기본 콘텐츠로 건너뛰기

“미혹을 주의하는 사람은 속지 않고, 두려워하지 않는 사람은 흔들리지 않습니다.”

“ 미혹을 주의하는 사람은 속지 않고 , 두려워하지 않는 사람은 흔들리지 않습니다 .”       “ 그들이 물어 이르되 선생님이여 그러면 어느 때에 이런 일이 있겠사오며 이런 일이 일어나려 할 때에 무슨 징조가 있사오리이까 이르시되 미혹을 받지 않도록 주의하라 많은 사람이 내 이름으로 와서 이르되 내가 그라 하며 때가 가까이 왔다 하겠으나 그들을 따르지 말라 난리와 소요의 소문을 들을 때에 두려워하지 말라 이 일이 먼저 있어야 하되 끝은 곧 되지 아니하리라 ”( 누가복음 21:7-9).     (1)    개역개정 한국어 성경을 보면 누가복음 21 장 5-9 절을 “ 성전이 무너뜨려질 것을 이르시다 ( 마 24:1-2; 막 13:1-2)” 라고 제목을 붙혔지만 표준새번역 한국어 성경을 보면 누가복음 21 장 5-6 절만 “ 성전이 무너질 것을 예언하시다 ( 마 24:1-2; 막 13:1-2)” 라고 제목을 붙혔고 7-19 절을 “ 재난의 징조 ( 마 24:3-14; 막 13:3-13)” 라고 제목을 붙혔습니다 [ 개역개정 한국어 성경은 10-19 절을 “ 환난의 징조 ( 마 24:3-14; 막 13:3-13)” 라고 제목을 붙혔음 ].   (a)    저는 개역개정 한국어 성경보다 표준새번역 한국어 성경을 따라서 지난 주에 누가복음 21 장 5-6 절만 묵상하였고 , 오늘은 7-9 절 말씀만 묵상하려고 합니다 ( 내일은 10-19 절 말씀을 묵상하려고 함 ).   (i)              ...

“这一切为何临到我们?”

一切到我?”

 

 

 

“耶和的使者向基甸显现:‘大能的勇士,耶和华与你同在!’基甸回答:‘主,耶和同在,一切到我呢?我的列祖曾告,耶和用奇妙的神迹带领出了埃及;但如今那些神迹在里呢?耶和离弃了我,把我交在米甸人的手中。’” (《士师记6:12–13,《》)

 

 

生活本已不易,然而有些事却得更加艰难“有些事”,往往只是挚爱之人出的一句这样一位女性:经历一段艰难期;此,若的丈夫——因未能体察她内扎得有多深——本意是想上前安慰,却口而出道:“不是一点小事,何必大小怪?一切都好起的。”她会有何感受?无疑感到更加痛苦、更加无助。如果丈夫不愿努力去体谅她那沉重的心情,反而只站在自己的角度——只及自己的感受——然后漫不心地口抛出一句率的话语,那么她那本已重的心只得更加沉重。这样一位无法挚爱的丈夫那里得到毫安慰力量的女性而言,让她感到尤为难以承受的痛苦,莫无法理解:所深的上帝,竟允许这般的苦难临的身上?无论她如何苦苦思索,无法透上帝何允许这些痛苦而辛的试炼生命中所背的重担便正地令人窒息——这简直是苦上加苦,上加艰难而痛苦的事到我一切的苦难会在我身上?在今天的文——《士师记613——中,我看到基甸在回耶和的使者(12出了这样的疑。那位使者曾向他宣告:“大能的勇士,耶和华与你同在!”而基甸却反道:“主,耶和同在,一切到我呢?”若我们设基甸着想,便能始理解他以那的方式回上帝的天使。在基甸看,如果上帝他和以色列民同在,那以色列人被迫逃亡、藏身于山洞和寨之中,以避米甸人的暴迫害(第2),这简直毫无道理可言。如果上帝确实与他和他的同胞以色列人同在,他便无法理解:何每到了播的季,他遭受底的洗劫——所有的庄稼、牛羊、子,被入侵的米甸人、亚玛力人及去(第4)。基甸的立场来看,如果上帝他和以色列民同在,他便无法理解以色列何必在米甸人的迫下忍受如此度的困(第6)。在深重之,以色列民向上帝出哀求(第6)。正是因米甸人的故,他才向上帝呼救(第7)。于是,上帝差遣一位先知到以色列人中,借着位先知,上帝向以色列民传话说道:“耶和——以色列的上帝如此:‘我曾把们从埃及,把们从为奴之家。我救们脱离埃及人的手,又离所有欺压你们之人的手;我把他们从你们面前赶出,把他的地赐给你们。我又们说:我是耶和——的上帝;住在摩利人的地,不可敬畏他的神。有听我的。’” (第810)上帝何要借着那位先知,以这样的方式以色列人说话——要知道,的以色列人正因米甸人所造成的度困境而向出哀求?道上帝是在向以色列人揭示:一切灾之所以降在他身上,其根本原因究竟何在(第13)?正如以色列人——他曾蒙受上帝的引离埃及的奴役,受了上帝所应许之地迦南——却未能听上帝的命令:“不可事奉所住之地的摩利人的神”(第10);道上帝不是在向士师时代的以色列人表明:他样违背了,而“一切事,正是因为这个缘故”?(第13)。基甸时并不明白,耶和之所以以色列人交在米甸人手中七年,是因以色列人再次行了耶和眼中看为恶的事(第1)。正因如此,他向那位上帝的使者——即耶和的天使——提出了这样问题:“主,耶和同在,一切事到我呢?”(第13)。接着,他又上帝的天使:“我的列祖向我上帝曾行的一切奇事,:‘耶和华岂不是们从埃及上?’如今那些奇事在里呢?”(第13)。这个问题显明,基甸仍未意到:耶和之所以以色列人交在米甸人手中七年,正是因眼中再次行了(第1)。他有去探究以色列究竟上帝犯下了何——在意到后加以悔改——反而质问上帝的天使:何上帝不们从米甸人所造成的困中拯救出(第6)——而这种贫困恰恰正是他犯罪所招致的后果。他道:“那些奇事如今在里呢?”——或者正如《代人》(*The Bible for Modern Man*)所:“如今这样的奇事在里呢?”——即上帝以色列人出埃及所行的那些奇事(第13)。此外,基甸还对上帝的天使:“在耶和华丢弃了我交在米甸人手中”(第13)。他深信以色列已被上帝离弃了。他之所以持有这种信念,是因得上帝已不再以色列同在,且不再行任何奇事了。因此,他以色列所遭受的一切苦、逆境和困,全都咎于米甸人(第26)。基甸的这种视角,实际上是否就是上帝的角呢?

 

我默想,我被一悟深深仅仅是上帝依然同在一事——管我像以色列民一次得罪——其本身就是恩典的彰于我而言,依然是一个奥秘:一位的上帝,怎会选择与们这样屡次得罪的人同住?除了功于上帝的生子——耶基督那十字架上充功德的作之外,无他因。上帝依然同在,恩典令人的展示;管事是——我非但有像一位上帝的子民那生活,反而选择与这的世界伍,话语犯下种种之行。在默想,我心中又生出另一们屡次得罪上帝祂将交在世上那些不敬虔之人的手中——们经历极度的困苦——举动实际上正是的表言之,正因上帝才允们经历匮。如果我即便在次得罪上帝的同,依然安享丰裕的生活,我就永感到迫切需要去。而如果我求上帝,我就无法认清自己次犯下的罪行究竟是何等重的犯;如此一,我们将继续一次又一次地得罪。因此,因我的罪而降在我身上的困苦,其是一契机——一向上帝呼求的契机,也是一借着话语的光照认清罪之本契机。而言之,一位公的上帝因我的罪而允遭受困苦乃是的作——其目的在于使我醒悟自己的犯,走向悔改。最后,我默想,心中又浮出一管我可能上帝已离弃了我,但事却是,祂从未舍弃——而且,不可能舍弃我。我之所以正在忍受度的困苦,正是因自身的罪;然而,我往往一事实视而不,反而抱怨上帝同在,抱怨的神迹踪影全无——甚至最终断言上帝已离弃了我其在身之中一味求上帝的神迹介入——以此作为祂实与同在的凭据——我倒不如而正自身的罪性,求上帝的恕。此外,被交由世界布、遭受度痛苦折磨之,我应误上帝已离弃了我;相反,我们应当将目光定睛在耶身上——那位曾被死在十字架上、被天父上帝所离弃的那一位。我须坚一确信:借着的受苦受死,我所有的罪皆已蒙赦;借着活,我在上帝面前得以被为义 4:25);以至于如今,有任何事物能够将们与那在我的主基督耶里的上帝之 8:39)。无在何境遇之下,上帝都离弃我(申 31:6 1:5 94:14 13:5)。

 

常在心中困惑:然上帝明明同在,些苦在我身上?面些凭着人有限的理智根本无法透的试炼,我向上帝出呼求,祂将们从这一切苦中拯救出此,上帝借着揭露我的罪并将的目光引向耶。上帝引去倚靠耶——那位曾被舍命的主——所成就的功而使我视并坦承自身的罪。最,上帝使我幡然醒悟:所有些降在我身上的苦,其正是我那些未悔改之罪所带来的后果。然而,即便我此刻正身陷苦之中,上帝依然予我们内心的平安;正是借着试炼来炼并坚固我的生命。不如此,上帝必在所定的刻,以特有的方式,们从重重困境之中拯救出。我们当怀着信心感恩之心,颂赞这位施行拯救的上帝。

 

 


댓글