子。看我今天的文——《太福音》62627:“看那天上的飞鸟,也不撒,也不收割,也不蓄在里,的天父不比飞鸟重得多们哪能用思使寿多加一刻呢?”默想第一例子——空中的飞鸟——海中现这样问题鸟儿能做我所做的事——也就是撒、收割,把谷物蓄在里?鸟儿能像我土地然,答案是一个响亮的“不”,不是然我的天父连鸟儿——那些无法耕的受造物——活,那肯定也;因鸟儿重得多,且是照着上帝自己的形象被造的。此外,我思考的另一点,是耶在第27提出的问题:“们哪能用思使寿多加一刻呢?”然我通常的“身量”(或作“身高”)一理解指身体的高度,但考希腊原文可知,也可以被解释为“生命的度”(Swanson)。我此前主要这个词理解指身体的高度,但我认为其解释为“生命的度”也是一有效且合理的解。之所以这样认为——们结合耶在今天文第15后半句所在那里道:“生命不……?”)思考——是因为祂似乎在告忧虑无法使我的身体身高增加怕一肘尺,也无法使我生命的度延怕一小或一天。因此,NIV版《文翻如下:“间谁能借着忧虑,使自己的寿增加一刻呢?”(间谁能借着忧虑,使自己的寿增加怕一小呢?)我们真的能通过忧虑,使自己的生命延仅仅一小时吗?恰恰相反,忧虑难道不是实际上有的健康思考耶的第二例子:野地里的百合花是如何生的。正如耶在今天文的第28中所指出的那,野地里的百合花在生程中,是去苦耕作,是去纺纱织布(即事抽布之作)呢?然而,管如此,耶却宣告,野地里的百合花所披戴的美,甚至罗门王在他盛的耀中所穿戴的一切。然上帝且如此些百合花——今天存,明天却可能被投入中——那不更要们吗?也就是和我——那些因着耶在十字架上那牲之死而受了新生命的人?于那些“吃什”或“穿什”而忧虑的人,耶在第30的后半部分这样一句:“们这小信的人!”我仰望空中的飞鸟,正如耶的那(第26)。我思想野地里的百合花是如何生的(第28)。我为宝贵的生命。我是那些被重价买赎的人——重价就是耶自己的血。因此,《》告,上帝们为(以赛亚书 43:4)。然上帝喂养空中的飞鸟扮野地里的百合花,就不喂养并扮我们吗?所以,正如耶的,每们发现自己正在明天的事情而忧虑时,我应当仰望空中的飞鸟,思想野地里的百合花,中汲取示。唯有如此,我才能明天之事的忧虑底得放。

 

此外,若我要免去明天的忧虑,就必首先求神的和神的言之,我像那些缺乏信心的人那“吃什、喝什、穿什”而忧虑并汲汲营营地追逐;相反,我须将寻求神的和神的置于首位。如果——无是我——我们将“衣食住行”些基本生活所需视为唯一的先事,那们将穷尽一生,直至离世之日,都活在焦之中。然而,若我们将神的和神的义视为首要目,我便经历自供一切日常所需。然,在今天的文——《太福音》633——中,耶稣清楚地宣告:“要先求他的和他的西都要加给你们了。”我祈愿我都能话铭记于心,立志求神的和神的人生的首要任凭信心告——正如耶在《主文》中所的那——:“我日用的食,今日赐给”(11都先去求神的竭力按着的旨意去生活(朴允善)。们这样,神必的一切日常所需——包括我衣着。我祈愿我都能蒙福,经历这份恩典。

 

在《彼得前57中,神在今日向我们说话:“一切的忧虑神,因。”此外,在《腓立比467中,神也们说:“应当一无挂,只要凡事藉着告、祈求和感所要的告神。神所出人意外的平安,必在基督耶里保守的心怀意念。”那里的核心信息究竟是什呢?神告:不要忧虑。因此,我们绝不可明天而忧虑。我应为明天“吃什、喝什、穿什”而感到焦不安。因的天父深知,我需要一切西。上帝——甚至惜自己的生子耶,而是舍弃在十字架上,予我救恩永生(正是我最迫切的需要)——必也同样将这一切赐给。因此,我祈愿我都能成那些“先求上帝的”的人,按着的旨意度每一日子。

댓글