기본 콘텐츠로 건너뛰기

“미혹을 주의하는 사람은 속지 않고, 두려워하지 않는 사람은 흔들리지 않습니다.”

“ 미혹을 주의하는 사람은 속지 않고 , 두려워하지 않는 사람은 흔들리지 않습니다 .”       “ 그들이 물어 이르되 선생님이여 그러면 어느 때에 이런 일이 있겠사오며 이런 일이 일어나려 할 때에 무슨 징조가 있사오리이까 이르시되 미혹을 받지 않도록 주의하라 많은 사람이 내 이름으로 와서 이르되 내가 그라 하며 때가 가까이 왔다 하겠으나 그들을 따르지 말라 난리와 소요의 소문을 들을 때에 두려워하지 말라 이 일이 먼저 있어야 하되 끝은 곧 되지 아니하리라 ”( 누가복음 21:7-9).     (1)    개역개정 한국어 성경을 보면 누가복음 21 장 5-9 절을 “ 성전이 무너뜨려질 것을 이르시다 ( 마 24:1-2; 막 13:1-2)” 라고 제목을 붙혔지만 표준새번역 한국어 성경을 보면 누가복음 21 장 5-6 절만 “ 성전이 무너질 것을 예언하시다 ( 마 24:1-2; 막 13:1-2)” 라고 제목을 붙혔고 7-19 절을 “ 재난의 징조 ( 마 24:3-14; 막 13:3-13)” 라고 제목을 붙혔습니다 [ 개역개정 한국어 성경은 10-19 절을 “ 환난의 징조 ( 마 24:3-14; 막 13:3-13)” 라고 제목을 붙혔음 ].   (a)    저는 개역개정 한국어 성경보다 표준새번역 한국어 성경을 따라서 지난 주에 누가복음 21 장 5-6 절만 묵상하였고 , 오늘은 7-9 절 말씀만 묵상하려고 합니다 ( 내일은 10-19 절 말씀을 묵상하려고 함 ).   (i)              ...

«Cantad al Señor un cántico nuevo» [Salmo 98]

«Cantad al Señor un cántico nuevo»       [Salmo 98]     ¿Alguna vez ha alabado a Dios mientras atravesaba momentos difíciles o de prueba? ¿Ha experimentado alguna vez la paz que Dios otorga al corazón a través de la alabanza? Ayer, después de la cena, fui a una cafetería a tomar el postre con cuatro diáconos. Cuando le pregunté a uno de ellos qué hacía cuando sufría emocionalmente, respondió que cantaba; allí mismo, en la cafetería, cantó la primera estrofa del himno 543, «Pressing Onward» (también conocido como «Higher Ground» o «Terreno más alto»). No esperaba que realmente cantaran en un lugar tan público... jaja. En el pasaje leído durante la reunión de oración matutina de hoy —específicamente en la segunda mitad del Salmo 68:35—, el salmista David declara: «...El Dios de Israel da poder y fuerza a su pueblo; ¡alabado sea Dios!». Dios es quien nos da fuerza y ​​ poder; cuando le alabamos en tiempos de adversidad, experimentamos la gracia de rec...

"رَنِّمُوا لِلرَّبِّ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً" [مزمور 98]

  " رَنِّمُوا لِلرَّبِّ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً "       [ مزمور 98]     هل سبق لك أن سبّحت الله وأنت تمر بأوقات عصيبة أو محنٍ صعبة؟ هل اختبرت يوماً السلام الذي يمنحه الله لقلبك من خلال التسبيح؟ بالأمس، وبعد العشاء، ذهبتُ إلى مقهى لتناول الحلوى بصحبة أربعة من الشمامسة . وعندما سألتُ أحدهم عما يفعله حين يشعر بألمٍ عاطفي أو ضيق، أجاب بأنهم يرتلون؛ وفي المقهى نفسه، رتّلوا المقطع الأول من الترانيمة رقم 543 ، " المضي قدماً " ( المعروفة أيضاً باسم " مستوى أسمى " أو "Higher Ground"). لم أكن أتوقع أنهم سيرتلون فعلاً في مكان عام كهذا ... هههه . وفي النص الذي قُرئ خلال اجتماع الصلاة الصباحي المبكر اليوم — وتحديداً في النصف الثاني من الآية 35 في المزمور 68— يعلن داود المرنم قائلاً : "... إِلَهُ إِسْرَائِيلَ يُعْطِي قُوَّةً وَقُدْرَةً لِلشَّعْبِ . مُبَارَكٌ اللهُ ". إن الله هو الذي يمنحنا القوة والقدرة؛ وعندما نسبحه في أوقا...

“向耶和华唱新歌” [诗篇 98篇]

“ 向耶和 华 唱新歌”     [ 诗 篇 98 篇 ]   在 经历艰难 困苦的 时 刻, 你 是否曾 赞 美 过 神? 你 是否曾体 验过 因 赞 美而 从 神那里得 来 的 内 心平安?昨天 晚 饭 后,我和四位 执 事去咖 啡 店吃 甜 点。 当 问 及其中一位在情感痛苦 时会 做什 么 ,他回答 说会 唱歌;就在那家咖 啡 店里,他唱起了《 赞 美 诗 》第 543 首《向前 迈 进 》(也 称 《更高之地》)的第一段。我 没 想到他 们 竟然 会 在 这种 公共 场 合 真 的唱起歌 来 ……哈哈。在今天 清 晨 祷 告 会 诵读 的 经 文中——具体 说 是《 诗 篇》 68 篇 35 节 的后半部分—— 诗 人大 卫 宣告道:“……以色列的神 将 能力和 权 柄 赐给祂 的百姓;神是 应当称颂 的。”神是 赐 予我 们 力量 与 权 柄的那一位; 当 我 们 身 处 困境仍 赞 美 祂 时 ,我 们 便能体 验 到 领 受 这 力量 与 权 柄的恩典。   今天,我 们 要聚焦于《 诗 篇》 98 篇 1 至 9 节 以及“向耶和 华 唱新歌” 这 一主 题 ,思考 为 何要向神唱新歌, 谁应当 唱以及 该 如何唱, 并 从 中 领 受 教 导 。   首先, 为 何我 们 必 须 向耶和 华 唱新歌?   原因在于神所行的奇妙作 为 。 请 看今日 经 文中的《 诗 篇》 98 篇 1 节 :“ 你 们 要向耶和 华 唱新歌,因 为祂 行 过 奇妙的事; 祂 的右手和 圣 臂施行了救恩。”此 处 ,“奇妙的事”最 终 指向的是“救恩”。 换 言之,我 们 必 须 向耶和 华 唱新歌,是因 为 神 赐 予了我 们 救恩。我 们应当赞 美神,因 为祂 成就了向 祂 的 选 民(即我 们 )所 应许 的救恩(朴允善 语 )。神是用“ 祂 的右手和 圣 臂”拯救了我 们 。也就是 说 ,神是借着 祂 右手的大能以及神 圣 的作 为 ,拯救了 你 和我(朴允善 语 )。 祂 为 何差遣 祂 的 独 生子耶 稣 基督降世, 为 像我 们这样 的人死在十字架上?是 为 了我 们吗 ?在今天 经 文的第 1 节 中, 圣 经 指出神施行救恩是“ 为 了 ...