기본 콘텐츠로 건너뛰기

जब हम निराश हों (नीतिवचन 24:10)

जब हम निराश हों       “ अगर मुसीबत के समय तुम हिम्मत हार जाते हो , तो तुम्हारी ताकत बहुत कम है !” [( कंटेम्पररी इंग्लिश वर्शन ) “ अगर मुसीबत आने पर तुम हार मान लेते हो , तो इससे पता चलता है कि तुम बहुत कमज़ोर हो ” ] ( नीतिवचन 24:10) ।     इस दुनिया में मुश्किलों का सामना करते समय हम आसानी से निराश हो सकते हैं। हम तब ज़्यादा निराश होते हैं जब कोई मुश्किल इतनी बड़ी होती है कि उसे अकेले नहीं सहा जा सकता — और आस - पास के लोगों से मदद मांगने के बावजूद — हमें कोई मदद नहीं मिलती। ऐसे पलों में , यह एहसास होने पर कि अब सिर्फ़ प्रभु ही हैं जिन पर भरोसा किया जा सकता है , हम उनकी ओर मुड़ते हैं और मदद के लिए विनती करते हैं। फिर भी , अगर प्रार्थनाओं के बावजूद प्रभु की ओर से कोई जवाब नहीं मिलता , तो हम और भी गहरी निराशा में डूब सकते हैं ( लूका 18:1) । बार - बार निराशा का सामना करने से हमारी ताकत खत्म हो जाती है , और ...

当灰心丧志时 (箴言 24:10)

灰心

 

 

 

在患之日若胆怯,的力量就微小。”(箴言 24:10

 

 

这个世界上,面难时很容易灰心志。尤其是遭遇的困境沉重得人无法自承受,且向周的人求助却无果,我容易感到。在刻,到主是我唯一的依靠,便祂并助。然而,如果管我们祷告,却似乎有得到主的回,我可能陷入更深的沮之中(路加福音 18:1)。反的挫的力量,使我在身心俱疲之下想要放弃。

 

在《撒母耳上》1732,我看到牧童大卫对扫罗:“……不要因那人胆怯;的仆人要去那非利士人斗。”里提到的“那人”是指“歌利,那个来自迦特的非利士勇士”(第23)。,以色列人因怕歌利纷纷(第24),大却告不要因歌利胆,宣告自己要自去迎(第32)。如何看待大?如果我们当时也在,听到大卫这,我摆脱因歌利生的沮的人看到歌利亚时恐逃,我又能如何避免恐、逃避和灰心呢?在生活中,遭遇像歌利巨大的困难时,很容易感到精疲力竭陷入深深的沮些困境涉及我们挚爱的家人,我感到。那,在刻我们该怎么做呢?

 

首先,在度灰心之,我需要充分认识到自己是何等弱(箴言 24:10)。因只有们真悟了自己的弱,才而完全依靠那位作盼望的主。 《新》第543首的第一及副歌歌这样写的:“我面困境,信心微小,我更要倚靠我所信的主。月流是我唯一的避所;无论发生何事,我信靠耶。”光流逝,我的身心免衰弱,而我所面的磨却可能比以往更沉重。在那些刻,我自己的信心竟是如此微小。管我的信心本应随着身心的衰弱而愈发坚强,但面更大的试炼时,我往往被忧虑、焦和沮噬——恰恰明了我信心的渺小。正是在那,我到,月流,主是我唯一的依靠。于是,我们恳切地向主助。我倚靠主,向神祈求,同也像篇作者那篇》42:5, 1143:5)向自己的魂宣告:“我的心忧闷何在我里面躁?应当仰望神,因我赞祂——我的救主,我的神。”因此,每我感到沮丧时,我常在向神告的同时对自己宣告:“智媛(Jiwon),忧闷何如此焦应当仰望神。”在刻,我身体到了神的助:主借着应许话语篇》19:7了我那低落、沮魂。就像不倒翁一,主利用赐给我的应许翰福音》6:1–15)扶起我沮魂,使我重燃希望,怀着信心毅力继续前行。

 

想一下:全以色列人都因怕歌利纷纷逃避,年的大位勇士歌利亚时并未灰心胆;相反,他告诉扫罗王,自己愿出扫罗的反:“……不能去那非利士人斗;因为你,他自幼就是士”(撒母耳 17:33)。按常理判,自幼便是士的歌利亚与的大量,完全是一场实殊、分明的。面这种胜算渺茫甚至注定失斗,避而之是人的本能反;在这种下,感到也是人之常情。那,大究竟是如何做到在面歌利亚时也不心生恐的呢?我在撒母耳 17 37 的前半部分找到了答案:“大卫说:‘耶和救我子和熊的爪,也必救我非利士人的手……’”大相信那位施行拯救的神。他确信神必会将歌利的手中解救出。正是这种对神拯救的确信,使大在面歌利亚时无恐,也无

 

使徒保在加拉太 6 9 道:“我行善,不可志;若不灰心,到了候就要收成。”在行善的程中,我们难遇到各艰难困苦,甚至可能因此灰心丧气。然而,我们绝不可放弃或。相反,我们应当效法那位战胜了歌利的年,全心全意地信靠主。我灰心胆,而凭着信心,勇敢地战胜那些如歌利般巨大的障碍。我祈愿我都能怀着勇气与自信不前行——这份气与自信,正是建立在我们对主的信心之上(以弗所 3:12)。


댓글