जो प्रभु की ओर देखते हैं [भजन संहिता 37] पास्टर जॉन मैक्सवेल की किताब *फ्लाइट ऑफ़ द बफ़ेलो* (जो कोरियाई भाषा में *द लॉ ऑफ़ ट्रस्ट फ़ॉर विनिंग टुगेदर* के नाम से छपी है) में जॉनसनविले फ़ूड्स के मालिक और CEO राल्फ स्टेयर का एक बहुत अच्छा विचार है: "एक बात जो मुझे शुरू में ही समझ आ गई थी और जिस पर मैं अक्सर सोचता हूँ, वह यह है कि ज़्यादातर समस्याएँ मेरे अपने अंदर से ही पैदा होती हैं। मैंने पाया कि सफलता में सबसे बड़ी रुकावट मेरी अपनी सोच — मेरी अपनी उम्मीदें — ही हैं" (इंटरनेट)। मैं इस बात पर सोचता हूँ कि "मेरी अपनी उम्मीदें" असल में सफलता में सबसे बड़ी रुकावट बन सकती हैं। हर कोई अपने लिए कुछ उम्मीदें रखता है। ये उम्मीदें जितनी ज़्यादा होती हैं, खुद से निराश होने का खतरा भी उतना ही ज़्यादा होता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि हमें अपनी कमज़ोरियों का सामना करना पड़ता है — ऐसी चीज़ें जिन्हें हम मानना नहीं चाहते। फिर भी, कौन अपनी अक्षमता को खुशी-खुशी मानेगा? हमें खुद से पूरी तरह निराश होने की ज़रूरत है। इसके ज़रिए, हमें अपनी कमज़ोरियों का गहरा एहसास ...
“ 在 你 的光中，我 们 必得 见 光” [ 诗 篇 36 篇 ] 我 们 的 教会 是否 真 的在 这个 黑暗的世界中 发 出了光芒？ 郑 敏英（ Jeong Min-young ）在一篇 题为 《 当教会 沉睡 时 》（ *While the Church Slept* ）的文章中 写 道：“ 选择权 在我 们 手中：是醒 来 发 光， 还 是 继续 沉睡直至 灭 亡”（ 网 络资 料）。然而，本 应 照亮黑暗、 唤 醒沉睡世界的 教会 ，似乎自己也陷入了沉睡之中。正如 当 年那些外邦水手因沉睡的 约 拿而面 临 死亡，最 终 不得不 唤 醒他一 样 ，如今的世界似乎也在 唤 醒 教会 。 当 非信徒和媒体公 开 指 责教会时 ，我 们 看到的正是 这 一幕。 在 诗 篇 36 篇中，我 们 看到 诗 人大 卫 感 叹恶 人的邪 恶 ，但 随 即因仰望神的慈 爱与 公 义 而得着安慰（朴允善 /Park Yun-sun ）。 针对 今天的 经 文，我想默想“ 恶 人的黑暗” 与 “ 义 人的光明”。我祈 祷 我 们 不要因耳 闻 目睹的邪 恶 而灰心 丧 志，而是能定睛于神的慈 爱与 公 义 ， 从 中得着慰藉。 首先， 让 我 们 默想 恶 人的黑暗。 D. L. 穆迪（ D. L. Moody ）指出， 诗 篇 36 篇的第 1 至 4 节 描述了人一步步陷入罪 恶 深 渊 的七 个 阶 段。事 实 上， 这 段 经 文揭示了 恶 人身上黑暗的七 个 方面： (1) 心中 没 有敬畏神的心。 请 看 诗 篇 36 篇 1 节 ：“ 恶 人的罪 过 在他心里 说 ：‘他眼中不怕神。’”大 卫 在 观 察 恶 人的邪 恶 行 径 时 ， 获 得了一 个 深刻的洞 见 。 换 言之， 当 恶 人毫无敬畏神之心、一意孤行地陷入罪 恶时 ，大 卫 目睹了他 们 的行 为 ，反而立志要更加深切地敬畏神。 约 翰·加尔文（ John Calvin ）曾 评论 道：“ 恶 人 怀 着 虚 假的安全感冲向罪 恶 ，而 圣 徒 则 受一 颗 敬畏神之心的引 导 。”之所以...