기본 콘텐츠로 건너뛰기

“पूरी दुनिया को पता चले कि सिर्फ़ आप ही सबसे ऊँचे हैं” [भजन संहिता 83]

“पूरी दुनिया को पता चले कि सिर्फ़ आप ही सबसे ऊँचे हैं ”       [भजन संहिता 83]     कल मंगलवार की सुबह की प्रार्थना सभा के दौरान, मैंने निर्गमन 3:7–8 पर मनन किया: “प्रभु ने कहा, ‘मैंने मिस्र में अपने लोगों की मुसीबत को ज़रूर देखा है, और काम करवाने वालों की वजह से उनकी पुकार सुनी है, क्योंकि मैं उनके दुखों को जानता हूँ। इसलिए मैं उन्हें मिस्रियों के हाथ से छुड़ाने, और उस देश से निकालकर एक अच्छे और बड़े देश में — जहाँ दूध और शहद बहता है — कनानियों, हित्तियों, एमोरियों, परिज्जियों, हिवियों और यबूसी लोगों के देश में ले जाने के लिए नीचे आया हूँ। ’” मैंने हमारे लिए परमेश्वर के उद्धार के काम पर विचार किया, और इन दो आयतों में मिली छह क्रियाओं पर ध्यान दिया: “देखा,” “सुना,” “परवाह की ” (उनके दुखों को जानना), “नीचे आया,” “ऊपर ले जाना ” (छुड़ाना), और “अगुआई करना। ” मैंने इस वचन को हमारे चर्च की स्वर्गीय दादी जांग यूल-सू के जीवन पर लागू किया: परमेश्वर ने उनकी पीड़ा देखी, उनकी पुकार सुनी —‘ हे परमेश्वर, कृपया मुझे स्वर्ग ले चलो ’— और उनके दर्द को समझा; वह उन्...

“神啊,求你起来审判世界” [诗篇 82篇]

 

,求判世界”

 

 

 

[ 82]

 

 

昨天(周二)上,我和妻子在时谈论了美政治。谈话最初源于妻子行移民法的看法,但后我了广泛的话题——包括正在竞选总统的候人的移民政策、他人价值观,以及美福音派基督徒所注的议题(如胎和同性婚姻)。们刚得知消息:希拉里·克林Hillary Clinton议员在新罕布什尔州的民主党初中,以2%优势击败了巴拉克·Barack Obama议员此,我重申了心中的期盼:无终谁总统领导人都是一位信奉耶的人,能依据值观来治理家。那天上午早些候,我在《福音》(20071223日刊)上到了一篇题为韩国教会对总统的期盼》的文章。文中明确表韩国教会的愿望:希望选总统李明博(Lee Myung-bak)成一位敬畏神的领导人。在1219选举当晚选总统的“所望教会”(Somang Church)在常的周三7:30崇拜束后,于8:30他的选举行了感恩拜;似乎多其他教会为这位新总统举行了。在阅读关于投票束后周三崇拜期间教会,“愿他按着神的公治理家”深深打了我,尤其是合今天的看,更是如此。我衷心希望选总统李明博能按着神的公治理韩国。在美也是如此——管我们尚不知道谁会当选总统——但我祈,那位最上任的领导人能敬畏神,能秉持神的公,治理好家。

 

在此背景下,们审视篇》828节时看到切的呼求:“神,求判全地。”我希望今人的告也能成自己的告。针对这文,我想谈谈可以中汲取的个教——或者个祷告主——源于神借着人向以色列的判官和治者所出的音。

 

首先,判官和治者不可作出不公的判

 

看《篇》822:“们审判不秉公,徇人的情面,要到几呢?(拉)”我的世界似乎确了不公。最近的一例子是生在韩国京畿道利川市冷冻仓库的一火灾,事就在三天前生。我最近到一则关于京畿道利川市某冷冻仓库的新闻报道。该设施的方“韩国2000有限公司”(Korea 2000 Co., Ltd.其投保了总额达153亿韩元的合企管最高额为153亿韩元(若入火灾保附加款,实际预额为150亿韩元),但道指出,40名遇者及其他受害者分文得不到赔偿。遇者家所承受的痛苦是以想象的。另一例子自美的新闻报道,我偶尔听到有人被错误定罪禁多年,最DNA检测证明其白而平反放。每说这些人获释前在中度了不仅仅是一年,而是十几年甚至二十年的光,我不禁反思他们内心深强烈的不公感。人在今天的文中传达了一个真理:神要判那些作出不公判判官(第1)。神何要判以色列的判官呢?因人的情面,歪曲了公(第2;朴允善)。些因偏袒人而作出不公判的以色列判官,人宣告道:“他不知道,也不明白,在黑暗中走走去;地的根基都摇动了”(第5)。他之所以无知、麻木且作出不公的判,其根本原因在于他“在黑暗中走走去”。 》中道:“不可屈枉正直,不可看人的外貌,也不可受贿赂,因为贿赂能叫智慧人的眼瞎了,又能人的”(申命 16:19)。法官受贿并歪曲公仅见约时代;这类罪行在今社依然。正如文所警告的,贿赂会蒙蔽人的言;我们绝不可让贿赂使自己失明辨是非的能力,致判

 

许对吏”(韩语*tamgwan-ori*词汇并不陌生。名思指的是那些贪图并勒索百姓钱财、缺乏道德操守的官史上著名的官包括庆尚右道兵使白信(其行了晋州民),以及古阜郡守秉甲(其所作所为东学农民革命的火索)。取百姓的血汗,使民陷入水深火之中,同也常作反面角色出材的小作品里,例如《林巨正》、《田禹治》和《春香》。其中,《春香》里的卞使道(卞道)更是成了官的代名了防范此,茶山丁若Dasan Jeong Yak-yong)在其著作《牧民心》(*Mongminsimseo*)的“律己”篇中,地方官制定了行:“第一,保持庄重的仪态;第二,刻保持心正直、廉;第三,不接受他人的托或恩惠;第四,避免奢靡,生活节俭;第五,治家有方——具体而言,赴任不携家眷,确保访的兄弟姐妹或戚不期逗留。第六,他节约资百姓分享视为地方官秉持的重要美德。……即使在代社吏依然。人们为了升而行贿,同向部下索要回扣;他们为得民选职位而支付提名手段——事各非法勾——以选举。他甚至用苹果箱或卡巨款,以取私利。了收回些成本,他接受贿赂和回扣,力聚”(络资料)。朴允善(Park Yun-sun)博士指出:“,社秩序便陷入混乱与动荡。”“因此,建立人秩序的根本要素是公——即正宗物”(络资料)。由于吏——特是法官——在美司法系中作出不公判致无辜者身陷囹圄;此外,这类人物的泛致社秩序瓦解,广泛的不定。神袖手旁。我的神必些不公的法官。看今天的文,《篇》8267:“我曾:‘是神,都是至高者的子。’然而,要死,世人一;要仆倒,像王子中的一位。”此,“神”“至高者的子”呼是指以色列的法官。他之所以被“神”或“至高者的子”,是因为统治者的分涉及代表神的工作(朴允善)。未能按神的旨意判,反而作出不公的判,神必判他

 

其次,也是最后一点,判官和治者必作出公正的判

 

看《篇》823:“们当为贫寒的人和孤困苦和受迫的人维护权益。”在今天的文中,人宣告公的神自在判官中施行判(第1),勉他们说:“以色列的判官们当秉行公。”那应当如何秉行公呢?

 

(1) 须为贫寒人和孤主持公道。

 

言之,以色列的判官必须为受苦和贫穷的人维护(第3)。他须关怀那些遭受不公迫的人——即贫穷人、孤、受苦者和困苦人——确保他们获得公正的待。这构成了正的敬虔(宗):正如《雅各127所言:“在神我的父看纯洁无瑕的敬虔就是:看遭患的孤和寡且保守自己不沾染世俗。”

 

(2) 搭救贫穷人和有需要的人。

 

言之,他须将贫穷人和有需要的人人手中解救出(第4)。贫穷人和有需要的人——弱无助的群体——遭受人的迫害困境,公正的判官有任搭救他。保弱者是公义审判官的职责看《箴言》319:“口,按公义审判,困苦和贫穷的人伸。”正是以色列判官的职责:按公义审判,群体主持公道。这样做,他便忠地履行了作那位正的判官——神自己——之代表的职责而彰了神的耀。

 

生活治理建立在神的话语之上,便能实现的生命治。神期望的子民公正直,因义与正直是本性固有的特于那些承耶和父的人义与真理的生活是合宜的生活方式”(络资料)。今们发出那位人曾向神出的呼求:“神,求判全地。”祈求神的公这个世界上彰。神必按的公义审判世界;因此,那些作为祂代表的人——即信奉判官——必秉公行。他须维护贫穷人、孤、有需要者及弱群体的益,们从恶人手中解救出。愿我都能被神所用,成为祂那施行拯救之公的器皿。

댓글