जब मम्मी और पापा के बीच अनबन होती है, तो एक बच्चे के दिल पर कितना भारी बोझ पड़ता होगा?

 

जब मम्मी और पापा के बीच अनबन होती है, तो एक बच्चे के दिल पर कितना भारी बोझ पड़ता होगा?

 

 

 

कल—गुरुवार को—जब मैं अपनी प्यारी पत्नी और सबसे छोटी बेटी, यीउन के साथ रात का खाना खा रहा था, तो यीउन ने—शायद "टैटू वाली घटना" से अभी भी दुखी होकर—पूरी ईमानदारी के साथ मुझसे अपने मन की बात कहने का फैसला किया। मेरी पत्नी, जो पास ही बैठकर सुन रही थी, उसने मेरे "प्रवक्ता" की भूमिका निभाई और मेरा बचाव किया। चूंकि रेस्टोरेंट बंद होने का समय करीब आ रहा था, इसलिए मैंने सुझाव दिया कि हम अपनी बातचीत घर जाकर जारी रखें; घर पहुँचने पर, यीउन ने मुझसे अपने मन की बातें कहना जारी रखा। हालाँकि, इस बार, मेरा बचाव करने के बजाय, मेरी पत्नी—जो ठीक हमारे बगल में ही थी—ने भी मुझसे अपनी कुछ शिकायतें ज़ाहिर करने का फैसला कर लिया! (हाहा।) इसलिए, मैं बस अपनी कुर्सी पर हाथ जोड़कर (लगभग प्रार्थना की मुद्रा में!) बैठा रहा और अपनी प्यारी पत्नी और अपनी प्यारी बेटी, यीउन की बातें सुनता रहा। ऐसा लगा जैसे मेरी नाक से दोहरा खून बह रहा हो! (हाहा।) कल की बातचीत के आधार पर, मैं कुछ विचार साझा करना चाहूँगा जो मेरे मन में आ रहे हैं:

 

1.    यीउन ने मुझसे कहा कि उसने मुझे—अपने पिता को—बहुत ऊँचे दर्जे पर रखा था, लेकिन अब उसे एहसास हुआ कि शायद उसे उन उम्मीदों को थोड़ा कम करने की ज़रूरत है। मैंने बस इतना कहकर जवाब दिया, "धन्यवाद, यीउन।" फिर मैंने आगे कहा, "तुम्हारे पिता के तौर पर, मुझमें सचमुच कमियाँ हैं और मैं अपूर्ण हूँ; इसलिए, मेरी एकमात्र आशा यह है कि तुम मेरी कमियों को नज़रअंदाज़ करके, मेरे भीतर बसने वाले 'छोटे से मसीह' की झलक देख पाओ।" मुझे ऐसा लगता है कि यीउन ने मुझे बहुत—शायद *बहुत ज़्यादा*—ऊँचा दर्जा दिया हुआ था। ऐसा होने के लिए उसने मुझसे बहुत गहरा प्यार और सम्मान किया होगा। हालाँकि, ऐसा लगता है कि हाल की "टैटू वाली घटना" ने उसे बहुत ज़्यादा निराश किया है। अब आगे के लिए, मैं तो असल में यही उम्मीद करता हूँ कि यीउन अपने पिता के लिए जो ऊँचे मापदंड रखती है, वे धीरे-धीरे और भी नीचे गिरते जाएँ! (हाहा।)

 

2.    जब मैंने यीउन की बातों का ईमानदारी से जवाब दिया—खासकर आस्था के नज़रिए से—तो मेरी पत्नी, जो पास ही बैठकर सुन रही थी, उसने भी उसी मौके का फायदा उठाकर, ठीक यीउन के सामने ही मुझसे अपने मन की बातें कह डालीं। हालांकि आस्था के बारे में बातचीत निश्चित रूप से महत्वपूर्ण है, लेकिन ऐसा लगता है कि मेरी पत्नी एक अलग बात पर ध्यान दिलाना चाह रही थी: कि एक पिता के तौर पर मुझे अपनी बेटी के साथ कैसा रिश्ता बनाना चाहिए और मुझे उससे किस तरह बात करनी चाहिए। फिर, मेरी पत्नी ने हमारे आपसी रिश्ते को लेकर कुछ दुख भरी भावनाएँ—या शायद निराश होने का एहसास—ज़ाहिर किया। यह सब सुनने के बाद, हमारी बेटी, यीउन, फूट-फूटकर रो पड़ी और हमसे कई बातें कीं। अब तक, जब भी उसकी माँ और मैं आपस में बहस या झगड़ा करते थे, तो यीउन आमतौर पर पीछे हट जाती थी और उस माहौल से दूर रहती थी; ऐसा लगता था कि ऐसी स्थिति का सीधे सामना करना—शायद पहली बार—उसके लिए बहुत ज़्यादा तकलीफ़देह था। न तो अपने पिता का और न ही अपनी माँ का पक्ष ले पाने के कारण, वह निष्पक्ष रहने की कोशिश करती हुई लग रही थी, जबकि वह अपने मन की सच्ची बातें भी कह रही थी। इसलिए, मैंने यीउन से कहा, "मुझे माफ़ कर दो।" मैंने ऐसा इसलिए कहा क्योंकि मुझे सचमुच अपनी बेटी से माफ़ी माँगने का एहसास हो रहा था। फिर मैंने यीउन को एक टिश्यू दिया। और जब उन दोनों में से कोई भी मेरी तरफ़ नहीं देख रहा था, तो मैंने चुपके से अपनी आँखों में आए आँसू पोंछ लिए।

 

3.    ऐसा लगता है कि यीउन ने अपनी माँ की बातों को मेरे प्रति नाराज़गी के इज़हार के तौर पर समझा। और, सच कहूँ तो, मेरी पत्नी *सचमुच* मेरे बारे में अपनी कुछ असंतुष्टि ज़ाहिर कर रही थी। हालाँकि, इसकी ज़िम्मेदारी मेरी ही है—क्योंकि मैं अतीत में एक पति के तौर पर नाकाम रहा हूँ, और अब भी मैं अपनी ज़िम्मेदारियों को ठीक से नहीं निभा पा रहा हूँ। इसलिए, मैंने अपनी पत्नी और यीउन दोनों से कहा, "तुम्हारी माँ के पति के तौर पर, और डिलन, येरी और यीउन के पिता के तौर पर, मैं नाकाबिल हूँ; मुझमें कई कमियाँ हैं और मैंने कई गलतियाँ की हैं।" मैंने यह भी माना कि मुझे इस बात का भरोसा नहीं है कि भविष्य में मैं बेहतर कर पाऊँगा। जब तक भगवान मेरी मदद नहीं करते, मैं अपने परिवार का नेतृत्व करने की अपनी ज़िम्मेदारियों को पूरा नहीं कर सकता। यह सुनकर, मेरी पत्नी ने भी अपनी कमियों और कमज़ोरियों के बारे में खुलकर बात की। उस समय, यीउन हमारी तरफ़ मुड़ी और उसने हमसे पूछा, "माँ और पापा, आप दोनों खुद को इतना कमतर क्यों आँकते रहते हैं?" अपने ही अंदाज़ में, यीउन हमें प्यार भरी डाँट—या शायद एक कोमल सुधार—दे रही थी। जब मैंने उसकी बातें सुनीं, तो मैं पूरी तरह से निशब्द रह गया। मैं बस यीउन से इतना ही कह सका, "प्लीज़, अपने मम्मी-पापा के लिए प्रार्थना करना।" लेकिन, उस हालात को देखते हुए—जब यीउन का दिल दुख रहा था और वह बेकाबू होकर रो रही थी—उस पल में उससे हमारे लिए प्रार्थना करने की उम्मीद कैसे की जा सकती थी? वह बस मुड़ी और अपने कमरे में चली गई। चूंकि मुझे कल हुई हमारी लंबी बातचीत की हर छोटी-बड़ी बात याद नहीं है—और न ही मुझे ठीक से पता है कि उसे सबसे अच्छे तरीके से कैसे संक्षेप में बताऊं—इसलिए मैंने अपने विचारों को बस तीन मुख्य बिंदुओं में बांट दिया है, जैसे-जैसे वे मेरे मन में आए। फिर भी, मैं बहुत शुक्रगुज़ार हूं, क्योंकि मुझे सच में लगता है कि कल रात की बातचीत बहुत कीमती और काम की थी। खासकर, एक पिता के तौर पर, मुझे भरोसा है कि प्रभु यीउन की मदद करेंगे ताकि वह अपने विचारों और भावनाओं को एक सही तरीके से समझ सके—अपनी बात पूरी ईमानदारी से मेरी पत्नी और मुझसे कहकर, और फिर अपने कमरे में जाकर उन पर सोचे, अपने विचारों को व्यवस्थित करे, और अपनी डायरी में लिखे। इसके अलावा, जहां मैं अपने और अपने पूरे परिवार के लिए लगातार समझदारी की प्रार्थना करता हूं, वहीं यह देखकर मेरा दिल खुशी और शुक्रगुज़ारी से भर जाता है कि भगवान वही समझदारी यीउन को भी दे रहे हैं। कल मुझे यीउन के साथ पूरी ईमानदारी से अपने दिल की बात कहने का भी मौका मिला। जब मैं देखता हूं कि भगवान डाइलन, येरी और यीउन के दिलों और ज़िंदगी में कैसे काम कर रहे हैं, तो मुझे यह सच में बहुत खास लगता है कि—हमारे तीन बच्चों में से—यीउन की आध्यात्मिकता सबसे ज़्यादा मेरी आध्यात्मिकता जैसी है। मैंने डाइलन, येरी और यीउन द्वारा भेजे गए सेवा से जुड़े अपडेट, निजी अनुभव और मिशन के खत पढ़ने की आदत बना ली है; फिर मैं उन्हें कोरियन भाषा में अनुवाद करता हूं ताकि अपने बड़े परिवार और रिश्तेदारों के साथ शेयर कर सकूं। इन लेखों के ज़रिए, मुझे यह देखने का मौका मिलता है कि भगवान मेरे हर बच्चे के दिल और ज़िंदगी में कैसे सक्रिय रूप से काम कर रहे हैं। फिर भी, मुझे यह एहसास हुआ है कि यीउन न सिर्फ खाने-पीने के मामले में मेरी पसंद से मिलती-जुलती है, बल्कि आध्यात्मिकता के मामले में भी उसमें मुझसे बहुत गहरी समानता है। और इसलिए, मैंने यह बात पूरी ईमानदारी से यीउन के साथ शेयर की।

 

आगे बढ़ते हुए, मेरी पत्नी और मैं यह समझते हैं कि हमारे वैवाहिक रिश्ते को हमारी ज़िंदगी के आखिरी पल तक लगातार कोशिश और समर्पण की ज़रूरत है; यह एक ऐसा सफर है जिसमें लगातार प्रार्थना और भगवान की कृपा पर पूरी तरह से भरोसा करने की ज़रूरत होती है। हमारी शादी के छब्बीस सालों के दौरान, मेरी पत्नी ने शायद सबसे ज़्यादा बार जो बात कही है, वह बस इतनी है: "अलग।" हम दोनों—मेरी पत्नी और मैं—सच में एक-दूसरे से इतने ही अलग हैं। इसके अलावा, कल हमारी बातचीत के दौरान—और येउन की मौजूदगी में—मेरी पत्नी ने मेरे बारे में एक खास बात कही: उसने कहा कि मेरे दिल के चारों ओर की दीवारें बहुत ऊंची हैं। मेरी पत्नी के नज़रिए से, इस टिप्पणी का शायद यही मतलब है कि—क्योंकि वह मुझसे बहुत प्यार करती है और मेरे करीब आना चाहती है—उसे ऐसा करना बेहद मुश्किल लगता है, क्योंकि मेरे दिल के चारों ओर की दीवारें इतनी मजबूत और विशाल हैं। मैं ईश्वर की कृपा पाने के लिए तरसता रहूंगा और अपने वैवाहिक रिश्ते को प्राथमिकता देने का प्रयास करूंगा। दरअसल, कल येउन के कमरे से जाने के बाद, मेरी पत्नी और मैं अक्टूबर की यात्रा की खुशी-खुशी(?) तैयारी कर रहे थे। हा हा। बेशक, येउन को हमारे रिश्ते में चल रही तमाम बातों का कोई अंदाज़ा नहीं है।

 

[एक बात अभी मेरे मन में आई। कल येउन ने कहा था कि क्योंकि मैं एक पिता के रूप में अपने बच्चों की आज़ादी पर भी ज़ोर देता हूं(?), इसलिए हमारे तीनों बच्चे अपने-अपने तरीके से काफी स्वतंत्र हो गए हैं, लेकिन उनके बीच भावनात्मक जुड़ाव उतना अच्छा नहीं है। मैं यह सुनकर अवाक रह गया। यह सच था।] येउन ने कल मुझसे ईमानदारी से कहा, "क्योंकि मैं उनकी स्वतंत्रता को इतना महत्व देता था(?) कि उनके नजरिए से, एक पिता के रूप में मेरे साथ उनका पर्याप्त भावनात्मक जुड़ाव नहीं हो पाता था। तभी मुझे यह बात थोड़ी-थोड़ी समझ में आने लगी और मैं परेशान होने लगा।"